Editar una imagen en Medios

Puedes rotar, recortar y voltear imágenes en Medios siguiendo los pasos de esta guía. Si deseas recortar, rotar o cambiar el tamaño de una imagen específica ya insertada en una página o publicación a través de un bloque de imagen, consulta esta guía en su lugar.

En esta guía

1. Requisitos
2. Elige una imagen para editar
3. Rotar, recortar o voltear una imagen
4. Restaurar la imagen original

Requisitos

Tu sitio debe estar configurado como público para acceder a las herramientas de edición de imágenes descritas en esta guía. Estas herramientas de edición de imágenes no están disponibles cuando un sitio está configurado como privado.

Elige una imagen para editar

Sigue estos pasos para abrir y editar una imagen en tu biblioteca de medios.

Elige la pestaña correspondiente a tu estilo de interfaz de administración:

Vista predeterminadaVista de WP-Admin

1. Visita el escritorio de tu sitio.
2. Selecciona Medios.
3. Haz clic en el archivo de imagen que deseas editar. Sabrás que la imagen ha sido seleccionada debido al borde que aparece alrededor de la imagen y al número en la esquina inferior derecha.
4. Haz clic en el botón Editar. Esto abrirá una ventana con varios detalles sobre la imagen, incluyendo el título, la descripción, el texto alternativo, la descripción y la URL de la imagen.

5. En la ventana que se abre, haz clic en el botón Editar imagen:

1. Visita el escritorio de WP-Admin de tu sitio.
2. Navega hasta Medios.
3. Haz clic en la imagen que deseas editar. Esto abrirá una página titulada «Editar medios» con varios detalles sobre la imagen.
4. Para editar la imagen, haz clic en el botón «Editar imagen» debajo de ella.

Rotar, recortar o voltear una imagen

Puedes rotar, recortar o voltear una imagen en el editor de imágenes.

Elige la pestaña correspondiente a tu estilo de interfaz de administración:

Vista predeterminadaVista de WP-Admin

Una vez que hayas abierto una imagen para editar, tendrás tres iconos debajo de la imagen. Los iconos te permiten rotar, recortar o voltear la imagen.

Haz clic en el botón «Hecho» cuando hayas terminado, Restablecer para comenzar desde cero con esa imagen, o Cancelar para salir del editor de imágenes.

Rotar una imagen

Puedes rotar las imágenes haciendo clic en el botón Rotar. Cada vez que hagas clic en Rotar, la imagen gira 90 grados en sentido antihorario.

Recortar una imagen

Puedes recortar una foto para eliminar una parte no deseada de la imagen.

Primero, haz clic y arrastra las esquinas de la superposición de recorte para seleccionar un área de forma libre que desees conservar para tu imagen. También puedes hacer clic en el botón Recortar y elegir una de las siguientes relaciones de aspecto para recortar automáticamente:

• Original
• Cuadrado
• 16:9
• 4:3
• 3:2

Voltear una imagen

Puedes voltear las imágenes horizontalmente haciendo clic en el botón Voltear.

Una vez que edites la imagen, haz clic en el botón «Hecho» para guardar tus cambios. También puedes hacer clic en Restablecer para comenzar desde cero o Cancelar para salir del editor de imágenes sin guardar tus cambios.

Una vez que tengas la imagen abierta para editar, tendrás una serie de botones encima de la imagen para recortar, escalar y rotar la imagen. Una vez que comiences a hacer ediciones, puedes deshacer y rehacer tus cambios, cancelar la edición o guardar tus ediciones.

Recortar una imagen

Haz clic en el botón «Recortar» y arrastra el ratón para seleccionar el área a recortar. Además, puedes establecer una relación de aspecto específica y puntos de inicio debajo de la imagen.

Relación de aspecto de recorte
La relación de aspecto es la relación entre el ancho y la altura. Puedes mantener la relación de aspecto manteniendo presionada la tecla Shift mientras cambias el tamaño de tu selección. Usa el cuadro de entrada para especificar la relación de aspecto, por ejemplo, 1:1 (cuadrado), 4:3, 16:9, etc.

Selección de recorte
Una vez que hayas realizado tu selección, puedes ajustarla ingresando el tamaño en píxeles. El tamaño mínimo de selección es el tamaño de miniatura establecido en la configuración de medios.

Escalar

Haz clic en el botón «Escalar» y desplázate hacia abajo de la imagen para ubicar la sección «Nuevas dimensiones». Puedes escalar proporcionalmente la imagen original. Para obtener mejores resultados, la escala debe hacerse antes de recortar, voltear o rotar. Las imágenes solo se pueden reducir de tamaño, no aumentar. Haz clic en el botón «Escalar» para aplicar las nuevas dimensiones a la imagen.

Rotación de imagen

Haz clic en el botón «Rotación de imagen» para seleccionar la rotación que deseas aplicar. Puedes rotar a la izquierda, a la derecha o 180 grados. También encontrarás opciones para voltear la imagen vertical u horizontalmente.

Cuando hayas terminado de editar la imagen, haz clic en el botón «Guardar ediciones» para guardar tus cambios, o en «Cancelar edición» para salir del editor de imágenes sin guardar tus cambios.

Restaurar la imagen original

Si deseas revertir las ediciones realizadas en una imagen, puedes cancelar tus ediciones y volver a la versión original que subiste por primera vez a Medios.

⚠️

Si has insertado una imagen editada en páginas o entradas publicadas, revertir una imagen puede afectar cómo se ve la imagen allí. Asegúrate de revisar todas las páginas y entradas donde ya hayas insertado la imagen.

Si estás seguro de que deseas restaurar una imagen, elige la imagen como se describe arriba.

Elige la pestaña correspondiente a tu estilo de interfaz de administración:

Vista por defectoVista de WP-Admin

1. Visita el escritorio de tu sitio.
2. Selecciona Medios.
3. Haz clic en el archivo de imagen que deseas editar.
4. Haz clic en el botón «Editar».
5. Haz clic en el botón «Restaurar original»:

Los cambios se aplicarán de inmediato.

1. Visita el escritorio de WP-Admin de tu sitio.
2. Navega hasta Medios.
3. Haz clic en la imagen que deseas editar. Esto abrirá una página de «Editar medios» con varios detalles sobre la imagen.
4. Para editar la imagen, haz clic en el botón «Editar imagen» debajo de ella.
5. En el editor de imágenes, desplázate hacia abajo para encontrar la sección «Restaurar imagen original» y haz clic en el texto.
6. Haz clic en el botón «Restaurar imagen».

Los cambios se aplicarán de inmediato.