Çok dilli bir web sitesi mi oluşturmak istiyorsunuz? Birden çok dilde içeriğiniz varsa sitenizi kurmanın birkaç farklı yolu vardır.
💡
Çok dilli bir site oluşturmak için daha güçlü özellikler mi arıyorsunuz? Eklenti özellikli paketler, çok dilli özellikler eklemek de dahil olmak üzere sitelerinin hemen hemen her şeyi yapmasını sağlayacak eklentiler yükleyebilir.
Bu kılavuzda
Blogunuzun/sitenizin varsayılan dilini veya WordPress.com arayüzünü değiştirmek istiyorsanız, burada bulunan bilgilere göz atın.
Çok dilli bir siteyi nasıl oluşturabileceğiniz konusunda hızlı bir genel bakış için aşağıdaki videoyu izleyin. Videonun altındaki seçeneklerin her biri için adım adım talimatlar mevcuttur.
Bir site oluşturabilir ve her yazının veya sayfanın her iki dilde de aynı içeriği barındırmasını sağlayabilirsiniz.
Yazılarınızı yazın
- Bir yazı veya sayfa oluşturun ve yazının veya sayfanın ilk yarısını tek bir dilde yazın.
- Yazının alt kısmına içeriğinizi başka bir dilde yazın.
Diğer dilin bağlantısı
- Her yazının başına, okuyucularınızın kendi dillerine atlayabilmeleri için bir sayfa atlama öğesi ekleyin.
Bir site oluşturabilir ve her dilde aynı içeriğe sahip farklı yazılara ve sayfalara sahip olabilirsiniz.
Yazılarınızı yazın:
- Bir dilde bir yazı yazın
- İkinci dilde yeni bir yazı oluşturun
Yayınlarınızı düzenlemek için kategoriler ekleyebilirsiniz.
Diğer dilin bağlantısı
- Ziyaretçileri diğer dildeki aynı içeriğe yönlendirmek için her yazı veya sayfada bir bağlantınız da olabilir.
Diğer dilinize bağlantı oluşturmak için bir menü oluşturun
Özel menüler kullanarak, okuyucularınızın her dilde tüm yazıları bulmasını kolaylaştırabilirsiniz:
- Bir özel menü oluşturun veya düzenleyin
- Menünüze, diğer dilinizin kategorisine bağlanan bir öğe ekleyin
Her dil için bir tane olmak üzere iki ayrı site oluşturabilirsiniz.
Her iki siteyi oluşturun
- Aynı temayı kullanarak iki site oluşturun.
- Alternatif dil içeriğiniz için başka bir site oluşturmanız gerekirse, hesabınıza site eklemek için bu destek makalesine bakın.
Her site için bir alan adı seçin
- Sitenizin özel bir alan adına sahip olmasını ister misiniz?
- İki farklı alan adı kullanabilir veya ana alan adı için bir alt alan adı oluşturabilirsiniz.
- Örneğin, my-english-site.com adresinde bir siteniz ve mon-site-francais.com adresinde başka bir siteniz olabilir veya my-website.com ve fr.my-website.com siteleriniz olabilir. Size kalmış.
Diğer dilin bağlantısı
Sitenizi çapraz bağlamak için özel menüler kullanabilirsiniz. Her menüye diğer sitenize bağlanan özel bir bağlantı ekleyerek ziyaretçilerin o dile kolayca geçmesini sağlayabilirsiniz.
Yazılarınızı yazın
- Bir sitenin dilini yazdığınız ilk dile, diğerini ikinci dile ayarlamak için Ayarlar → Genel → Dil‘i kullanabilirsiniz.
- Her yazı yazdığınızda, bir kez 1 numaralı sitede 1 Numaralı Dilde ve bir kez de 2 numaralı sitede 2 Numaralı Dilde olmak üzere iki yazı yazın.
Takipçileriniz bir siteye veya her ikisine birden abone olabilir ve yayınlarınız her sitenin dili için Reader’ın Etiketler bölümünde görünür.
WordPress blok düzenleyici, site özelleştirmesi için sürekli olarak yeni olanaklar sunuyor. Bu eğitimde, iki dilde site menüleri oluşturmak için blokları ve ziyaretçilerinizin sitenizin dilini değiştirmelerine olanak tanıyan bir dil değiştiriciyi kullanma konusunda size rehberlik edeceğiz.
Aşağıda WordPress.com’daki çok dilli sitelere ait bazı örnekler görüyorsunuz.
- https://lamaleva.com/ – English/French/Spanish
- https://assemblyblog.wales/ – English/Welsh
WordPress.com Destek 