Vill du skapa en flerspråkig webbplats? Här är några olika sätt som du kan konfigurera din webbplats på om du har innehåll på flera språk.
💡
Letar du efter en robust uppsättning funktioner för att skapa en flerspråkig webbplats? Paket med tillägg aktiverade kan installera tillägg som gör det möjligt att göra nästan vad som helst med webbplatsen – inklusive att lägga till funktioner för flerspråksstöd.
I denna guide
Om du har tänkt ändra standardspråket för din blogg/webbplats eller på WordPress.com-gränssnittet, se informationen som finns här.
Se videon nedan för en snabb översikt över hur du kan konfigurera en flerspråkig webbplats. Stegvisa anvisningar finns tillgängliga för vart och ett av alternativen, under videon.
Du kan skapa en webbplats där varje inlägg eller sida har samma innehåll på bägge språken.
Skriv dina inlägg
- Skapa ett inlägg eller en sida och skriv första hälften av inlägget eller sidan på ett språk.
- Längst ned i inlägget skriver du ditt innehåll på ett annat språk.
Länka till det andra språket
- I början av varje inlägg lägger du till ett sidhopp så att dina läsare kan hoppa till sitt språk.
Du kan skapa en webbplats och ha olika inlägg och sidor med samma innehåll på varje språk.
Skriv dina inlägg:
- Skriv ett inlägg på ett språk
- Skapa ett nytt inlägg på det andra språket
Du kan lägga till kategorier till dina inlägg för att organisera dem.
Länka till det andra språket
- Du kan även ha en länk i varje inlägg eller på varje sida som skickar besökare till samma innehåll på det andra språket.
Skapa en meny för att länka till ditt andra språk
Du kan använda anpassade menyer för att göra det lättare för dina läsare att hitta alla inlägg på varje språk:
- Skapa eller redigera en anpassad meny
- Lägg till ett element i din meny som länkar till din kategori för ditt andra språk
Du kan skapa två separata webbplatser, en för varje språk.
Skapa bägge webbplatserna
- Skapa två webbplatser med samma tema.
- Om du behöver skapa en till webbplats för ditt innehåll på det alternativa spårket, kan du se den här supportartikeln om att lägga till en webbplats till ditt konto.
Välj en domän för varje webbplats
- Vill du att din webbplats ska ha en anpassad domän?
- Du kan använda två olika domännamn eller konfigurera en underdomän för huvuddomänen.
- Du kan till exempel ha en webbplats på min-svenska-webbplats.com och den andra på mon-site-francais.com, eller så kan du ha min-webbplats.com och fr.min-webbplats.com. Det är upp till dig!
Länka till det andra språket
Du kan använda anpassade menyer för att korslänka webbplatsen. Lägg till en anpassad länk i varje meny som länkar till din andra webbplats så att besökare enkelt kan växla till sitt språk.
Skriv dina inlägg
- Ange språket för ena webbplatsen till det första språket du skriver på och den andra till det andra språket via Inställningar → Allmänt → Webbplatsspråk.
- Varje gång du skriver ett inlägg så skriver du det två gånger, en gång på språk 1 på webbplats 1 och sedan igen på språk 2 på webbplats 2.
Dina följare kan prenumerera på den ena webbplatsen eller båda och dina inlägg visas i Etiketter-avsnittet i Läsaren för varje webbplats språk.
WordPress-blockredigeraren öppnar kontinuerligt upp nya möjligheter att anpassa webbplatser. I den här handledningen visar vi hur du använder block för att skapa webbplatsmenyer på två språk, med en språkväxlare som gör det möjligt för besökare att ändra vilket språk webbplatsen visas på.
Här är några exempel på flerspråkiga webbplatser på WordPress.com.
- https://lamaleva.com/ – engelska/franska/spanska
- https://assemblyblog.wales/ – engelska/walesiska
WordPress.com Support 