Google Çeviri Bileşeni, site ziyaretçilerinin içeriğinizi başka bir dilde görmelerini sağlamanın hızlı bir yoludur.
Bu kılavuzda
Bileşeni sitenize eklemek için:
- Panonuzdan Görünüm → Bileşenler‘e tıklayın.
- Bileşeni sitenizde yerleştirmek istediğiniz konumu seçin. Buradaki yaygın seçenekler Alt Bilgi ve Kenar Çubuğu’dur, ancak temanıza bağlı olarak farklılık gösterebilir.
- Mevcut tüm blokların ve bileşenlerin listesini görmek için + blok ekleyici düğmelerinden (sağda) birine tıklayın.
- Bileşenler bölümüne ilerleyin ve sitenize eklemek için bileşene bir kez tıklayın.
Bileşenlerle çalışma hakkında genel bilgiler için bu kılavuza bakın.
Kılavuzun bu bölümü, WordPress.com Creator ve Entrepreneur paketlerini ve eski Pro paketini kullanan siteler için geçerlidir. Ücretsiz, Starter ve Explorer paketlerine sahip sitelerde bu özelliğe erişmek için paketinizi yükseltin.
Site Düzenleyicisi‘ni destekleyen temalarda bileşen kullanılamaz, bu nedenle panonuzda Görünüm → Bileşenler bölümünü görmezsiniz.
Bunun yerine, eklenti özellikli bir web sitesinde Google Çeviri’yi görüntülemek için Özel HTML Blokunu kullanabilirsiniz.
Gerekli adımlar şunlardır:
- Google Çeviri’yi görüntülemek istediğiniz sayfaya veya şablona Özel HTML Bloku‘nu ekleyin.
- Aşağıdaki kodu kopyalayıp Özel HTML Bloku‘na yapıştırın.
//
//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit
Sayfayı önizlediğinizde veya yayınladığınızda şöyle görünür:
Ziyaretçiler Dil Seç açılır menüsüne tıklayarak çevrilebilecek dillerin listesini görüntüleyebilirler. Listedeki bir dile tıklandığında sitenin içeriği o dile çevrilir.
Bir site çevrildiğinde, mevcut dili onaylamak için sitenin üst kısmında bir Google Çeviri çubuğu görünür. Burada, siteyi farklı bir dile çevirmek üzere tüm dil listesini görüntülemek için dilin yanındaki oka veya sitenin orijinal diline dönmek için “Orijinali Göster”e tıklayabilirsiniz. Dilleri doğrudan bileşenden de değiştirebilirsiniz.
Bileşene alternatif olarak, ziyaretçileri sitenizin belirli bir dildeki sürümüne yönlendirmek için bir otomatik çeviri bağlantısı kullanmaktır.
Google Çeviri Bileşeni sitenizde etkinleştirildiğinde, siteyi ilgili dile otomatik olarak çevirmek için site URL’nize bir dil kodu ekleyebilirsiniz. Örnek:
- ?lang=id sayfayı Endonezya diline çevirir
- ?lang=de sayfayı Almancaya çevirir
- ?lang=es sayfayı İspanyolcaya çevirir
- ?lang=fr sayfayı Fransızcaya çevirir
- ?lang=zh-TW sayfayı Çince – Tayvancaya çevirir
Çoğu dilde, dillerin küçük harf olarak iki harfli kısaltmaları işe yarar. Seçtiğiniz dil kodunu bulmak için bu ISO 639-1 kodları listesini kullanın. Ancak bazı dillerde kısaltmaya yerel ayarın da eklenmesi gerektiğini (örneğin, Çince Tayvanca için ?lang=zh-TW) lütfen unutmayın.
WordPress.com Destek 