A widget that properly handles twitter feeds, including parsing @username, #hashtag, and URLs into links. It supports displaying profiles images, and even lets you control whether to display the time and date of a tweet or how log ago it happened (about 5 hours ago, etc).
This plugin is available for download to be used on your WordPress self-hosted installation.