Says Something Else replaces the default “SoAndSo says:” in WordPress comment threads with whatever you specify. If you specify more than one replacement, Says Something Else will randomly pick from your collection of specified words.
This plugin is available for download to be used on your WordPress self-hosted installation.