Plot.wp enables the [plotly] shortcode, allowing easy inclusion of JSON-based plots using the plotly API. Just add valid plotly JSON between the [plotly] and [/plotly] shortcodes, and revel as an interactive plot appears in your post.
This plugin is available for download to be used on your WordPress self-hosted installation.