combine two strings into one

en WordPress.com Forums Translations combine two strings into one

• 

  iqatrophie · Member · May 19, 2015 at 4:13 pm

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  We have two separate strings (link; link) that should be combined into one string. Why have they been separated in the first place?

  Invalid User ID, please verify and re-enter your

  Goodreads numeric user id (instructions):

  Otherwise it’s nearly impossible to translate the first string properly.

  Cheers
  Martin(IQ)

  The blog I need help with is: (visible only to logged in users)

• 

  shawnajroberts · Member · May 20, 2015 at 8:55 am

  • Copy link

  Thanks for the report Martin! This is a confusing set up and I’ve submitted a bug report so that we can fix it.

  In the meantime, I can explain the context. The second string always appears in the Goodreads widget settings. The first string conditionally appears directly before the second string when an invalid user ID has been entered.

  This partial conditional error message is definitely confusing. I’ll let you know when we update it.

• 

  lance · Member · May 22, 2015 at 6:50 pm

  • Copy link

  Thanks again, Martin. These two strings are combined and updated now.

• 

  iqatrophie · Member · Jun 5, 2015 at 12:55 pm

  • Copy link

  Has been resolved. Thanks :)

• The topic ‘combine two strings into one’ is closed to new replies.