Вернуться на страницу поддержки Создание сайта Виджеты Виджет "Google Переводчик"

Виджет «Google Переводчик»

Виджет «Google Переводчик» позволяет посетителям сайта быстро перевести содержимое сайта на другой язык.

Добавление виджета «Google Переводчик»

Чтобы добавить виджет на сайт, выполните указанные ниже действия.

  1. В консоли щёлкните Внешний вид → Виджеты.
  2. Выберите место для размещения виджета на сайте. Обычно используются подвал и боковая панель, но выбор зависит от вашей темы.
  3. Нажмите любую кнопку + вставки блоков (см. справа), чтобы увидеть список всех доступных блоков и виджетов.
  4. Прокрутите раздел Виджеты вниз и щёлкните один раз виджет, чтобы добавить его на свой сайт.

Общие сведения о работе с виджетами см. в этом руководстве.

Редактор виджетов с выделенными кнопками вставки блоков (+) в верхней части страницы и в области виджетов.
Кнопки вставки блоков

Добавление виджета «Google Переводчик» в редакторе сайта

Этот раздел руководства относится к сайтам с тарифным планом WordPress.com Creator или Entrepreneur, а также с устаревшим тарифным планом Pro. Сайты с бесплатными тарифными планами, планами Starter и Explorer должны перейти на платный тарифный план более высокого уровня, чтобы получить доступ к этой функции.

В темах, поддерживающих редактор сайта, не используются виджеты, поэтому вы не увидите раздел Внешний вид → Виджеты на своей консоли.

Вместо этого можно использовать блок «Произвольный HTML», чтобы отобразить Google Переводчик на веб-сайтах с поддержкой плагинов.

Для этого выполните следующие действия:

  1. Добавьте блок «Произвольный HTML» на страницу или в шаблон, где требуется отобразить Google Переводчик.
  2. Скопируйте и вставьте указанный ниже код в блок «Произвольный HTML».
// 
//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit

При предварительном просмотре или после публикации страница будет выглядеть вот так:

Использование виджета «Google Переводчик»

Читатели могут щёлкнуть раскрывающееся меню выбора языка, чтобы увидеть список доступных языков для перевода. После выбора языка из списка содержимое сайта будет переведено.

Виджет "Google Переводчик" с раскрывающимся меню выбора языка и стрелкой на сайте.
После нажатия на меню отображается список доступных языков.

После перевода содержимого сайта в верхней части окна отобразится панель Google Переводчика с указанием выбранного языка. На ней можно щёлкнуть стрелку рядом с текущим языком, чтобы отобразить полный список и выбрать другой язык для перевода, или нажать «Показать оригинал» для перехода к исходной языковой версии сайта. Кроме того, переключаться между языками можно непосредственно с помощью виджета.

После перевода содержимого сайта с помощью виджета в верхней части окна отображается панель для переключения между языками.

Перенаправление посетителей на определённую языковую версию

Альтернативой виджету является ссылка на автоматический перевод содержимого сайта, которая позволяет перенаправить посетителей на определённую языковую версию.

После включения виджета «Google Переводчик» на вашем сайте можно добавить языковой код к URL-адресу сайта, чтобы автоматически перевести его на нужный язык. Например:

Для большинства языков достаточно использовать двухбуквенную аббревиатуру в нижнем регистре. Узнать код нужного языка можно в этом списке кодов ISO 639-1. Однако к аббревиатуре некоторых языков необходимо применить код регионального варианта, например ?lang=zh-TW для тайваньского варианта китайского языка.

Copied to clipboard!