Explicación de la taxonomía de un sitio web: mejores prácticas y consejos profesionales

Mientras plataformas como WordPress.com facilitan la creación de un sitio web, mantener el contenido organizado puede ser un desafío. Un sitio sin una taxonomía bien estructurada es difícil de explorar tanto para los visitantes humanos como para los rastreadores de motores de búsqueda.

Al clasificar el contenido de manera lógica, tendrás visitantes más satisfechos que es más probable que realicen las acciones que deseas y una mejor oportunidad de mejorar tu posición en los rankings de los motores de búsqueda.

En este artículo aprenderás:

  1. ¿Qué es la taxonomía de un sitio web?
  2. Cómo utilizar las taxonomías de WordPress
    1. 1. Utiliza categorías y etiquetas
    2. 2. Utiliza taxonomías personalizadas
    3. 3. Utiliza las taxonomías de WooCommerce
    4. 4. Configurar migas de pan (o breadcrumbs)
  3. Organiza tu sitio web de manera más efectiva
  4. ¿Qué son las redirecciones de sitio web y por qué las necesita?
  5. Tipos de redirecciones de sitio web
    1. Redirecciones temporales
    2. Redirecciones permanentes
  6. Ahora eres un experto en taxonomía

¿Quieres más consejos? Recibe notificaciones por correo electrónico de nuevas publicaciones.


¿Qué es la taxonomía de un sitio web?

La palabra taxonomía significa un sistema de clasificación. En lo que se refiere a los sitios web, la taxonomía es cómo se organizan las páginas bajo un dominio.

La mayoría del contenido en un sitio web ya está organizado hasta cierto punto. Todas las entradas de blog suelen estar en un área, mientras que todas las páginas de productos suelen estar en otra. En esencia, eso es todo lo que es la taxonomía de un sitio web: la organización del contenido.

Agrupar contenido similar, utilizar rutas lógicas y mantener una sintaxis de URL consistente juegan un papel importante en hacer que un sitio sea fácil de navegar.

Considera este ejemplo de taxonomía de WordPress para una tienda de ropa en línea:

Esta es una estructura jerárquica bastante estándar con diferentes páginas bajo distintos paraguas. Los menús para navegar por estas páginas deberían seguir idealmente el mismo patrón para mantener la consistencia y facilitar su uso.

Además, con URLs consistentes, los visitantes deberían poder adivinar la dirección de una página basándose en la sintaxis de otra. Echa un vistazo a esta URL de WordPress.org:

¿Puedes adivinar la URL del plugin WooCommerce? Cambia «/jetpack» por «/woocommerce» y te llevará directamente a él. Crear una jerarquía de subdominios y una sintaxis consistente es clave para una buena taxonomía de un sitio web.

Aunque las estructuras jerárquicas son comunes, no son las únicas ni las mejores soluciones. Otras estructuras de taxonomía comunes incluyen:

  • Plana: La mayoría de las páginas son accesibles desde un solo menú o página de inicio. Esta estructura suele ser viable solo para sitios web más pequeños.
  • Red: Diferentes páginas de inicio proporcionan acceso a varias páginas de contenido relacionado. Estos son centros individuales rodeados de muchas páginas.
  • Facetada: Algunos aspectos del contenido similar pueden filtrar los resultados. Por ejemplo, una tienda de ropa podría agrupar el contenido por tipo de ropa, color y marca. Esta estructura ofrece diferentes opciones para acceder al mismo contenido.

Lo más importante para la taxonomía de un sitio web es que la estructura tenga sentido. Quieres que los visitantes encuentren fácilmente lo que están buscando, para que ninguno de tus contenidos se pierda en tu creciente sitio.

Una buena taxonomía no solo se trata de la experiencia del usuario, aunque eso ciertamente es importante. También ayuda a los motores de búsqueda a comprender mejor el contenido de tu sitio web y cómo está estructurado. Te brinda la oportunidad de asociar palabras clave específicas con el contenido de tu sitio agrupándolo adecuadamente. Por ejemplo, una categoría llamada «Música rock» podría agrupar todo el contenido relacionado con ese tema en un solo lugar, al mismo tiempo que le indica a los motores de búsqueda exactamente dónde encontrar contenido sobre música rock.

Cómo utilizar las taxonomías de WordPress

WordPress tiene algunas herramientas incorporadas para ayudarte a organizar el contenido. También puedes crear taxonomías personalizadas o aprovechar opciones avanzadas para propósitos distintos, como organizar una tienda en línea creada con WooCommerce. Repasaremos lo básico para que puedas seguir el camino correcto.

1. Utiliza categorías y etiquetas

Las categorías y las etiquetas son dos opciones para organizar el contenido dentro de WordPress.

Las categorías son paraguas amplios que puedes utilizar para agrupar entradas similares. Por ejemplo, un blog de comida podría colocar todas las entradas de recetas bajo la categoría Recetas para distinguirlas de las entradas sobre recomendaciones de restaurantes.

Las etiquetas son más específicas y sirven para identificar componentes clave de las entradas individuales. Por ejemplo, algunas entradas bajo la categoría Recetas podrían tener etiquetas como Desayuno, Vegano y Plátano para describir más precisamente el contenido de la entrada.

En otras palabras, las etiquetas y las categorías te ayudan a crear una taxonomía.

De Jetpack blog

La mayoría de los temas de WordPress automáticamente crean una página de archivo para todas tus entradas, junto con tus categorías y etiquetas. Por lo tanto, una página de archivo para la categoría Recetas mostrará todas las entradas que pertenecen a ese grupo. Una página de archivo para la etiqueta Vegano mostrará todas las entradas que están etiquetadas como Vegano.

También puedes crear un menú de navegación utilizando categorías y etiquetas para ayudar a tus visitantes a navegar. Aquí tienes un ejemplo de Jetpack:

Este ejemplo se encuentra en la barra lateral de un sitio. Pero podrías agregar etiquetas y categorías a tu menú principal, tu pie de página o cualquier otro lugar que tenga sentido para tu sitio específico.

2. Utiliza taxonomías personalizadas

Si tienes un plan de WordPress.com con capacidad para plugins, puedes crear taxonomías personalizadas utilizando un plugin o código personalizado. Dado que el código personalizado puede ser complicado a menos que seas un desarrollador experimentado, te mostraremos cómo agregar taxonomías con un plugin.

El plugin Pods es una excelente herramienta que puedes utilizar, ya que te permite crear taxonomías personalizadas, tipos de entradas y tipos de contenido.

Por ejemplo, un blog de reseñas de libros podría crear una nueva taxonomía Género para ayudar a organizar el contenido específico que crean. La taxonomía resultante del sitio web podría verse así:

  1. Categorías: Reseñas de libros, consejos de escritura, próximos lanzamientos
  2. Género: Fantasía, ciencia ficción, terror
  3. Etiquetas: Puntuaciones de reseñas y nombres de autores

Crear taxonomías personalizadas te evita tener que ajustar todo tu contenido solo a categorías y etiquetas. Todo lo que tienes que hacer es completar este formulario y dejar que el plugin haga el trabajo:

Si estás familiarizado con la codificación y deseas crear taxonomías con código personalizado en su lugar, este método te permite crear slugs de taxonomía que se incluirán en tu URL. Este enfoque puede ser más técnico y requerir más tiempo, pero te brinda un mayor control.

3. Utiliza las taxonomías de WooCommerce

Además, las tiendas en línea pueden utilizar las taxonomías de WooCommerce para organizar mejor el contenido. Estas se incluyen automáticamente con el plugin, y la mayoría de las tiendas pueden aprovecharlas.

Aquí tienes algunas de las taxonomías y tipos de entradas incluidos en WooCommerce:

  • Productos
  • Categorías de productos
  • Etiquetas de productos
  • Variaciones de productos

Estas pueden ser increíblemente útiles para guiar a los compradores a través de tu catálogo de productos, especialmente si tienes muchos artículos. Por ejemplo, si vendes ropa para niños, podrías agrupar tus prendas en categorías como camisetas, pantalones y sudaderas. Podrías utilizar etiquetas para ayudar a los visitantes a clasificar la ropa por características como género y rango de edad (bebé, niño pequeño, niño grande). Y cada camiseta individual podría tener variaciones de tamaño y color.

Entonces, si un padre está buscando un par de pantalones cortos color caqui para su hijo, podría reducir la lista de productos a Niño pequeño → Niño → Pantalones → 2T → Caqui. Eso les ayudaría a encontrar el elemento específico que están buscando casi de inmediato. 

WooCommerce también incluye taxonomías personalizadas que son más para uso interno, como pedidos de tienda, visibilidad de productos, estado del pedido y cupones. Si bien estas no necesariamente ayudarán a los visitantes del sitio web a navegar por su contenido, pueden ser muy útiles para las operaciones internas.

Si desea llevar las cosas un paso más allá, puede crear taxonomías personalizadas de WooCommerce que sean específicas de su tienda con un plugin como Custom Post Type UI. Es posible que desee hacer esto si ofrece una amplia gama de artículos y desea ser lo más detallado posible. Por ejemplo, la tienda de ropa para niños podría crear una taxonomía personalizada para la Temporada, con opciones para Primavera, Verano, Otoño e Invierno.

cptui logo

Una vez que haya instalado y activado el plugin, simplemente vaya a CPT UI → Añadir/Editar Taxonomías.

Aquí deberá agregar un slug, una etiqueta en plural y una etiqueta en singular para su taxonomía personalizada. También deberá vincularlo al tipo de publicación Productos. Solo recuerde guardar cuando haya terminado. 

4. Configurar migas de pan (o breadcrumbs)

Las migas de pan son un tipo secundario de navegación que ayuda a los visitantes a saber dónde se encuentran en su sitio en relación con otras páginas y publicaciones. Ayudan a las personas a encontrar el camino de regreso al contenido anterior, así como las migas de pan ayudaron a Hansel y Gretel a regresar a casa en el clásico cuento de hadas. 

Aquí hay un ejemplo de migas de pan en uso en la demostración del tema Sequential:

breadcrumbs example

Un visitante puede ver que actualmente se encuentra en una página titulada Página de ancho completo. Luego puede hacer clic en los enlaces para navegar de regreso a Plantillas de página o Inicio.

Además de mejorar la navegación de su sitio, las migas de pan son excelentes para su clasificación en los motores de búsqueda. ¿Por qué? Bueno, en primer lugar, a Google le encanta todo lo que mejora la experiencia del usuario en su sitio web. Pero también proporcionan información adicional sobre la estructura de su sitio web, ayudando a los rastreadores a comprender cómo se relaciona el contenido entre sí. 

Algunos temas de WordPress incluyen migas de pan de forma predeterminada. Puede encontrar esta configuración en Apariencia → Personalizar → Migas de pan

Alternativamente, si utiliza un plugin de SEO como Yoast SEO, puede activar las migas de pan independientemente del tema que esté utilizando. Simplemente haga clic en Ajustes en la pestaña Yoast SEO en el lado izquierdo de su escritorio. Entonces, haga clic en Avanzado.

Ahora, seleccione la pestaña Breadcrumbs.

Finalmente, desplácese hacia abajo hasta la parte inferior, active los breadcrumbs y asegúrese de guardar los cambios.

Organiza tu sitio web de manera más efectiva

La planificación y organización pueden marcar la diferencia al construir un sitio web. Una buena taxonomía garantiza que los visitantes y los motores de búsqueda puedan encontrar rápidamente el contenido que están buscando y comprender cómo está relacionado en todo su sitio.

Aunque es mejor planificar su taxonomía al construir por primera vez su sitio web, nunca es demasiado tarde para volver atrás y reestructurar. Mejorar la forma en que los visitantes y los motores de búsqueda navegan por su sitio puede tener un impacto significativo en su usabilidad.

¿Ha trasladado recientemente su contenido de una URL a otra? Si es así, una de las cosas más importantes que debe utilizar son las redirecciones de sitio web. Aquí hay una introducción a qué son las redirecciones, por qué las necesita y los diferentes tipos que encontrará.

¿Qué son las redirecciones de sitio web y por qué las necesita?

Los sitios web y las URL evolucionan con el tiempo por varias razones. Esto sucede cuando reorganiza y actualiza un sitio y cuando cambia de dominio. Si alguien visita una de sus páginas antiguas que se han eliminado o trasladado a una ubicación diferente, entonces una redirección de sitio web evita que ese visitante se pierda llevándolo a la nueva ubicación de esa página. Además de llevar a sus visitantes a la página correcta, según SE Ranking, las redirecciones de sitio web también le ayudan a mantener su clasificación actual en los motores de búsqueda incluso después de haber realizado un cambio en su sitio web.

Si los visitantes potenciales buscan su página web y encuentran URL antiguas que han sido reemplazadas, esos visitantes recibirán una página de error 404 y se les informará que la página ya no existe. Recibir una página de error 404 no es una gran experiencia para el usuario, y es probable que estos visitantes no vuelvan a su sitio web. Esto también puede suceder si alguna de sus URL antiguas se mencionan en otros sitios web y materiales impresos y son marcadas como favoritas por los usuarios.

Tipos de redirecciones de sitio web

Existen varios tipos de redirecciones y cada uno tiene su propio propósito. En general, se dividen en dos categorías principales: temporales y permanentes.

Redirecciones temporales

Los diversos tipos de redirecciones temporales de sitio web incluyen 302, 303 y 307. Cada vez que desee mover un sitio web o una URL durante un corto período de tiempo, debe configurar una redirección temporal. Las redirecciones temporales también se utilizan para informar a los visitantes que la página que están buscando se encontró pero que actualmente no está aquí. Las redirecciones temporales también se pueden utilizar para alojar información confidencial durante un período de tiempo muy corto, como cualquier página que recopile información de pago. Estos tipos de redirecciones suelen ser creados por desarrolladores web, programadores informáticos y profesionales de optimización de motores de búsqueda.

Redirecciones permanentes

Las redirecciones de sitio web 301 y 308 son permanentes y funcionan de la misma manera que el servicio postal trata su correo cuando se muda a una nueva casa. Estas redirecciones le indican a los motores de búsqueda que el dominio y la URL han cambiado y que deben llevar todas las clasificaciones y enlaces de página actuales del sitio web antiguo al nuevo sitio web. Esto garantiza que aún reciba todo el tráfico que habría recibido antes del cambio de dominio y URL. Por lo general, las redirecciones 308 solo son creadas por desarrolladores web, mientras que la redirección 301 es la más popular utilizada por los propietarios de sitios web en su día a día.

Entonces, ya sea que haya comenzado con un dominio y haya decidido que ya no le gusta o que desee actualizar desde un sitio web más antiguo a un sitio web de WordPress.com, es fundamental tener redirecciones adecuadas en su lugar cada vez que realice un cambio que implique mover una URL a otra diferente. Tener estas redirecciones garantiza que no pierda ninguna de las clasificaciones de página por las que ha trabajado arduamente, que los visitantes que encuentren una URL antigua lleguen al lugar correcto y que el contenido que ha creado sea leído, incluso después de haberlo movido.

Ahora eres un experto en taxonomía

Entender cómo funcionan las taxonomías de un sitio web puede resultar confuso. También requieren una cuidadosa consideración para asegurarse de que el contenido de tu sitio está bien organizado y es fácil de encontrar. Ahora que has leído este artículo, sabes todo lo que necesitas saber para evitar problemas comunes y configurar tu sitio para el éxito.

Plugins premium para optimizar tu negocio

Puedes programar citas, crear productos de suscripción, automatizar tus actividades de marketing y mucho más.

INFORMACIÓN SOBRE EL AUTOR

El equipo de WordPress.com

Somos un equipo de Happiness Engineers, desarrolladores, editores y expertos en WordPress. Nuestro equipo selecciona y ofrece personalmente los mejores recursos para ayudarte en cualquier etapa de tu andadura en el mundo bloguero o en la creación de un sitio web. En WordPress.com, nuestra misión es democratizar la publicación de sitios web de uno en uno. Crea un sitio web gratuito o crea un blog fácilmente en WordPress.com. Docenas de diseños y temas gratuitos, personalizables y compatibles con dispositivos móviles. Alojamiento y soporte gratuitos.

Más de El equipo de WordPress.com