This plugin will enable news ticker in your wordpress theme. You can embed news ticker via shortcode in everywhere you want, even in theme files.
Wanna see how it works? Click here: http://lazypersons.com/plugins/lazy-news-ticker/
