Одной из первых задач, с которыми вы можете столкнуться при настройке сайта, является знакомство с терминологией. Большое количество специального жаргона может вас очень быстро запутать. Этот глоссарий поможет вам прояснить значение терминов, которые мы используем, говоря о веб-сайтах. С его помощью вы приоткроете завесу тайны над этим жаргоном. В него включены термины, применяемые на WordPress.com, а также термины, часто используемые в Интернете.
Подробное объяснение технических терминов и понятий, которые мы используем, см. в документе Объяснение технического жаргона.
Адрес (или «веб-адрес») ― это указание на конкретное место в Интернете, например веб-сайт. Он также называется URL (Uniform Resource Locator; унифицированный указатель ресурсов).
Automattic ― это компания, которая владеет WordPress.com и другими веб-платформами и службами и работает над их развитием.
Блок ― это отличительный структурный элемент страницы, записи или области виджетов. В редакторе WordPress блоки позволяют добавлять и изменять области содержимого, например тексты, изображения и видеоролики.
Браузер (или веб-браузер) ― это приложение на компьютере, планшете, телефоне или другом устройстве, служащее для просмотра и использования сайтов в Интернете. Наиболее распространены такие браузеры как Chrome, Edge, Firefox и Safari.
В компьютерной терминологии кэш ― это хранилище информации. Обычно мы имеем в виду кэш браузера, где ваш браузер временно хранит сайты, которые вы недавно посещали. Это также может относиться к кэшу сайта, где на наших серверах хранятся данные о вашем сайте, что позволяет быстрее их получить при следующем запросе.
Канонический URL-адрес представляет собой версию по умолчанию адреса вашего сайта, которую предпочитают поисковые системы, такие как Google или Bing.
Содержимым считается все, что опубликовано на сайте: тексты, изображения, видео, аудиофайлы и другие материалы, которые могут просматривать другие пользователи.
Консоль ― это основная панель управления сайтом WordPress.com . Существует две версии консоли сайта: стандартная консоль WordPress.com, доступ к которой можно получить в разделе wordpress.com/home, и «классическая» консоль администратора.
Запись DNS ― это параметр, определяющий работу домена. Благодаря изменению записей DNS, вы можете подключать домен к сторонним службам, которые не предоставляются на WordPress.com, например к службе электронной почты.
Доменное имя (или просто «домен») — это адрес, по которому люди заходят на сайт.
Подключение домена ― это процесс связывания конкретного адреса с сайтом. После подключения домена перейти на сайт можно, введя адрес в веб-браузере.
Регистрацией домена называется процесс регистрации конкретного адреса человеком или организацией. Этот адрес подключается к конкретному сайту. При регистрации домена на WordPress.com этот домен связывается с учетной записью WordPress.com.
Выпадающее меню, или подменю, включает дополнительные элементы, список которых раскрывается при наведении курсора или щелчке мыши по меню.
Редактор ― это интерфейс, позволяющий изменять содержимое сайта, например страницы и записи. На WordPress.com имеются два редактора: редактор WordPress, также называемый редактором блоков, и классический редактор.
В подвале содержимое отображается в областях виджетов в нижней части сайта под основным содержимым каждой страницы или записи. Подвал можно использовать для размещения ссылок на вашу контактную информацию и социальные сети, для размещения меню сайта или отображения любой другой информации, которую вы хотите сделать доступной.
Полное редактирование сайта ― это набор функций, которые позволяют целиком менять сайт с помощью блоков, работая в знакомом и универсальном редакторе блоков.
Заголовок позволяет отображать содержимое в верхней части сайта над основным содержимым каждой страницы или записи. Обычно в заголовке находятся заголовок сайта, ключевая фраза и меню навигации.
Начальная страница (которую также называютглавной) ― это первая страница, которую видят посетители сайта.
Jetpack ― это плагин, работающий на сайтах WordPress.com с поддержкой плагинов. Jetpack на WordPress.com содержит записи об операциях на сайте и резервные копии. Он оптимизирует производительность, защищает от нежелательной почты (антиспам), следит за безопасностью и простоями и делает многое другое.
Целевая страница ― это страница, обычно служащая одной цели (которую иногда называют призывом к действию), например, зарегистрироваться в службе, купить товар или подписаться на рассылку. В WordPress.com в качестве целевой страницы можно создать одностраничный веб-сайт со статической главной страницей или создать отдельную страницу на многостраничном сайте.
устаревшая функция
Устаревшей называют функцию, которая больше не разрабатывается. Она может использоваться на сайте, но больше не улучшается и может работать некорректно в новых версиях WordPress. См. также: устаревшие тарифные планы.
Меню представляет собой список ссылок для доступа к содержимому сайта и обычно отображается в верхней части сайта.
Страница ― это статичный документ с содержимым вашего сайта. На сайтах обычно есть главная страница, страницы «Сведения» и «Контакты». (Страницы иногда путают с записями, поэтому мы разработали руководство, в котором объясняется разница между ними.)
План ― это комплекс опций, которые расширяют функционал, увеличивают объем хранилища и открывают доступ к дополнительным возможностям сайта WordPress.com. Узнать больше о планах WordPress.com можно здесь. Раньше мы предлагали два других плана, которые сейчас считаются устаревшими: Starter и Pro.
Плагин ― это программный компонент, расширяющий возможности WordPress. Некоторые плагины, такие как Jetpack и WooCommerce, созданы и обновляются компанией Automattic. Другие плагины созданы пользователями и компаниями в сообществе WordPress. Их иногда называют сторонними плагинами, которые поддерживаются самими разработчиками.
Сайт с поддержкой плагинов ― это сайт, на котором активированы все возможности хостинга, доступные в планах WordPress.com Business и eCommerce, а также в устаревшем плане Pro. Обычно поддержка активируется после установки первого плагина, но сайт может перейти в этот режим и в результате загрузки сторонней темы, активации резервного копирования или возможностей хостинга в разделе Настройки → Настройки хостинга.
Запись ― это документ, в котором отображается динамическое содержимое сайта. Обычно записи располагаются в обратном хронологическом порядке. Записи всегда привязаны к дате, которая включается в URL-адрес.(Записи иногда путают со страницами, поэтому мы разработали руководство, в котором объясняется разница между ними.)
регистратор
Регистратор ― это компания или организация, которая занимается регистрацией доменных имён в Корпорации по управлению доменными именами и IP-адресами (Internet Corporation of Assigned Names and Numbers, ICANN).
Поисковая оптимизация (search engine optimization, SEO) ― процесс улучшения сайта для того, чтобы он занимал более высокие позиции в выдаче поисковых систем, например Google и Bing.
Боковая панель представляет собой столбец слева или справа от основной области содержимого сайта. Боковые панели можно использовать для отображения меню, виджетов и прочего содержимого.
Сайт (коротко от термина «веб-сайт») ― это набор страниц, записей и другого содержимого, которое опубликовано в Интернете и может просматриваться посетителями.
Этот термин имеет несколько значений.
- Если речь идет о платных услугах WordPress.com и других продуктах, подписка представляет собой период действия тарифного плана для вашего сайта.
- Если речь идет о блоге, то подпиской называют регистрацию пользователей сайта для получения уведомлений о публикациях на эл. почту.
шаблон
Шаблоны позволяют управлять разметкой страниц и записей. Правка или переключение шаблона влияет на внешний вид отдельных страниц и записей или их групп. (Иногда шаблоны путают с темой сайта.)
Тема отвечает за визуальное представление сайта и за применение параметров разметки и оформления к содержимому. От темы зависит расположение на сайте логотипа, меню и виджетов, а также цветовая схема, шрифты и другие особенности оформления. (Иногда тему путают с шаблонами страниц или записей.)
Термин сторонний относится к таким продуктам, как плагины и темы, которые не созданы и не разработаны WordPress.com. Их можно приобрести в репозиториях плагинов и тем WordPress.org, непосредственно на веб-сайте разработчика или в стороннем магазине. Так как мы не производим эти продукты, наши возможности их поддержки ограничены.
Платная услуга ― это услуга, приобретаемая у WordPress.com для расширения возможностей сайта. К типовым платным услугам относятся подписка на тарифный план, регистрация домена и подключение домена. Просмотреть список активных платных услуг можно в разделе Платные услуги → Покупки на левой боковой панели консоли сайта.
URL (Uniform Resource Locator; унифицированный указатель ресурса), также называемый адресом, является ссылкой для конкретного ресурса в Интернете, например для веб-сайта.
Виджеты — это модульное содержимое, которое можно добавить в определённые области сайта, например на боковую панель или в подвал.
WooCommerce ― это плагин, который позволяет создать магазин и продавать физические и (или) цифровые товары. С WooCommerce вы можете добавить корзину, оформлять покупки, принимать платежи, отслеживать инвентарные запасы и выполнять все необходимые действия для работы интернет-магазина.
WordPress ― это бесплатный комплекс программ с открытым исходным кодом для публикации содержимого в Интернете.
WordPress.com ― это платформа для создания веб-сайтов и публикации содержимого в Интернете, на которой используется программное обеспечение WordPress и предлагается управляемый хостинг для комфортного запуска сайтов. И вот вы здесь! Нас часто путают с WordPress.org. Поэтому, мы разработали руководство, в котором объясняется разница.
WordPress.org ― это сайт-репозиторий для программного обеспечения WordPress с открытым исходным кодом. Его часто путают с WordPress.com. Поэтому мы разработали руководство, в котором объясняется разница.
Интернет (World Wide Web, Всемирная паутина) ― это система взаимосвязанных документов и других информационных ресурсов. Именно с её аббревиатуры «www» начинаются некоторые адреса. (Обращаем ваше внимание, что WordPress.com автоматически убирает «www» из всех URL-адресов. Ваш сайт будет по-прежнему доступен по адресу www.ваш_сайт.com, но всегда будет переадресовываться на версию без www. Это сделано для поисковой оптимизации. Для поисковых механизмов предпочтительнее, чтобы в качестве канонического URL-адреса был задан один вариант адреса сайта, поскольку это предотвращает вывод дублирующегося содержимого.)
Консоль администратора ― это «классическая» консоль WordPress, которую можно увидеть в обучающих онлайн-материалах о WordPress. Хотя практически все операции доступны на главной консоли WordPress.com вашего сайта, при необходимости вы также можете использовать консоль администратора. Попасть на консоль администратора можно через консоль WordPress.com или добавив /wp-admin/ к адресу сайта, например: https://yourgroovysite.wordpress.com/wp-admin/.
Поддержка 