Drop the wow-realm-status folder (or even wow-realm-status.php) into /wp-content/plugins/ and activate the plug in the WordPress admin area.
Dieses Plugin steht zum Download zur Verfügung, um in deiner selbst gehosteten WordPress-Installation verwendet zu werden.