By default in WordPress admin media library users not has ability to search media items by attached page or post. Now you have it! Just enter assigned page title and click search!
Te puedes descargar este plugin para utilizarlo en tu instalación autoalojada de WordPress.