The Ribbon Manager plugin give the ability to add a side ribbon on the blog without touching the template file or the css.
Please note that the plugin needs a theme with wp_head(); and wp_footer(); enabled.
Arbitrary section
Te puedes descargar este plugin para utilizarlo en tu instalación autoalojada de WordPress.