Tips on writing about books, movies, and music that your readers might not be familiar with — without boring them.