You may remember Feed Stats: the beloved feature that we retired last Spring. Well, Donncha came up with something even cooler: a way to track syndicated views on each post. By “syndicated vi…