Jen-Cheng Chen

     Hay muchos amigos visitantes me preguntan cómo se hace tal cosa que mencioné, o me cuestionan el por qué de poner los ejemplos pero nunca aclarar cómo son realmente.

     Quiero aclarar que no lo hago para generar curiosidad ni mucho menos para mantener secretos.

     Primero que nada, no intento enseñar en este blog, sino que mi objetivo principal es transmitir conceptos fundamentales del wushu tradicional chino.

     Segundo, no creo poder transmitir claramente los movimientos tan complicados del wushu tradicional chino. Quizás los movimientos grandes sí, pero los detalles son muy difíciles de describir y hacer entender por escrito. Además, no me gustaría que alguien entrene equivocadamente por la mala expresión (o por alguna mala interpretación) de mis artículos.

     Tercero, no se puede hacer las correcciones. Creo nadie puede hacer bien un movimiento marcial de una (si eres un/a genio/a y puedes, te pido disculpas y te aplaudo. Yo no puedo), se necesita constante revisión y corrección para mejorar. Estas correcciones sólo pueden ser supervisados en persona (si podemos corregir todo por nuestra cuenta, entonces no necesitaríamos los maestros).

     Cuarto, es difícil expresar los niveles de entrenamiento. Sabemos que un mismo movimiento se puede entrenar de diferente manera dependiendo de nuestro nivel. Si cuantificamos los niveles (esto no es así pero ayuda a entender) y se cita como ejemplo una técnica de nivel 3, si para llegar tenemos que pasar por los niveles 1 y 2 de la misma técnica, es casi seguro que sólo puedo “copiar” los movimientos descriptos y no la dinámica.

     Quinto, hay técnicas que tienen muchísimas variaciones y no quiero, al nombrarla como ejemplo, moldear a los lectores en esa variación y dejar pasar las otras posibilidades.

     Algunos dirán: ¿Por qué no pones los videos en Youtube y haces un link?

     Lo siento, tampoco creo que un video pueda mostrar lo suficiente.

     Solamente pondré en forma explícita algunos ejercicios que son simples de hacer o algunos que aunque se hacen en forma incorrecta, por lo menos servirán como ejercicio físico.

Rev.1 2008-02-29 JC

 diario "EL TIEMPO".Real Madrid y FC Barcelona son los equipos favoritos de más de la mitad de los aficionados españoles. en: ELTIEMPO.com, bogota(21 de junio, 2007); disponible en: http://www.eltiempo.com/deportes/futbol/futbolinternal/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-3605526.html (citado en 21 de junio de 2007)