E' da un pò di giorni ch emi strombazza in testa questa canzone. Quando l'ho ascoltata la prima volta non mi ha detto assolutamente nulla, merito di una regia live del tutto accattivante, più accattivante del brano. Poi l'ho ascoltata nuovamente, nel silenzio delle mie cuffiette, e me ne sono innamorato. Il testo è complicato da comprendere ma a me piace pensare che parli di un nuovo inizio. Di quell'inizio strano ed eccitante.  Penso che il significato di questa canzone possa essere trovato non nell'immagine di una strada totalmente distrutta, ma nella voglia di percorrerla per renderla nuovamente viva. Poi il titolo Viva la Vida è talmente tanto bello da farmi sorridere immediatamente. Di sotto il testo! E qui la traduzione. Che ne pensate?

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemies eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt, and pillars of sand

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
Once you know there was never, never an honest word
That was when I ruled the world
(Ohhh)

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People could not believe what I'd become
Revolutionaries Wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
And that was when I ruled the world
(Ohhhhh Ohhh Ohhh)

Hear Jerusalem bells are ringings
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
Oooooh Oooooh Oooooh

Dobbiamo attraversare spazi e spazi
senza fermare in alcun d'essi il piede,
lo spirto universal non vuol legarci
ma su di grado in grado sollevarci.
Appena ci avvezziamo ad una sede
rischiamo d'infiacchire nell'ignavia;
sol chi è disposto a muoversi e partire
vince la consuetudine inceppante.

Forse il momento stesso della morte
ci farà andare incontro a nuovi spazi;
della vita il richiamo non ha fine...
Su, cuore mio, congedati e guarisci!

Non vi nascondo la mia paura nello scegliere...cosa mi proponete voi?

Com'e' stato o come vi immaginate sara' il vostro passaggio all'universita'???

Grazie a tutti quelli che risponderanno ed a presto

:)

E come iniziare se non come il primo post del vecchio blog?

Giornata odierna

Ore 7.25 ca: mi addormento dopo una notte insonne passata a combattere un drappello di 4 irriducibili zanzare che mi hanno tormentato tutta notte. Solo un altro pensiero mi ha stranamente turbato tutta la notte quasi a previsione di qualcosa.....

Ore 10.35: suona il cellulare. Il display dice "FedePolyCagliari"..... Rinspondo. Il fiume di parole di Madame mi rienpe le orecchie, e dopo aver captato vocaboli come "lezione","acqua","ginnastica" (non necessariamente in quest'ordine..), colgo la sua richiesta di ricevere una mail al posto di Nick che ah problemi di posta. Accettato l'incarico, seguono assonnati lemmi di comiato..(saluti).

Ore 11.30: suona ufficialmente la sveglia. Trovata la mia arma ufficiale mi accingo ad ingaggiar battaglia con le 4 piaghe volanti e ronzanti che mi hanno tediato tutta la notte. Forte del mio pallone sgonfio della cocacola e con il favore della luce diurna, la disputa finisce con un 4 a 0 per il sottoscritto ed un marchio coca..la stampato sul muro.

Ore 11.55: messaggio a nick per accordare i termini di consegna. appuntamento alle 13.00 in aula C.t.7.

Ore 13.45: Arrivo in aula. Tra un "Ma dove cazzo eri finito?", un "Eccolo qua"ed un "Era ora!" Poso la borsa del portatile e vado a fumarmi una sigaretta di tutta risposta al benvenuto (ragazzi non avete ancora imparato a spostare gli appuntamenti con il sottoscritto di 45 mituti??).

Ore 14.25: Inizia la lezione di non so cosa in quell'aula, accendo il pc e comincio a preparare la scena in viz  per la lezione sulle luci a Madame.

Ore 18.00: Lezione finita, in classe solo io gianni e un inserviente di nuova fattura (li crea direttamente il Poly in una fabbrica sotto alla zona crash test d'ingegneria) che ancora non sa che la gente schioda dalle aule verso le 20, ma il piccolo deve ancora imparare l'antifona poverino, per questa volta soprassediamo, racciomoliamo le nostre cose e prendiamo la strada di casa.

Ore 19.10: rientro a casa, l'ascensore è ancora in manutenzione, 3 piani a piedi, entro in casa una voce materna proviene dalla cucina "Quale sei??",  io di tutta risposta "Quello più giovane".

Entro in camera accendo il pc... serpresa! Di punto in bianco il mio irreprensibile Avast Antivirus mi rileva il trojan più idioda, stronzo ed infame che esista... e dove lo rileva?? nell'esecutivo del notepad... (un trojan nel blocco note!!! no dico ci rendiamo contoo???!!??).

Lo debello, programmo la scansione per il riavvio del sistema, riavvio, il virus è distrutto.

E' pronta la cena, spengo il pc, ed èqui che mi è sembrato di rivivere una di quelle vignette finali di uno dei miei fumetti preferiti Ratman (noto ai più [malati mentali] come il capolavoro indiscusso del genio/geologo Leo Ortolani).

Immaginate:

Vignetta finale, il completarsi del cerchio, il protagonista spegne il pc, abbassa lo schermo, si allontana.

Ora la scena è tutta sulla scocca del monitor di un pc lasciato su di una scrivania in una stanza vuotam solo un rumore in sottofondo......szszszsszszszszszszszs......

LA GUERRA NON FINISCE MAI!!. [Fine]