nuno-gomes « WordPress.com Tag Feed

Pablo Aimar in the SL Benfica adidas 2008-09 Home and Away Kits / Jerseys / Camisolas

Footballer — Fri, 18 Jul 2008 14:23:57 +0000

Sport Lisboa e Benfica (or SL Benfica) has released their adidas 2008-09 kits. The home kit was worn by once Argentina international Pablo Aimar during his official Benfica presentation on July 17th, 2008. Aimar recently signed a 4-year deal with the Portugese BWINLIGA side.

BENFICA: «Aimar é o que está mais próximo de chegar», diz Quique Flores!

NELSON_FERREIRA — Fri, 11 Jul 2008 22:46:07 +0000

Quique Flores, treinador do Benfica, deu esta sexta-feira uma entrevista à TVI, na qual abordou o tema dos reforços e dos primeiros dias ao serviço do clube da Luz. Aqui ficam algumas das declarações mais importantes do responsável:[Reforços] «Aimar é o que está mais perto de chegar. O Rui [Costa] está a fazer um esforço importante. Há outros jogadores localizados, mas não é interessante para nós publicitar os seus nomes. Seguramente, teremos sim, mais reforços. Amorim, Martins são jogadores diferentes do ano passado, e esperamos a chegada de mais alguns.»

[Dispensas] «É muito cedo ainda, só fizemos três treinos. Não é possível ter capacidade de análise. Vamos ter os jogadores todos com o moral alto e decidir dentro de umas semanas. O plantel terá 25 jogadores.»

[Nuno Gomes] «Tive ontem a primeira surpresa. Nunca colocámos o nome de Nuno Gomes numa lista de transferíveis Queremos fazer uma equipa de jogadores experientes, de outros que estão a vir e ainda de alguns jovens. Sempre contámos com ele, nunca deixámos de contar com ele.»

[Equipa técnica, com Diamantino e Chalana] «As coisas demonstram-se com o tempo e com acções. Queríamos uma equipa técnica com muitos elementos e muitas atribuições, também para Chalana e Diamantino. Serão muito importantes para o Benfica. Terão a missão da organização do campo de futebol, a transmissão de conhecimentos sobre o futebol português e sobre a cantera. Vão ter todos muito trabalho. É altura de nos conhecermos, estão comprometidos a aceitar os seus conhecimentos e a adaptar os nossos métodos. Para mim todos são importantes. Queremos um ambiente organizado, profissional e com todos com trabalho.»

[Os primeiros dias] «O Benfica é o que esperava. É o clube grande, forte e com história. Temos obrigação e responsabilidade de fazer um bom trabalho para unir os benfiquistas.»

[Objectivos] «Prometemos fazer as coisas bem. Com tempo, conhecimentos e vontade dos jogadores, que há, o rendimento será óptimo. Há um compromisso forte. Prometemos ser muito competitivos. É impossível teres resultados se não és competitivo. Um resultado pode resultar de um azar como o que teve Terry na final da Liga dos Campeões. Ser competitivo permite-te estar perto de conquistar resultados. Ombrear com o F.C. Porto? Por que não? O Benfica tem mais taças, mas normalmente o favorito é sempre o último a ganhar. Vamos fazer um esforço máximo para estar à altura. Em qualquer empresa, sempre que há a contratação de um executivo, há a discussão de objectivos. Temos objectivos altos.»

[Camacho] «Camacho é um amigo. Tive a oportunidade de passar o Euro com ele. Fala sempre muito bem do Benfica. Somos de gerações distintas, temos formas diferentes de ver as coisas. Vamos tentar aproveitar o melhor das duas visões para construir uma equipa forte.»

[Relação com Rui Costa e com a direcção] «É muito boa. Era muito importante haver uma boa comunicação com Rui Costa e com o presidente. Há uma relação muito boa com o Rui, vemos
Muito boa, vemos o futebol de forma muito parecida. Queremos arrancar forte. O seu conhecimento vai ajudar-nos muito durante a época.»

BENFICA: Nuno Gomes não vai sair.

NELSON_FERREIRA — Wed, 09 Jul 2008 19:55:43 +0000

DIRECTOR DE COMUNICAÇÃO NEGA NOTíCIA SOBRE A SAíDA DE NUNO GOMES

O director de comunicação João Gabriel, negou a notícia que Quique Flores não conta com o avançado Nuno Gomes para a próxima temporada, ao contrário do que alguma imprensa nacional noticiou hoje.
"A notícia que dá conta que o treinador do Benfica iria dispensar Nuno Gomes não tem qualquer fundamento. O Nuno está de férias e vai apresentar-se no dia 20. Não faremos mais comentários sobre esta noticia",revelou.
Também o adjunto Paco Ayesteran abordou a situação. "Os jogadores da casa são importantíssimos porque criam hábitos nos jogadores novos, que vêm do estrangeiro. Dão identidade aos clube",completou.

Olympiakos quer Nuno Gomes

andrenet — Wed, 09 Jul 2008 12:38:36 +0000

O Olympiakos, treinado pelo ex-técnico do Espanhol de Barcelona, Ernesto Valverde, quer Nuno Gomes e deverá apresentar à SAD, nos próximos dias, uma proposta para a aquisição do capitão, que ainda se encontra de férias devido à participação no Euro-2008.

O seu empresário, o italiano Marco Piccioli, confirmou a A BOLA a existência do interesse do campeão helénico, explicando que durante o dia de hoje terá uma conversa comos seus dirigentes, na qual saberá os contornos da oferta. «Vamos ver... Nuno Gomes quer ficar no Benfica, mas se surgir uma boa proposta estará disposto a ouvi-la», disse o agente.

O 21 tem contrato até 2009 e, aos 32 anos, encontra-se num momento de decisões: ou renova (existe essa possibilidade) ou pode abraçar nova experiência no estrangeiro.

Fonte: A Bola

Link: http://www.abola.pt/nnh/ver.aspx?id=144361

Nuno Gomes, o sacrificado?

andrenet — Tue, 01 Jul 2008 23:14:56 +0000

O Benfica prepara-se para sacrificar o seu capitão, Nuno Gomes, de acordo com o site “Goal.com”. A notícia dá conta de uma eventual saída do avançado, servindo como moeda de troca, na transferência de Rafael Sobis do Bétis de Sevilha para a Luz.

Há várias semanas que o jogador brasileiro está na lista de Quique Flores para a próxima temporada, mas as negociações têm tido poucos avanços. O jogador, de 23 anos, é também um dos desejados pelo director desportivo do Benfica, Rui Costa, para a época que se avizinha. Como o emblema espanhol pretende valores acima daqueles que o clube da Luz pensa retirar dos seus cofres, Nuno Gomes poderá rumar a Espanha.

Entretanto, o internacional português completa, no próximo fim-de-semana, 32 anos, e muitos dizem que não será capaz de causar impacto num campeonato tão exigente como o espanhol.

Mas nem tudo está perdido, os dois emblemas podem ainda chegar a acordo, uma vez que há poucos dias, o Bétis confirmou que não contará com Sobis na próxima temporada. A única certeza é que os espanhóis só deixarão sair o jogador brasileiro por um bom preço.

Na semana passada, Sobis admitiu que ficaria “honrado” se representasse o Benfica, porque acredita que o emblema é “conhecido em todo o Mundo” e por ter uma mentalidade ganhadora.

Fonte: Desporto10

Link: http://www.desporto10.com/detalhe.php?id=15620

Betis de novo

andrenet — Sun, 29 Jun 2008 08:12:11 +0000

NUNO GOMES VOLTA A SER EQUACIONADO

O namoro é antigo e pode reacender-se durante o defeso. De acordo com informações recolhidas em Espanha, o Betis quer reforçar o ataque e Nuno Gomes, que já foi seguido pelos andaluzes, volta a ser um dos alvos.

Na última temporada o clube andaluz chegou a sondar o jogador, mas não apresentou qualquer proposta convincente. As prestações positivas alcançadas pelo internacional português no Euro voltaram a despoletar a cobiça do Betis, que quer remodelar o ataque. Sobis está de saída, é de resto um nome que consta nos ficheiros de Rui Costa, daí que em Espanha se especule com uma possível troca.

Fonte: Record

Link: http://www.record.pt/noticia.asp?id=793409&idCanal=11

Benfica na Liga dos Campeões (Video Nazis)

saunde — Sat, 28 Jun 2008 15:32:54 +0000

Uma excelente comédia, parabéns aos autores desta proeza...

Woooi, Nuno Gomes!!!!

threepiercings — Wed, 25 Jun 2008 09:03:59 +0000

Nuno Gomes
Yang Tersisa dari Generasi Emas(hah, emang Nuno generasinya golden girl, geng emaknya bajuri?)

Jakarta - Generasi emas Portugal dikenal sejak tim nasional ini datang dengan talenta-talenta mudanya di Euro 1996 di Inggris. Sederet nama seperti Luis Figo, Rui Costa, Paolo Sosa, dan Fernando Couto(yada yada, who the hell are they?) menjadi bintang dan pilar dari generasi tersebut.
Di Piala Eropa kelima mereka kali ini pasukan merah marun lolos sebagai runner-up grup dari babak kualifikasi dan kembali membawa sebagian besar pasukan mudanya. Christiano Ronaldo(God, kenapa dia kudu disebutin pertama?), Nani, Miguel Veloso, dan Joao Moutinho yang merupakan generasi baru dari negaranya disebut-sebut bakal bersinar di putaran final di Swiss dan Austria. Tapi di saat perhatian publik sepakbola tertuju kepada mereka ternyata ada salah satu pemain dari generasi emas yang masih bertahan dalam skuad asuhan Luis Felipe Scolari.
Nuno Miguel Soares Pereira Ribeiro(finally, this article talk about si ganteng), lebih terkenal sebagai Nuno Gomes merupakan salah satu penyerang tangguh dari era generasi emas. Bersama Armando Petit, Gomes merupakan sisa dari generasi lama yang masih bertahan di timnas Portugal. Pensiunnya Luis Figo, Costinha, dan Pedro Pauletta dari tim nasional selepas Piala Dunia terakhir menjadikan Gomes ujung tombak(yay) andalan Portugal saat ini(that's right baby, kick 'em all). Daya juang tinggi dipadu dengan skil level atas dan produktivitas gol yang tetap terjaga membuatnya tetap terpilih masuk skuad Scolari.
Nuno Gomes memulai karirnya bersama Boavista di musim 1993-1994. Dia mencetak 23 gol dalam 79 kali penampilan bersama klub tersebut, sebelum kemudian pindah di paruh musim ke Benfica pada 1997. Ironisnya setelah sempat membela Boavista sebanyak 15 kali di musim terakhirnya, Gomes memenangkan Piala Portugal pertamanya bersama Benfica setelah mengkandaskan mantan klubnya tersebut di Final.
Tiga tahun mebela klub asal Lisbon itu, pemain kelahiran Amarante 32 tahun lalu ini mencetak 60 gol dalam 101 penampilannya dan menjadikan dirinya dipanggil tim nasional untuk Euro 2000. Piala Eropa yang diselenggarakan di Belanda dan Belgia itu mungkin paling menyesakkan sepanjang kariernya. Mencetak 4 gol sepanjang turnamen, Nuno Gomes membawa Portugal menghadapi Prancis di semifinal. Ia mencetak satu gol indah, namun mendapat kartu merah karena mendorong wasit saat itu(ini yang bikin aku suka ma dia, tapi setauku dulu dia nglempar bajunya.. ), Gunter Benko, dan dihukum tujuh bulan tidak boleh tampil di pertandingan internasional karena insiden tersebut.
Namun larangan tersebut tidak menghalangi keinginan klub Seri A Fiorentina untuk memakai jasanya. Bergabung bersama Rui Costa, rekannya di tim nasional, Gomes mempersembahkan Coppa Italia di musim pertamanya dan total mencetak 14 gol dari 53 penampilan bersama La Viola. Masalah finansial klub tersebut akhirnya membuatnya balik ke Portugal bergabung kembali dengan Benfica.
Di level internasional, penyerang dengan tinggi badan 1,81 meter(ama ike yang 160, cucok kan bo'?) ini mulai masuk tim senior Portugal di usia 19 dan debutnya dilakukan saat pertandingan persahabatan melawan Prancis. Namun gol perdananya bersama tim nasional senior baru bisa dicetak di Olimpiade Atlanta setelah empat tahun bergabung.
Belakangan karirnya di tim nasional lebih banyak menjadi pelapis dari Pauletta. Formasi 4-5-1 atau 4-3-3 yang dipakai sang pelatih, membuat Portugal hanya membutuhkan satu penyerang di depan mulut gawang lawan.
Saat Piala Eropa 2004 di negerinya sendiri, Gomes mencetak gol penentuan atas Spanyol untuk membawa timnya ke babak kedua. Dan di Piala Dunia 2006 di Jerman satu gol di lesakkan dalam perebutan tempat ketiga melawan tuan rumah. Tiga gol juga dipersembahkannya dalam babak kualifikasi menuju Swiss-Austria ini. Bersama Seleccao, pemain yang mengidolakan Marco Van Basten ini sudah mencetak 28 gol dari 68 penampilannya.
Sebuah prestasi yang langsung mendapat pujian dari salah satu legenda Portugal, Luis Figo. “Sebagai rekan satu tim Nuno sangat luar biasa, teman yang baik, dia pantas mendapatkan semuanya. Salah satu penyerang berbahaya dengan teknik tinggi yang pandai memanfaatkan setiap peluang yang pernah ada di tim ini.” puji mantan kapten Seleccao. Fernando Meira, pemain belakang Vfb Stuttgart yang turut serta ke Swiss-Austria juga turut memberikan pujian. “Dia sungguh seorang teman sejati dan seorang pemain yang memberikan seluruh kemampuannya dalam bertanding.”
Yang menarik nama Gomes bukanlah nama aslinya tetapi diambil dari nama blakang penyerang favoritnya Fernando Gomes, mantan ujung tombak Portugal yang menjadi penyerang top di tahun 1983 dan 1985.

Taken from Nuno Ganteng Gomes (portugoal.net/ghn)

So, where is he now? Pulang kampung mungkin, secara kalah euro juga...

Cuartos de lujo

Bictor — Tue, 24 Jun 2008 15:38:02 +0000

Esto no podría haber empezado mejor.

Portugal - Alemania 2-3

Portugal jugó como lo había hecho durante todo el torneo, pero la historia alemana se vuelve a repetir. En el Mundial 2006 habían perdido 3-1 y en ese partido ya se salieron con Bastian Schweinsteiger; ayer, Alemania jugó su mejor partido y en el campo tenía a Schweinsteiger que la volvió a liar, 1 gol y 2 asistencias de gol lo dicen todo.
Ballack volvió a ser aquel crack que todo el mundo quería cuando estaba en el Bayern, Lehmann superó la fiebre de los 38 durante el partido y volvió a ser determinante y Klose estuvo donde tenía que estar para meter el segundo gol.

Por la parte portuguesa, destaca Nuno Gomes, autor del primer gol, algo sobrado de años, aunque no de talento: lo conserva bien. Deco, qué gran Eurocopa que ha hecho y eso que parecía jubilado antes de llegar, pero se ha subido el equipo a las espaldas.

Los que han decepcionado: Simao que pasó desapercibido y Cristiano Ronaldo que en la Eurocopa no ha hecho absolutamente nada, pensando en su fichaje por el Madrid.

Croacia - Turquía 1-1 (1-3)

        Las revelaciones del torneo, luchaban por saber cual sería la auténtica y cual se quedaba en el camino; el ataque ordenado croata contra la pasión y la fe turca, que como hasta ahora nos enseña que no nos podemos separar de la tele hasta que no pite el árbitro.
        Con las bajas que tenía Turquía cada vez que atacaba Croacia parecía que meterían el primero, con la defensa insegura y Rustü más aún. El partido fue muy táctico con pocos chutes y muchas interrupciones ya que ambos se respetaban mutuamente.
        Eso sí, cuando Turquía presionaba arriba Croacia apenas sacaba la pelota. En la prórroga, vinieron los goles, la gran esencia; Rustü salió a por uvas en el gol croata, pero como Turquía ya es especialista en remontar, pues hizo su faena, y en el último minuto empató para ir a los penaltis.
        Ahí era a cara o cruz, y llegó el regalo a los turcos para completar tres partidos con remontadas y, aunque tengan una plaga de lesiones, 9 bajas confirmadas para afrontar las semifinales ya están en semifinales como en el Mundial de 2002 donde lograron quedar terceros. Ahora, se enfrentarán a la selección más potente y que más poderío tiene.

Holanda - Rusia 1-3

        A Holanda cuando no le van las cosas de cara, no sabe pensar ni qué hacer con la pelota. Hiddink sabía lo que tenían que hacer y Rusia lo cumplió a la perfección.
        Pavlyuchenko y Arshavin destrozaron a la defensa holandesa y desesperaron a Van der Sar. En la prórroga Holanda, no podía hacer nada y con los jugadores agotados, únicamente daba la cara De Jong; pero un jugador no puede parar a 3 o 4 que subían en cada ataque ruso y Arshavin & Cía destrozaron las esperanzas holandesas, que en cuanto les ha salido un partido en contra todos a casita.
        Triste despedida a Van der Sar que paró todo lo que pudo, pero no evitó la derrota. Hiddink, traicionando a su país, ahora es adorado por todos los sitios donde pasa.
        Van Basten, la pifió por no sacar a Robben, que estaba siendo uno de los mejores; no se arriesgó mucho y eso lo mató, teniendo en el banquillo a Huntelaar, a Vennegoor of Hesselink,... y sacando a jugadores por otros de sus puestos. Increíble.

España - Italia 0-0 (4-2)

        Del partido que más se esperaba, nada de nada. El único partido de cuartos donde no ha habido goles, también el único de toda la Eurocopa, hasta ahora.
        Simplemente el partido que se vió entre Francia e Italia, fue un simple espejismo, han jugado bochornosamente; a Donadoni la selección se le hace muy grande.
        Teniendo en el banquillo a Borriello, uno de los máximos anotadores del Calcio con veinte goles, no ha jugado casi nada, ni que hablar de Del Piero, y sí, muchos se acuerdan de Tassotti.
        Donadoni hizo ayer un favor a España: al defensa que marca las diferencias, Marco Materazzi, lo dejó en la banqueta. El pase, se decidió entre los mejores porteros del mundo, no hay nada que decir: dos porterazos que hay que disfrutarlos mucho.
        España, ha sido fiel a su estilo y ha jugado como hasta ahora, pero no por eso, ya están en la final.
        El zar Arshavin, les espera en semifinales.

Ist Portugal 2008 unser Polen 2006?

Max — Fri, 20 Jun 2008 14:19:59 +0000

Ist es eigentlich Pflicht, dass alle Artikel heute mit «Wer hätte das gedacht?» beginnen?

Aber um auf das Spiel zu sprechen zu kommen: Der Bauch wollte «ja» sagen, der Kopf ein «nein» aufzwingen, gab sich aber nach Schweinsteigers Führungstor geschlagen. Die Deutschen waren gut, verdammt gut!
Dem deutschen Trainerstab gelang ein Kunstgriff: das einge- und überspielte 4-4-2 wurde abgeschafft, stattdessen ein 4-2-3-1 (also ein 5er-Mittelfeld mit 2 defensiven Mittelfeldspielern) gespielt. Rolfes und Hitzlsperger als Abräumer vor der Abwehr, vor ihnen Ballack, Podolski und Schweinsteiger. Angesichts des guten Zweikampfverhaltens bedeutete diese Aufstellung eine Überlegenheit im deutschen Mittelfeld über weite Strecken des Spiels. Gleichzeitig war die Aufstellung auch offensiver als gedacht: Immer wieder konnten Spieler (vor allem natürlich Ballack, Podolski und Schweinsteiger, aber auch Hitzlsperger) den großen Abstand zwischen der Abwehr und dem Mittelfeld der Portugiesen nutzen, sei es für Flanken und Zuspiele oder für Solo-Aktionen und Torschüsse.

Bei Klose machten die Trainer aus der Not eine Tugend: da der Stürmer sich in einer Form-Krise befand, wurde er kurzerhand vom Torjäger zum Ballverteiler umfunktioniert, er kopierte Nuno Gomes - und das durchaus nicht schlecht, ebenso wie die restliche deutsche Offensive, die immer wieder gelungene Attacken nach dem portugiesischen Vorbild zeigte. Vor allem Schweinsteiger und Podolski wussten zu begeistern.

Die stärkste deutsche Elf stand heute wirklich von Anfang an auf dem Feld. Fritz, der später eingewechselt wurde, unterband die Flanke zum 3:2 nicht und machte es noch einmal verdammt spannend, weil Deutschland sich in einigen Phasen des Spiels in die eigene Hälfte zurückdrängen ließ (wie schon gegen Kroatien und teilweise auch Österreich), lediglich Podolski schleppte sich immer wieder zu Entlastungsangriffen nach vorn.

Insgesamt ein verdienter Sieg, Deutschland hatte die klareren Chancen und nutzte diese auch konsequent. Portugal war immer wieder am Drücker, konnte Deutschland aber nur kurz sein Spiel aufzwingen. Den Portugiesen gefiel es sichtlich nicht, fast 70 Minuten lang einem Rückstand hinterherzulaufen.

Die Trainerdiskussion dürfte nach diesem Spiel beendet sein. Konnte man den Deutschen in der Vorrunde noch vorwerfen, keinen Mut zu Veränderungen zu zeigen, so war dies heute keineswegs der Fall. Löw erprobte mit dem 4-5-1 ein neues System und wurde dafür belohnt. Wenn Deutschland diesen Weg des Nicht-Verharrens weitergeht, dann ist in diesem Turnier einiges möglich - auch der Sieg!

Die Deutschen in der Einzelkritik

Jens Lehmann: Endlich wieder in der Form der WM! Extrem konzentriert und ohne Fehler. Bei den Gegentoren machtlos.
Arne Friedrich: Schaltete Cristiano Ronaldo aus. Muss man mehr sagen? Nein!
Per Mertesacker: Der schwächste Deutsche auf dem Platz. Defensiv nicht immer einwandfrei, machte aber seine Fehler wieder gut. Trägt Teilschuld am zweiten Gegentor, suchte nicht einmal das Kopfballduell gegen den Torschützen Helder Postiga, sondern blieb am Boden kleben.
Christoph Metzelder: Mit Mertesacker in der Defensivzentrale ordentlich. Kleinere Patzer, in der ersten Halbzeit offensiv sehr aktiv (der Versuch einer Pepe-Kopie?), aber insgesamt geht der Daumen eindeutig nach oben.
Philipp Lahm: Musste defensiv viel für den sehr offensiven Podolski mitlaufen und kam deswegen immer wieder in Verlegenheit. Wenn er nicht allein gelassen wurde, dann war er einwandfrei.
Thomas Hitzlsperger: Besser als Frings. Defensiv gut, nach vorne gute Zuspiele. Hatte Chancen, aber Probleme mit dem Ball beim Torschuss. So im Halbfinale eindeutig gesetzt, Frings kann sich auf der Bank noch etwas schonen.
Simon Rolfes: Gemeinsam mit Hitzlsperger souveräner Abräumer vor der Abwehr. Seine Offensivaktionen waren immer wieder sehr gut, aber die portugiesische Abwehr war über die Mitte kaum zu knacken.
Bastian Schweinsteiger: Ein Tor geschossen, die beiden anderen Tore vorbereitet. Zweikampfstark, willensstark, laufstark. Mann des Spiels, zweifellos!
Michael Ballack: Nach dem Freistoßtor jetzt auch ein Kopfballtor. Der Kapitän kommt immer besser in Form, rennt, grätscht, schießt, köpft und kämpft. Er lebt ein positives Beispiel vor, gibt immer alles. Am Ende des Turniers muss dieser Mann den Pokal in seinen Händen halten, alles andere ist ungerecht.
Lukas Podolski: In der ersten Halbzeit offensiv sehr stark und defensiv eher schwach. In der zweiten Halbzeit eine ausgewogene Mischung, er arbeitete mehr nach hinten und unterstützte seinen Hintermann Lahm wesentlich besser. Das laufintensive Spiel konnte er kurz vor Schluss allerdings nur noch begrenzt mitmachen, dennoch schleppte er sich für wertvolle Entlastungsangriffe nach vorne. Kurz vor dem Krampf mit dem Ball am Fuß holte er wertvolle Sekunden heraus!
Miroslav Klose: Köpfte zum 2:0 ein. Gutes Spiel! Wenn das Mittelfeld so gut nachrückt wie heute, dann ist auch sein eher mittelmäßiger Zug zum Tor eine Stärke, denn seine vorne erkämpften und weiterverteilten Bälle sind brandgefährlich.
Tim Borowski: Ersetzte den erschöpften Hitzlsperger, um die Lücken im defensiven Mittelfeld zu schließen. Spielte ordentlich.
Clemens Fritz: Kam für Schweinsteiger und unterband die Flanke, die zum 3:2-Anschlusstreffer führte, nicht. Ansonsten kaum Aktionen, die Spielzüge in der Offensive klappten bei den Entlastungsangriffen nicht. Er muss begreifen, dass er als Einwechselspieler noch die Kraft für Angriffe hat und deswegen bei Entlastungsangriffen immer als Anspielstation zur Verfügung stehen muss.
Marcell Jansen: Kam kurz vor dem Ende für Klose und sollte ein Gegentor verhindern. Aufgrund der Kürze des Einsatzes kaum zu sehen.

By the way: Ich wollte in diesem Artikel noch irgendwie die Zeile «Deco nur Deko» unterbringen, hab's aber nicht mehr geschafft. Dummerweise wurde dieses wunderbare Wortspiel inzwischen schon woanders verwurstet. Ich war erster, kann's aber nicht beweisen. Mist!

Portugal, a casa en cuartos

Anto — Fri, 20 Jun 2008 13:45:14 +0000

Lo tenían casi todo, una defensa muy sólida con Carvalho y Pepe (sí, Pepe, en serio) como estiletes, un centro del campo con muchísima imaginación, con un Deco sobresaliente, con Joao Moutinho explotando en una gran competición, probablemente tenían las mejores bandas del campeonato y encima habían enamorado al personal en los dos primeros partidos.

Sin embargo, Portugal está eliminada. ¿Por qué?. En mi opinión hay tres razones fundamentales. La primera es que los portugueses se enfrentaron en cuartos de final a Alemania. Una Alemania efectiva y sólida que de la mano de Ballack y Schwenisteiger, cada vez está más cerca de hacer realidad la frase pronunciada por el gran Gary Lineker (el futbol es un deporte en el que juegan once contra once y siempre gana Alemania).

La segunda razón es que a nuestros vecinos les faltan dos piezas clave en el esquema de todo equipo campeón: el portero y el delantero centro. Ricardo ha estado lamentable durante todo el campeonato, y los balones por alto han sido su mayor punto débil. Ayer salió tarde y mal en dos de los goles germanos y de ello se aprovecharon Ballack y Klose, que sentenciaron al equipo de Scolari. Además, Portugal tiene una grave carencia en la posición de '9'. A pesar de haber marcado en el partido de ayer, ni Nuno Gomes, ni Hélder Postiga tienen el nivel suficiente para ser titulares en una selección que aspira a lo más alto.

La tercera de las razones es quizá la más preocupante, y se llama Cristiano Ronaldo. El crack del Real Madrid Manchester United, cada vez juega más para la galería. Ha estado muy apagado durante toda la Euro y parece haber olvidado todo el juego que le ha llevado a ser considerado el mejor jugador del mundo, bota de oro europea y campeón la Champions. Ayer quiso hacer la guerra por su cuenta, se olvidó de que donde de verdad crea peligro es en la banda y se empeñó en llegar por el centro, donde chocaba una y otra vez con la muralla teutona.

Como notas positivas hay que destacar el descaro de Nani, y su jugada del segundo gol, así como la insultante juventud de jugadores que ya son estrellas o que lo van a ser en un futuro cercano. Hay nombres consagrados como Cristiano, Deco o Carvalho, pero detrás hay una generación de jóvenes más que interesante, Veloso, Moutinho, Nani, Bosingwa... aunque estén eliminados de esta Eurocopa, habrá que seguirles de cerca.

PD: Qué difícil es estudiar con la Eurocopa

Quartas-de-final da Euro 2008

Camila Balotin — Fri, 20 Jun 2008 13:32:58 +0000

Jogo emocionante. A tradução para o jogo entre Portugal e Alemanha. O último saiu melhor, venceu os portugueses por 3 a 2, avançando para a semi-final. Agora, os alemães esperam o vencedor do confronto entre Cróacia e Turquia, que aconteceu hoje, para ver quem vai ser a próxima vitima de Klose e Ballack.

Os gols foram marcados por Schweinsteiger; aos 21, Klose, aos 26, e Nuno Gomes, aos 41 minutos do primeiro tempo; Ballack, aos 16, e Postiga, aos 42 minutos do segundo tempo.

Esse jogo foi a despedida do tecnico da seleção lusa, Felipão, atual treinador do Chelsea da Inglaterra.

Odcinek 26 - Jak zwykle Niemcy.

podcastsportowy — Fri, 20 Jun 2008 13:28:25 +0000

Ściągnij dwudziesty szósty odcinek

Dobrze, że Michał nie uprawia hazardu, czyli o zapaści Portugalczyków. Grupa śmierci - my wciąż o Polakach. Cristiano Ronaldo znów zawodzi. Lis boiskowy Michael Ballack. Podsumowujemy pierwszą fazę Euro - czyli tony danych statystycznych. Au revoir monsieur Domenech.

Duitsland door naar de Halfe finale ten koste van Portugal

dfjr7 — Fri, 20 Jun 2008 13:22:17 +0000

Duitsland plaatste zich donderdagavond voor de halve finale van het EK. De ploeg van bondscoach Joachim Löw won met 3-2 van het sterker geachte Portugal.

Hoewel hij de wedstrijd vanuit een skybox moest bekijken, had de geschorste bondscoach Joachim Löw zich uiteraard wel stevig met de tactiek bemoeid. Hij koos voor een Nederlandse speelwijze met twee controlerende en daarvoor drie aanvallende middenvelders. Het betaalde zich binnen een half uur uit.

Uitgerekend Bastian Schweinsteiger speelde daarbij een hoofdrol. De offensieve middenvelder, die in de tweede groepswedstrijd een domme rode kaart scoorde, schoot een voorzet van Lukas Podolski knap in. Podolski was op links doorgebroken na een magistrale dubbele één-twee. Schweinsteiger stond vijf minuten later ook aan de basis van de 2-0. Uit zijn vrije trap kopte Miroslav Klose raak.

Het was een overdonderend begin van Duitsland, waarop de Portugezen niet zomaar een antwoord hadden. De ploeg van bondscoach Luiz Felipe Scolari moest bovendien al snel verder zonder Joao Moutinho, die geblesseerd raakte.

Dat de Portugezen vijf minuten voor rust toch op gelijke hoogte kwamen, was min of meer toevallig. Doelman Jens Lehmann bracht redding op een schot van Cristiano Ronaldo, waarna Nuno Gomes attent reageerde in de herkansing.

Na rust was de eerste goede kans voor Portugal, maar net als Joao Moutinho die bij 0-0 een grote kans had gemist, wist ook Pepe er zich geen raad mee. Hij kopte in kansrijke positie over. Enkele minuten later kreeg hij geel voor een bodycheck op Klose, die daarvoor buiten de lijnen verzorging kreeg. De vrije trap van Schweinsteiger was echter opnieuw zo scherp dat het ook met tien Duitse spelers op het veld een doelpunt opleverde. De 3-1 kwam van het hoofd van Ballack.

Het was de bezegeling van het trieste afscheid van zijn nieuwe coach, die donderdagavond niet blij was met Ballack. Scolari, die hem na dit toernooi gaat trainen bij Chelsea, had ongetwijfeld een andere voorstelling gemaakt bij zijn afscheid van Portugal. Er viel echter niets af te dingen op de vroegtijdige aftocht, daarvoor speelde de finalist van 2004 te zwak. De late goal van invaller Helder Postiga (87e minuut) veranderde daar niets aan.

Bron:Voetbalprimeur

Portogallo - Germania (2-3), La solita grande Germania manda a casa Ronaldo.

Ben21 — Fri, 20 Jun 2008 10:24:54 +0000

Nel big match di ieri sera i tedeschi,più concreti, hanno battuto il Portogallo favorito e passano alle semifinali. Davvero Germania killer, domina nella prima mezz'ora del primo tempo e segna 2 gol su 3 occasioni. Splendida l'azione del primo gol, con doppia triangolazione Ballack-Podolski, l'attaccante del Bayern crossa al millimetro per Schweinsteiger che insacca. Dopo appena 6 minuti Klose fa 2, ancora Schweinsteiger protagonista, punizione perfetta, dormita dei portoghesi e primo gol in Euro08 per Miroslav Klose.

Il Portogallo finalmente si sveglia, Scolari inserisce Raul Meireles e toglie Joao Moutinho, così Deco, libero da ruoli di interdizione, ispira Ronaldo con un grande lancia al 40', il futuro Pallone d'Oro sbaglia di fronte a Lehmann ma Nuno Gomes sulla ribattuta fa 2 a 1. Si va negli spogliatoi con il Portogallo che riapre la partita, che ricomincia nel secondo tempo sulla falsa riga del primo. Ronaldo finalmente entra in partita, ed il Portogallo si fa pericoloso. Pepe si mangia un gol a porta aperta, e per la solita legge "Gol sbagliato, gol subito", alla prima occasione del secondo tempo ancora punizione di Schweinsteiger (ci sempre 2 anni per scrivere sto cognome) e Michael Ballack chiude virtualmente la partita con un gran colpo di testa, ed anche con uno spintone ai danni di Ferreira. L'arbitro non vede, i portoghesi si lamentano, ma è 3 a 1.

La Germania quindi con il vantaggio di 2 gol può fare il gioco che predilige, ad una ad una escono tutte le punte ed entrano i difensori, il Portogallo prova l'assedio, e riesce ad accorciare le distanze all'87'. Nani fa tutto da solo, si mangia 3 tedeschi, crossa in area ed Helder Postiga di testa insacca. E'ormai troppo tardi però per i portoghesi, Scolari viene eliminato sul più bello e torna a Londra, il Portogallo dimostra ancora una volta di essere una squadra con poca esperienza, troppi solisti e una difesa non proprio impeccabile.

Il Portogallo pecca sicuramente per alcuni episodi clou, il primo gol è solo bravura tedesca, ma il secondo è puramente colpa dei difensori. Non si può lasciare uno come Klose libero di saltare in area. I Portoghesi sicuramente non meritano di uscire così, ma questa sconfitta servirà loro da lezione. La Germania è stata sottovalutata, e tutti noi sappiamo quanto sia pericolosa la squadra di Loew. Ballack re del centrocampo, difende ed attacca, cuce e ricuce una partita che i tedeschi hanno vinto sicuramente lì, a centrocampo. Schweinsteiger batte Ronaldo nella personale sfida sulle fasce, il numero 7 portoghese si vede poco e niente, invece Bastian è sempre presente nelle azioni clou della partita, sicuramente il migliore in campo.

Peccato per Scolari, ma in queste due settimane c'era troppa tranquillità nel ritiro portoghese. Non si parlava d'altro di Real Madrid e Ronaldo, Scolari e Chelsea. In un certo senso, son contento che sia finita così, la stella annunciata Ronaldo ancora una volta ha fallito nell'appuntamento più importante. Bravo, pallone d'oro.

PORTOGALLO-GERMANIA 2-3 (primo tempo 1-2)

MARCATORI: Schweinsteiger (G) al 22', Klose (G) al 26', Nuno Gomes (P) al 40' p.t.; Ballack (G) al 16', Postiga (P) al 42' s.t.

PORTOGALLO (4-2-3-1): Ricardo; Bosingwa, Pepe, Carvalho, Paulo Ferreira; Petit (dal 28' s.tRonaldo; Nuno Gomes (dal 22' s.t. Nani). (Espirito Santo, Rui Patricio, Bruno Alves, Fernando Meira, Hugo Almeida, Miguel, Jorge Ribeiro, Quaresma, Veloso). All. Scolari.

GERMANIA (4-2-3-1): Lehmann; Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm; Rolfes, Hitzlsperger (dal 28' s.t. Borowski); Schweinsteiger (dal 38' s.t. Fritz), Ballack, Podolski; Klose 6.5 (dal 43' s.t. Jansen). (Enke, Adler, Westermann, Frings, Gomez, Neuville, Trochowski, Odonkor, Kuranyi). All. Flick (Loew squalificato).

ARBITRO: Frojdfeldt (Svezia).

NOTE: serata di pioggia, terreno di gioco in non perfette condizioni, spettatori 40mila circa. Ammoniti Petit, Pepe, Friedrich e Lahm per gioco scorretto. Angoli: 8-3. Recuperi: 1' p.t.; 4' s.t.

Cronaca della partita.

[gallery]

Eurocopa. Cuartos de Final. Adiós Portugal

Carlos Dragonné — Fri, 20 Jun 2008 04:23:10 +0000

No hay nada como estar en una junta, escribiendo un guión y revisando ideas, mientras está de fondo el partido de Portugal - Alemania en la televisión. Si a eso le agregamos la presencia de muchos fanáticos alemanes en el lugar de reunión, pues la junta rapidamente se transforma en una especie de deleite futbolístico que no interrumpe la junta sino que le agrega un sabor interesante.

La cosa es que, como saben, en esta trinchera apoyábamos la idea de Portugal llegando a la final y haciéndose del título. Sólo que los alemanes tenían otra cosa en mente y decidieron, con una actuación fenomenal, que mejor serían ellos quienes vieran la posibilidad de atravesarse en el camino de Holanda. Así es, hoy, Cristiano Ronaldo (del que no se entiende su ausencia en el cuadro titular) tuvo que despedirse de la idea de ser campeón de la Euro en lo que podría ser catalogado como otra demostración más de que Scolari ya tiene otras prioridades en mente.

Alemania se llevó el partido por 3 goles a 2, gracias a Schweinsteiger, quien anotó el primero a los 22 minutos. Después, con un remate de cabeza sólido, Klose puso un 2 - 0 del que Portugal no se levantaría anímicamente. Ballack cerró la cuenta y la esperanza de regreso tras el gol de Nuno Gomes al 40 y la tardía reacción de Portugal con Postiga en el 87. Ni hablar, así ha empezado esta ronda de Cuartos de Final en la que un buen partido puede cambiar toda la historia.

Portugal 2 - 3 Alemania

Mañana, el partido de mayor incógnita. Y, seguro, uno de los más entretenidos.

Saludos,
D

Portugal v Germany - post game

centerhalf12 — Fri, 20 Jun 2008 04:16:09 +0000

CH12, this is the Germans we are talking about. Look at the history, son. OK, so I am going to put in my comments in bullet fashion.

Portugal wins. Germany wins.

Cristiano Ronaldo. Like he isn’t already motivated, Lehmann fires him up even more by saying that he knows his weakness since Arsenal has had great success against him over the last few years. I guess they must know something. Actually, packing the midfield and having Portugal not get him the ball enough was an issue. Also, Nuno Gomes is past the sell by date. Maybe Almeida or Postiga should have come on earlier.
Portugal has pace on the wings - the German midfield and back four are just too slow. They couldn’t control Korkmaz properly. How exactly are they going to keep up with Simao, Ronaldo, Moutinho along with Nani and Quaresma off the bench? Short answer, they did. A lot has to do with going 2 up and then being able to stick with five in midfield to deal with the wing pressure.
Germany has lacked drive in the middle of the park. IF Ballack plays well and IF Schweinsteiger shows the drive he was starting to display before his red card against Croatia, then Germany may have a chance - don’t forget that Bastian had a hat trick against Portugal in the 3rd place match at World Cup 2006. But I think the extra time that Deco should get against the German midfield - especially if Frings is out - is going to kill Germany. Ballack did play well. Schweinsteiger DID show the drive and the five man midfield didn't give Portugal enough time or space.
Pepe and Carvalho are good in the air. Bet Gomez doesn’t start. So it’s going to be tougher for Klose to win aerial battles. Germany’s chance is going to come from one twos between Podolski and Klose. Also, whoever is coming down the right wing needs to put pressure on Ferreira - he’s the weak link. Too bad Lahm plays on the left. Maybe Loew should switch him to right back to get the matchup. I don't know what to say when Portugal gives up two goals from headers off free kicks. Carvalho was to blame for switching off Ballack for the third goal (Ricardo too - what kind of weak attempt was that?) and Ronaldo was hanging out for Klose's goal. Ferreira was the weak link - he was beaten on Schweinsteiger's near post run for the first goal and unfairly got victimized by Ballack for the third goal. Shocking to me was how easily Podolski held off, and actually accelerated past, Bosingwa and Pepe on the left wing before crossing for the first goal. Carvalho was jogging back and marking grass while Ferreira let Schweinsteiger come all the way across the box and get in front of him for the finish.
Germany hasn’t played well since the first half against Poland. Nothing to say.
Portugal is well rested with their starters having had a week off between games. Germany had to labor through 90 minutes a few days ago against Austria and Podolski is supposedly banged up. Frings did sit out but the extra man in midfield helped. And Bastian was off for a week as well...!

However, this is the Germans, so don’t ever count them out. Especially if Portugal doesn’t get Ronaldo the ball on the wing enough. Like I said...

Pre-game prediction: Portugal 2 Germany 1

Result: Portugal 2 Germany 3

Scorers: Bastian Schweinsteiger, Miroslav Klose, Michael Ballack (Germany) Nuno Gomes, Helder Postiga (Portugal)

Man of the match will be Deco… Man of the match was Schweinsteiger with a goal, two assists and tons of energy.

Ronaldo - this is what happens when you start thinking about leaving Man U for Real Madrid. I think it's 50/50 that he goes - it will come down to whether or not Man U gives him his raise.

Hopefully, CH12 is better in the Croatia v Turkey game. Croatia is my horse in that race...

Who's Got The Ballacks?

Jamie Brown — Fri, 20 Jun 2008 01:12:11 +0000

One always hopes that the knockout stages will move a tournament up a notch in the excitement stakes, but often it doesn't work like that. The nerves tend to get worse as the stakes get higher, and that's why we generally end up with so many penalty shoot-outs. Given that the group stages have produced such fantastic action here, it seemed less likely than usual that the latter rounds would upstage them. This, however, is Euro 2008, the finest football tournament in living memory, home of the brave and ambitious, and it seems that we've only just started.

Germany and Portugal were the first to do battle in the quarter-finals, and they produced a classic, once again packed with over-committed attacking football, disorganised defences, and goals, goals, goals. The Germans, embarrassed by Croatia, and nervous against Austria, returned to form with a bang, surging at the Portuguese, and exposing major flaws in their defence, which had gone relatively untested in the group.

Before long they were two up, the returning villain Schweinsteiger, sent off for idiocy against Croatia, turned hero, flying in at the near post to complete a sensational German move for the first after Ballack had released our old friend Podolski on the left. Shortly afterwards he added an assist to his tally, resisting the temptation to shoot from a thirty-five yard free-kick in favour of floating a much more dangerous ball into the mix, where Klose found the freedom of Basel thanks to non-existent Portuguese marking, and glanced in the second.

The Germans succeeded with tactics that have become the theme of the tournament, using the full width of the pitch, feeding the wingers, and getting behind the opposition defence before putting crosses in, and getting men in to the box to challenge for them. Then, once the lead was established, they used regular counter-attacks to ensure that their opponents could never feel comfortable in piling everyone forward when going in search of a comeback. They passed the ball in a fashion which was direct, but stopped short of being aerial and aimless. I would like to reiterate, these are nothing more than traditional English, or perhaps British, tactics; the tactics we've been told for years that we had to get rid of if we ever wanted to succeed in Europe; the tactics we're told are from the stone age. The tactics used by Liverpool, Nottingham Forest and Aston Villa that brought six successive European Cups to England between 1977 and 1982.

The Portuguese spent the greater part of the first half doing their usual huffing and puffing and getting absolutely nowhere, but with style. Deco had his finest match of the tournament, but his efforts were so sadly wasted in a side that so desperately, desperately needs a striker. In how many more tournaments are we going to have to point this out? Please Portugal, please, please, please find a striker! There must be someone somewhere with a Portuguese granny that can improve on Nuno Gomes or Pauleta. Failing that, at least play a second idiot up front instead of one on his own.

Nuno Gomes did actually score to bring Portugal back into it before half-time, and significantly this happened when Ronaldo made a direct run through the centre, making of himself a second striker. You have to wonder why on earth Portugal didn't just make it a permanent move, after all it's not as though Ronaldo can't finish, and he would have added physical presence and height, aspects of his game that are mostly wasted when he's stuck out on the wing. You would think in this tournament of wingers that Ronaldo would be in his element, and yet he has had a quiet tournament, adding further credence to the view that he doesn't produce when the pressure is on. He certainly grew more and more ineffectual as the game wore on and Portugal became more in need of him.

You certainly could not say the same about Michael Ballack, who was an absolute giant in the middle of the park, organising, ball-winning, passing, driving forward, and in the second half scoring the goal that proved to be the winner, rising to meet another Schweinsteiger free-kick, and again exposing a soft-centre in the Portuguese defence which was this time exacerbated by a hopeless wander and flap by goalkeeper Ricardo.

Replays showed a push by Ballack on Paulo Ferreira as he leapt to head the ball home, which Scolari saw on the big screen and showed his displeasure about, but really, this kind of thing is surely fair game in the box. Just because a replay happened to catch this one, it doesn't change the fact that there are dozens more in every single game that go unnoticed. If free-kicks and penalties were given for this kind of thing, there would really be no point in taking any set-pieces at all.

Moreover, the 'foul' by Ballack was nothing compared to the assault by Pepe on Klose that led to the award of the free-kick from which Germany profited. Pepe launched himself into the striker with force, leading with his shoulder and making thumping contact with Klose's face. The German was lucky to escape uninjured, and Pepe should have been punished with a straight red card. The fact that the defender stayed on the field meant that there was more than a hint of justice about the resulting goal.

Portugal 'responded' by throwing on Nani and Helder Postiga, which must have relaxed the Germans no end, and yet incredibly it was these two that combined to make them sweat for the last five minutes, the latter heading in the former's cross as the Germans dozed off at the back. That was as good as it got for Portugal though, and the final whistle brought down the curtain on Scolari's reign. One can only wonder what a legacy he may have left if he could have uncovered that elusive striker; Euro 2004? Almost certainly. 2006 World Cup? Maybe. As it is, his team will be remembered as nearly men, something that definitely won't be acceptable in his next job.

The Germans had been doubted by many after a couple of mediocre group games, but you can be sure there will be few doubters left now. Certainly not amongst the bookies, who have now reinstalled them as tournament favourites. Down to serious business, several German players stood up and showed their class: Lukas Podolski, who pulled defenders all over the place with his movement, provided a constant threat, and was inches away from one of the all-time great goals as a 35-yard exorcet flew past the post; Philipp Lahm, who coped comfortably with, in effect, two right wingers in Simao and the non-defending full-back Bosingwa, and still found time to join the attack; and Schweinsteiger, who returned from the disgrace of his red card against Croatia to deliver a match-winning contribution of a goal and two assists.

Standing head and shoulders above everyone though was Ballack, a true leader with the presence to dominate the biggest of matches, and as the stakes get higher, the stronger he becomes. This is a man who led Germany to a World Cup final almost single handed when still only 25, and may have gone on to lift the trophy but for being suspended for the final. He was denied again two years ago on home soil in the semi-finals, and has been on the losing side in two Champions League finals. If he were to be the man to lift the trophy at Euro 2008, there could surely be no more deserving winner.

One enormous relief felt by all at Portugal's demise is surely that we will no longer have to listen to the world's worst football commentator, Clive Tyldesley, turn ITV into MUTV. Ronaldo's lame display continually made a fool of Tyldesley, who gave him the big build up every time he received the ball around the box with a hearty "...and here's CristiANO RONALDO...", only for the next line to fall flat on its arse as Ronaldo's contribution limped into obscurity. A suggestion for you ITV - Tyldesley won't be interested in the rest of this now that Ronaldo's out, I mean surely he can't base an entire commentary around Edwin Van Der Sar? Do yourselves, and especially us, a favour by packing this horrendously biased idiot off early to prepare his Champions League preview, and please give the remainder of your fixtures to Jon Champion.

In fact, I will make you a unique offer - I promise to watch at least one of the dual broadcasted semi-finals on ITV if Champion is in the chair. I don't promise to watch your analysis, but the second the BBC pass to John Motson, I'll be over.

I await your reply with anticipation.

Siempre se repite la misma historia

elhacha — Thu, 19 Jun 2008 21:50:09 +0000

[por Rubén Uría]

Dicen que hay dos tipos de hombres, los que hacen historia y los que la padecen. Esta noche, el fútbol fue fiel a su historia y volvió a reflejar que para descifrar el futuro no basta con manejar el presente, sino que es necesario aprender del pasado. Quizá por eso esta noche, en Basilea, Alemania hizo historia y Portugal la padeció. El guión de la película nos pintaba una Portugal dominadora de la pelota y del ritmo del partido. Con mejor defensa, mejor centro del campo y mejores delanteros. En cinco minutos, Alemania se pasó por los bajos toda la teoría. Salió decidida, le quitó la pelota a Portugal, se movió con rapidez y metió el partido en un cuerpo a cuerpo frenético. Schwensteiger, Klose y Podolski apuñalaban las espaldas de Portugal con espacio, y Michael Ballack ofrecía un curso avanzado sobre qué significa ser un líder en una selección grande. Alemania jugó en equipo, de modo compacto, combativo, peleando cada balón, cada metro, pulgada a pulgada. Ese fue el gran secreto de su éxito frente a una Portugal que echó de menos a Cristiano Ronaldo, que se vio superada ampliamente en el primer tiempo por sus errores defensivos y que acabó agobiando a los alemanes cuando echó la pelota al piso para intentar jugar al fútbol. Deco, inmenso, lideró el intento de reacción lusa, pero ya era demasiado tarde. Alemania había sacado demasiada renta de su extraordinario esfuerzo en el primer tiempo, y estaba en semifinales. Low, que se pasó el partido comiéndose las uñas encerrado en una jaula de metacrilato gracias a Mejuto, puede estar orgulloso de su equipo. Fiel a su historia, Alemania, el músculo con mayúsculas, demostró ante Portugal que siempre se las arregla para desarticular las virtudes del contrario primero, y para imponer su estilo directo después. Nadie daba un euro por los alemanes. Ni porque Michael Ballack volviera a alcanzar su mejor nivel. Muchos pensaban que Metzelder y Metersacker acabarían operados de la cadera después de medirse a Cristiano Ronaldo. Bueno, pues todos esos se (nos) equivocaban (equivocábamos). Alemania no sólo ganó con su rodillo físico de siempre y su efectividad aplastante, sino que jugó muy bien a fútbol en la primera mitad. Aceptó el desafío de pelear cuerpo a cuerpo con un equipo técnicamente superior y terminó imponiendo su estilo en un partido que lo tuvo todo: liturgia, emoción, goles, dureza, calidad y polémica. Y que, una vez más, tuvo el mismo desenlace. Alemania, de nuevo, hacía historia. Portugal, una vez más, la padecía. ¿Les suena? La historia, por suerte o por desgracia, siempre se repite.

Decía Schuster que ahora empezaba la verdadera Eurocopa, y sus compatriotas le dieron la razón esta tarde-noche, pasando a cuchillo a Cristiano Ronaldo y compañía. Alemania alcanzó su velocidad de crucero justo el día en que debía de hacerlo, en cuartos de final. Metersacker y Metzelder capearon el temporal, Ballack emergió como líder de la tropa, Rolfes ejerció de escudero, Klose fue una amenaza, Podolski un cuchillo punzante, Schwensteiger hizo de “bad boy” y Lahm fue un cohete por banda. Fue una demostración de que Alemania (bien, mal, regular, con buenos, mejores o peores jugadores) siempre es Alemania. Primero descargó una tormenta de fútbol que apabulló a Portugal en el primer tiempo, pasándola por encima primero por empuje y mayor carrocería, y después por velocidad y profundidad. Después, cuando el combustible empezó a escasear y Deco cogió las riendas del choque, Ballack supo empujar a tiempo a Ferreira – ¿lo vio el árbitro?- y el primer “mata-mata” quedó visto para sentencia. Primero con fútbol y luego, con el “otro fútbol”, Alemania, la vieja Alemania, la máquina de guerra sin sentimientos, echaba a la calle a Portugal.

Portugal,que llegaba a la cita como favorita, por su buen fútbol y por su elenco de estrellas, acabó superada por el músculo alemán. Alemania desactivó los circuitos de Moutinho y anuló a Cristiano Ronaldo con marcajes en zona. Bajo esas dos premisas, el protagonismo del equipo recaía en Simao (voluntarioso pero negado) y en Nuno Gomes (que hizo su trabajo con un golito pero que enfila la cuesta abajo). No fue la noche de Portugal, la verdad. Quizá por eso aún tiene más mérito el partidazo que se marcó Deco, con su metrónomo a cuestas (ahora se juega, ahora no; ahora se juega, ahora no…). Sólo el tanque ligero (todavía propiedad del Barça) de Anderson De Souza era capaz de destripar el centro del campo alemán, de crear ventajas con una pared, se hacer un cambio de juego decente, incluso de encarar. Portugal, que hasta el partido contra Alemania había demostrado que sabía competir (como ante Turquía o la República Checa), acabó absorbida por la enorme personalidad de Deco. Sin embargo, a pesar del Decosistema (copyright Martí Perarnau), Portugal acabó haciendo las maletas por sus propias negligencias. Ricardo midió mal un balón y costó un gol. Podolski se comió a Bosingwa y Pepe en una carrera y eso costó otro gol. Y finalmente, Ballack empujó a Ferreira, el árbitro no lo vio y eso tuvo como coste otro gol. Demasiado lastre, demasiado error, demasiado despiste. Demasiado para Deco, un héroe que no mereció irse a casa en cuartos.

Posdata: Más allá de las filias y las fobias que despierta, flotó la sensación de que CR7 volvió a desaparecer en combate. Sus condiciones atléticas, su calidad y su potencia son incuestionables, pero su liderazgo, su madurez futbolística y su peso específico aún están muy verdes. Sobre Cristiano Ronaldo sigue planeando la sombra de la sospecha, las dudas. Algo que nunca acompaña a los verdaderos cracks en los partidos grandes, allí donde Cristiano, el del brillo, se vuelve mate. De hecho, sin marciano hubiera asitido al partido de esta noche, habría pensado que al único portugués que le cabe el calificativo de “crack” o de mejor jugador de lo que sea, es a un tal Anderson de Souza, más conocido por Deco. (Al que en el Barcelona le enseñan la puerta de salida). Cristiano Ronaldo, de calidad incuestionable, sigue alimentando el debate. ¿Es el mejor del mundo o vive en el mundo del mejor? ¿Está CR a la altura de los grandes en este momento? La respuesta tiene dos letras, pero la palabra es una sola. No. Sin acritud.

Portogallo-Germania 2-3 - tedeschi ai quarti di finale

eensu — Thu, 19 Jun 2008 20:55:12 +0000

Il gol dell' 1-0

---------------------------

BASILEA (Svi), 19 giugno 2008 - La Germania è la prima semifinalista di Euro 2008: Portogallo battuto 3-2 al termine di una partita entusiasmante dall'inizio alla fine. Un confronto di stili, quello tra tedeschi e portoghesi, che ha regalto spettacolo, come spesso avviene in questi casi.

LOEW CAMBIA - A Basilea, Portogallo e Germania danno vita a una gara divertente e di alto livello già dalle prime battute. Loew, confinato in tribuna per la squalifica rimediata contro l'Austria, propone alcune novità: rilancia Schweinsteiger sulla fascia destra, con Hitzlsperger sul lato opposto, mentre Friedrich sostituisce l'acciaccato Jansen. Le variazioni più grosse rispetto alle prime uscite, però, riguardano le assenze dell'acciaccato Frings in cabina di regia e del deludente Gomez in attacco: spazio a Rolfes, con Podolski che ritorna in posizione più avanzata. Il Portogallo è in formazione tipo, con Ronaldo che parte alla sinistra di Simao e di Deco nel 4-2-3-1 di Scolari.

UNO-DUE TEDESCO - La prima squadra ad avvicinarsi al gol è proprio quella portoghese, con Bosingwa molto intraprendente nelle avanzate sulla destra e Moutinho nella parte di chi non sfrutta a dovere un cross perfetto. Pochi istanti più tardi, però, passa la Germania. Azione da manuale, nata da un'intuizione di Ballack che serve Podolski sulla corsa: traversone basso in mezzo e spaccata vincente di Schweinsteiger, che brucia Ferreira in ritardo nella copertura. E' il 22' e il risultato si sblocca. Neanche il tempo di riprendere fiato e si va sul 2-0: dormita dei difensori portoghesi su una punizione calciata da Schweinsteiger, il fuorigioco non scatta e Klose fa centro di testa.

NUNO RIAPRE - La doppia mazzata piega le ginocchia al Portogallo, che per qualche minuto sbanda e rischia il tracollo. Ma Ronaldo comincia lentamente a salire di rendimento e al 39' indovina la fuga buona: Lehmann è bravissimo a toccare il suo diagonale, ma Nuno Gomes riprende e mette dentro, eludendo l'intervento disperato di Metzelder. Se Ronaldo non fosse sfortunato un istante prima dell'intervallo, il suo colpo da biliardo dopo il dribbling a Mertesacker manderebbe le squadre al riposo in parità. Ma la palla sfiora il palo e la Germania rientra negli spogliatoi con un meritato vantaggio.

LA FIRMA DI BALLACK - In avvio di ripresa, il Portogallo avrebbe quasi subito la chance di rimettersi perfettamente in linea di galleggiamento, ma Pepe la spreca sciaguratamente, mandando alto di testa da mezzo metro. La Germania sembra soffrire la pressione avversaria, ma può contare sulla serata storta della difesa avversaria, e in particolar modo di Paulo Ferreira. Corre il minuto 16, infatti, quando Schweinsteiger mette in area un'altra punizione: il difensore del Chelsea, forse spinto, perde di vista il compagno di club Ballack, che di testa fulmina Ricardo. E' il 3-1 che gela le speranze degli uomini di Scolari.

TURCHIA O CROAZIA? - Dentro Nani e Postiga per i portoghesi, Loew risponde con Borowski. Lehmann è attento sui tiri dalla distanza e il Portogallo per tanti minuti non riesce a costruire nulla di diverso. Il gol che riapre di nuovo la sfida arriva al 42': Mertesacker perde Postiga in area e il cross di Nani si trasforma in un assist per il colpo di testa vincente. Ma è troppo tardi e l'assedio finale non dà frutti. La Germania vola in semifinale. Se la vedrà con la vincente della sfida tra Turchia e Croazia. Nella fase a gironi, contro la nazionale di Bilic i tedeschi fecero una figuraccia. Ma quando si giocano le partite a eliminazione diretta, è tutta un'altra cosa: ne sa qualcosa il Portogallo, che si è sgonfiato sul più bello.

-------------

PORTOGALLO-GERMANIA 2-3 (primo tempo 1-2)

MARCATORI: Schweinsteiger (G) al 22', Klose (G) al 26', Nuno Gomes (P) al 40' p.t.; Ballack (G) al 16', Postiga (P) al 42' s.t.

ARBITRO: Frojdfeldt (Svezia).

NOTE: serata di pioggia, terreno di gioco in non perfette condizioni, spettatori 40mila circa. Ammoniti Petit, Pepe, Friedrich e Lahm per gioco scorretto. Angoli: 8-3. Recuperi: 1' p.t.; 4' s.t.

Portogallo-Germania 2-3: le pagelle

rickisl — Thu, 19 Jun 2008 20:52:58 +0000

Magliette e Biglietti Europei 2008

Euro 2008, Chi sarà la stella che brillerà di più?

Aspetto vostri commenti e vostre opinioni da aggiungere nell'articolo

Germania vecchi tempi: ciao Ronaldo

Fuori una. La prima delle quattro reginette dei gironi eliminatori lascia l'Europeo tra tante lacrime e qualche recriminazione, vittima ancora una volta dei suoi difetti atavici. Riecccola qua l'insostenibile leggerezza del Portogallo, viene da dire, l'insostenibile leggerezza dei suoi attributi e della sua difesa, l'insostenibile leggerezza magnificamente rappresentata da Paulo Ferreira, a volo d'angelo sulla spinta di Ballack in occasione del gol che ha seppellito, ancora una volta, i sogni di gloria in rosso e verde. La Germania ha fatto la Germania ed è bastato. Cpm Concretezza, bava alla bocca e anche con l'idea azzeccata di Loew, confinato in tribuna dalla squalifica: centrocampo infoltito con incontristi puri, tacchetti roventi intorno alle caviglie dei solisti Portugal e Klose ad aprire gli spazi per gli inserimenti degli splendidi Schweinsteiger e Ballack. Gli alunni di Scolari (pardon) hanno giocato più o meno 25 minuti a cavallo tra i due tempi e gli ultimi 10: ne sono scaturiti il gol di Nuno Gomes, il pallone del pareggio incredibilmente sprecato da Pepe e la zuccata di Helder Postiga buona solo per le illusioni. Troppo poco: quando il buon Ricardo, in quell'uscita scellerata dell'1-3, è atterrato con aria tra i guanti e un pallone nella rete, ha perfettamente rappresentato un secolo di storia calcistica di un paese ancora e sempre incapace di incanalare nella giusta direzione il suo enorme patrimonio di talento.Continua...

Le motivazioni di questi voti

PORTOGALLO-GERMANIA 2-3 (1-2)

PORTOGALLO (4-3-2-1): Ricardo 4,5; Bosingwa 6,5, Carvalho 6, Pepe 5, Paulo Ferreira 5; Petit 5,5 (73' Helder Postiga 6,5), Moutinho 5 (31' pt Meireles 6), Deco 5,5; Simao 5, Ronaldo 5,5; Nuno Gomes 6 (67' Nani 6,5). (A disposizione: Nuno, Rui Patricio, Meira, J.Ribeiro, Miguel, Bruno Alves, Quaresma, Veloso, H.Almeida). C.T.: Scolari
GERMANIA (4-5-1): Lehmann 6,5; Friedrich 6, Mertesacker 5, Metzelder 6, Lahm 6,5; Schweinsteiger 7,5 (83' Fritz sv), Rolfes 6, Hitzlsperger 6 (73' Borowski sv), Ballack 7,5, Podolski 6,5; Klose 6,5 (89' Jansen sv). (A disposizione: Adler, Enke, Westermann, Trochowski, Odonkor, Frings, Gomez, Neuville, Kuranyi). C.T. Loew (squalificato, in panchina il secondo Flick)
Arbitro: Frojdfeldt (Svezia)
Marcatori: 22' Schweinsteiger; 26' Klose; 40' Nuno Gomes; 62' Ballack; 87' Helder Postiga

Ammoniti: Petit (P); Friedrich (G), Lahm (G), Pepe (P), Helder Postiga (P)
Assist: Podolski sul gol di Schweinsteiger; Schweinsteiger sul gol di Klose; Schweinsteiger sul gol di Ballack; Nani sul gol di Helder Postiga.

O adeus de Felipão

Renato Sanchez — Thu, 19 Jun 2008 20:42:36 +0000

Caiu a primeira das favoritas dessa Euro. A seleção portuguesa comandada por Felipão tomou dois gols na primeira metade da etapa inicial em dois vacilos da defesa. Conseguiu marcar no final da primeira etapa. O segundo tempo prometia uma partida emocionante. Mas outro gol alemão acabou com o sonho lusitano.

Foto: AFP

A Alemanha marcou aos 21 com Schweinsteiger em bonita jogada de Podolski. Cinco minutos depois, Klose marcou de cabeça ampliando para a Alemanha. O jogo parecia perdido para os portugueses até o finzinho do primeiro tempo. Foi quando, aos 41, Nuno Gomes pega o rebote de Lehmann e marca para o time português.

No segundo tempo, o jogo parecia mais igual. Mas, aos 16, Ballack marcou de cabeça para os alemães. Gol ilegal. Ele fez falta no defensor português que o marcava mas o juiz não viu. Portugal conseguiu marcar mais um também no finzinho, também aos 41. Postiga marcou, Portugal foi pra cima mas não havia mais tempo.

3 a 2 para a Alemanha, que agora espera o vencedor da partida de amanhã entre Turquia e Croácia.

O drama, a tragédia...

fragmentosculturais — Wed, 18 Jun 2008 16:01:21 +0000

"Nuno Gomes não gostou do novo relvado de Basileia" diz o Público.

Gruppe A - Die Tabelle

Max — Mon, 16 Jun 2008 14:52:22 +0000

Foto: von MeckiM@c unter einer CreativeCommons-Lizenz auf flickr.com veröffentlicht.

	Nation	S	U	N	Tore	Punkte
1.	Portugal	2	0	1	5:3	6
2.	Türkei	2	0	1	5:5	6
3.	Tschechien	1	0	2	4:6	3
4.	Schweiz	1	0	2	3:3	3

Gestern abend gegen halb elf war es dann endlich entschieden. Die Türkei war weiter, hatte innerhalb einer Viertelstunde das Spiel gedreht und aus einem 2:0-Rückstand einen 2:3-Sieg gemacht. Drei Vorlagen von Hamit Altintop, Arda und zwei Mal Nihat waren die Torschützen.
Tschechien scheidet nach drei wenig überzeugenden Spielen, vor allem den glücklichen Sieg im Auftaktspiel gegen die Schweiz, bereits in der Vorrunde aus.
Dass Portugal sich bereits nach zwei Spielen qualifiziert hatte, machte es für Luiz Felipe Scolari einfach, im letzten Spiel gegen die Schweiz nur eine B-Elf auflaufen zu lassen und Spieler wie Cristiano Ronaldo, Deco und Nuno Gomes zu schonen. Die Schweiz konnte auftrumpfen, Hakan Yakin erzielte zwei Tore und sorgte für ein einigermaßen versöhnliches Schweizer Ende dieser EM und einen gelungenen Abschied von Köbi Kuhn.

Wie geht es jetzt weiter? Portugal war in den ersten beiden Spielen sehr überzeugend, die Türkei brauchte den Druck des letzten Spiels. Beide Mannschaften sind nicht wirklich schlecht, waren aber gegen starke Offensiven wie die portugiesische so gut wie chancenlos. Gegen die Kroaten hat Fatih Terims Elf durchaus eine Chance: Olic im Sturm ist schnell, seine Laufwege lassen sich aber eher einfach zustellen. Und auch Luka Modric, der junge Regisseur von Slaven Bilic, lässt sich durch Härte und konsequente Manndeckung aus der Partie nehmen. Also: Es sieht nicht schlecht aus für die Türkei.

Die Chancen von Portugal werden wir im Artikel zur Gruppe B klären, wenn dort feststeht, wer gegen sie antreten wird.