No plano mundial, várias espécies foram extintas por causa dessas introduções, que subvertem uma seqüência de milhões e milhões de anos de processos naturais. Sem falar em prejuízos bilionários.

As trocas de fauna e flora entre as diferentes regiões, e ao mesmo tempo o isolamento de determinadas populações, resultaram da conformação dos acidentes geográficos e do clima, a partir da acomodação dos continentes. Trata-se de um processo fundamental para a formação da biodiversidade, isto é, o leque de seres vivos em cada parte do planeta.

Com os navios, aviões, carros e afins, e com as atividades humanas, as trocas desse tipo se aceleram cada vez mais. E colocam em cada local cartas (como a faminta rã-touro acima) que nunca estiveram no baralho natural dali.

Ao se estabelecer, os "novos moradores" competem com os antigos por comida e espaço. Muitas vezes, viram predadores deles. Noutras, transmitem doenças.

Bom, mas voltando à base de dados: ela é aberta ao público geral e integrada às dos outros 13 países americanos que compõem a rede I3N. As pessoas podem buscar dados por espécie, nome comum, ambiente, lugar e outros filtros.

E, como se vê, é assunto que não se esgota num samba curto - parafraseando Paulinho. Voltarei ao tema nesta semana.

Assim, não obstante inusitada, provou-se verdadeira a expressão de língua inglesa "feeling like a dead duck", imortalizada pela banda Jethro Tull (os registros não esclarecem se a imagem foi cunhada pela banda ou a precede).

Também descobriram os cientistas que o riff "cangancangangangan", com a respectiva paradinha, consolidou-se como dublê semântico da citada metáfora – ou seja, seu perfeito substituto. No experimento, voluntários fizeram associação espontânea e imediata entre o toque de guitarra e as palavras, e vice-versa.

Coisas da semiótica.

"Um piloto rouba um MiG

Gelo em Marte, diz a viking

Mas, no entanto

Não há galinha em meu quintal..."