Mit dem Thema Kommunikation greift der Deutsche Tourismusverband einen ganz wesentlichen Aspekt der touristischen Arbeit auf. Das Ringen um Aufmerksamkeit ist für alle Reisedestinationen existenziell, um die Kunden für sich zu interessieren und als Gäste zu gewinnen.
Durch verschiedene Referenten und Diskussionen erhalten Sie impulsgebende und für Ihre Tagesarbeit gewinnbringende Informationen rund um die Informationskanäle der Zukunft.

Mit großer Spannung wird auch die Verleihung des Deutschen Tourismuspreises 2008 während der Abendgala erwartet.
In diesem Jahr konkurrieren 74 Bewerber um die renommierte Auszeichnung des Innovationswettbewerbs „Deutscher Tourismuspreis 2008“. Zum vierten Mal prämiert der Deutsche Tourismusverband e. V. (DTV) zukunftsweisende Ideen der Branche.

Unmittelbar im Vorfeld des Deutschen Tourismustages findet am 5. November 2008 im Kongress Palais Kassel der 32. Hessische Tourismustag statt, dessen Ausklang gleichzeitig den Auftakt zum Deutschen Tourismustag bildet.

Weiterführende Links:
http://www.deutschertourismusverband.de
http://www.kassel-tourist.de

It has been over a month since we've spoken and I wonder what you are up to.

selbstauslöser
The direct English translation is 'self timer.' Like on a camera, when you want to take a picture of you and your girl, your boy, your dog or your doll and there is no one around to do it for you. You put it on a timer and the camera becomes the photographer for one brief second. That brief second premieres on October 17th and I am amazed at how time consuming and exhausting it is to create that brief second.

internationale tanzmesse nrw
It was a nice break from the daily routine to head to Dusseldorf for 3 days and represent the New York company, johannes wieland, at the internationale tanzmesse. It was highly rewarding, unnerving, exhausting, fun, disappointing, educational, aggravating, tedious, and unexpected experience.

theaterfest
The theater opens its doors to the public a few times a year to allow people an 'inside peek' at what we do in the giant building that glows red at night. It always happens during our day off and the dance company is always expected to do more than we actually do during the course of the day. This year, we did 2 short, 20 minute improv sessions and succeeded in kicking our own asses. For the evening performance, we revived the 'german folk dance' from our last premiere and actually made it into the local paper. All in a day's work.

facebook
I have joined Facebook, become addicted to my status reports, and now talk to my closest loved ones in the manner of 'super pokes,' hatching eggs' and 'lil' green patches.' My favorite parts are becoming an hourly millionaire on Mob Wars and looking at everyone's photos. I am an Italian photographer's daughter, what can I say.

little house by the water
And last by not least, I have a new dream - of a little house by the water in a quiet place.

]]> http://jfricke.wordpress.com/?p=116 Tue, 16 Sep 2008 18:45:22 +0000 jfricke http://jfricke.wordpress.com/2008/09/16/kassel-malmo/ So meine Sachen sind weitesgehend gepackt. Morgen geht es mit dem Zug nach Malmö zum European Social Forum. Die Fahrt wird insgesamt fast neun Stunden dauern. Ich fahre um 6:36 in Kassel los, muss in Hamburg und Kopenhagen umsteigen, und werde dann um 14:58 in Malmö eintreffen.

Auf der Webseite des ESF befinden sich leider keine Informationen darüber, ob die Möglichkeit besteht in einigen Gebäuden sich kostenlos ins Internet einzuloggen. Irgendein freies W-LAN wird sich aber schon finden, um hier tägliche Updates zu posten.

November 26 - January 1, 2008
10 am - 10 pm daily, later on weekends
Hamburg has one of the most extensive Christmas markets in Germany, with the largest right in the Rathausplatz, you can buy just about anything at the Hamburg Christmas markets, craftsmen from all over Germany and the world come to Hamburg to sell their wares. Hamburg, previously part of Denmark, also has a lot of Nordic food and crafts on hand. You can eat in one of the Christmas market restaurants protected from the winter air or stroll the city streets with a Gluhwein or roasted chestnuts to keep your fingers warm. There are nativity scene displays along the Alster and the atmosphere is convivial as people burst into song spontaneously and invite you to share their tables. A model train circles above the stalls and Santa Claus rides above the stalls in his sleigh. It is altogether delightful - and always cold - be sure to wear something to keep your feet and hands warm. For the first time, the Christmas market is extended through New Years Eve which will make for some great partying.

Hamlin Christmas Market

November 28 - December 23, 2007
Mon-Thu 10am-8pm
Fri-Sat 10 am-9pm
Sun 11am-8pm
Travel to one of the Grimms fairy tale cities to visit theHamlin Christmas market and take in the timber-framed homes and Renaissance architecture. In the heart of the old quarter, Hamlin's Christmas market has under a hundred stalls protected by the surrounding historic buildings.

Hannover Christmas Market

November 26 - December 22, 2007
11am-9pm daily
has close to 200 Christmas market stalls in the old quarter. Handicrafts from the region and around Germany are on offer and there is plenty of food and Gluhwein on offer. Carolers perform in the evenings and on weekends. Having been to Hannover several times but largely confined to the grounds of the exhibit center, I was pleasantly surprised by the ambiance of the Christmas market and the old quarter of the city.

Heidelberg Christmas Market

November 28 - December 22, 2007
11am-9.30pm daily
Every good German tourist eventually ends up in Heidelberg at some time. At Christmas time it is as charming as it is the rest of the year. The various squares throughout the town have Christmas markets set up and the Heidelberg castle towers above the town, giving it a true fairy tale feel. The foods are particularly good, with several regional specialities. Heideberg decks itself out for Christmas and a walk through the old quarter is definitely in order for a romantic evening stroll. www.cvb-heidelberg.de info@cvb-heidelberg.de

Hildesheim Christmas Market

November 29 -December 22, 2007
Mon-Sat 11am-8pm
Sun 12-8pm
is home to the Knochenhaueramtshaus, considered by many to be the most beautiful half-timbered house in the world. In the shadow of the Knochenhauersamthaus, the Hildesheim Christmas market is a delightful step into the past and if you happen to be there at the right time you can catch a performance by the Hildesheim Cathedral musicians, truly an inspiring experience.

Karlsruhe Christmas Market

November 29 - December 23, 2007
Mon-Sat 10am-9pm
Sun 11am-9pm
Karlsruhe is a lovely town to celebrate Christmas in. From ice-skating on Friedrichsplatz to visiting the medieval Christmas market at the Karlsburg castle and the Christmas market on the old market square, Karlsruhe makes Christmas come alive. The fairy tale forest is always a hit with the little ones.

Kassel Christmas Market

November 26 - December 23, 2007
11am-8pm daily
has a Christmas market dedicated to fairy tales, with a different fairy tale theme each year. They don't necessarily have to be fairy tales from the Brothers Grimm, but it certainly helps.

Kempten Christmas Market

December 1 - December 23, 2007
12noon-8pm daily
Kempten hosts the largest Christmas market in the Alpine Allgau region in its historic old quarter. Great food and gifts can be had at the 70 or so stalls and there are musical performances daily in this lovely Alpine town.

Koblenz Christmas Market

November 23 - December 23, 2007
Mon-Thu 10am-8pm
Fri-Sat 10am-9pm
Sun 11am-8pm
Koblenz, at the confluence of the Rhine and Mosel rivers is one of the cities in Germany that makes a great sight-seeing stop and the Christmas market has everything on offer, including a skating rink and life-sized nativity scene. Try out some of the baked goods or buy a few to bring back with you.

Ich habe Freunde, die waren intelligenter und weniger naiv als ich. Auch sie haben - weniger Jahre später oder zeitgleich - ihre ersten Fußball-Spiele im Auestadion sehen dürfen. Aber sie haben im Gegensatz zu mir begriffen, daß Hessen Kassel ein Versagerclub ist und wurden flugs Fans des siegreichen Gegners (ein durchaus vernünftiger Opportunismus!). Ich für meinen Teil war naiv (dumm?) genug, den Löwen die Treue zu halten und wurde dafür postwendend mit dem Abstieg in die damalige Oberliga (zu diesem Zeitpunkt noch Drittklassig) belohnt. Mit Rückschlägen. Mit zwei Vereinspleiten und zwei Neugründungen. Mit dem Jubiläum, das ich am 17.05.2010 an dieser Stelle sehr groß feiern werde: 20 Jahre kein Zweitligafußball in Kassel. Ich lass' die Korken knallen und werde mich betrinken – zum Ausgleich dafür, daß ich am Abstiegstag 12 Jahre jung und damit nicht alt genug war, mich gebührend zu betrinken. Das alles werde ich nachholen! Prost!

Übrigens: Am vergangenen Wochenende kam der BVB nicht über ein glückliches 3:1 im Auestadion hinaus. Vielleicht erwartet mich ja doch noch eine positive Überraschung in dieser Saison.

In einer flammenden Rede wies PARTEI-Vorsitzender Sonneborn auch noch einmal auf Dringlichkeit der Machtübernahme und zentrale Kriterien zukünftiger Wahlkampfpraktiken hin. Mit seinem Intellekt und seinen Führerqualitäten stellte er wie erwartet sämtliche Vorredner - insbesondere inhaltlich - mühelos in den Schatten.

Auf der Kippe stand auch das Engagement des Standes: Im Falle des Mitwirkens der CDU, stellte Sonneborn klar, hätte auch die PARTEI auf ein Mitwirken bei der Ausstellung verzichtet.

also wir (Eiksn,Marco,Coro und ich) haben jetz so ne Wohnung gefunden.

Werden wohl am Dienstag den Mietvertrag unterschreiben.

Machen dann vielleciht mal auch n paar Bilder die ihr dann hier demnächst bewundern könnt.

Das wars,

Euer Kartoph

P.S: Ich hasse bloggen, man hat es vielleicht an dem fucking text bemerkt.

Trotzdem eine nette Veranstaltung, auch wenn es kritische Stimmen in der Bevölkerung gibt (so auf der Tribüen zu hören), wieso man ein Stadion ausbaut, dass selten für professionelle Veranstaltungen genutzt wird, und aktuell eher für Schulsport genutzt wird.
(Wobei die Befürworter hoffen, z.B. Leichtathleten nach Göttingen zu bekommen - oder vielleicht doch kleine Fusionsgedanken im fußballerischen Bereich?)

25 Kasseler waren auch da. Das Spiel am Freitag gegen Borussia Dortmund war vielen Löwen wohl wichtiger. Schade.

So wurden im ersten Halbjahr rund 90.000 Quadratmeter Büro-, Lager- und Logistikflächen in Bestandsgebäuden vermietet, davon allein 80 Prozent im zweiten Quartal 2008. Derzeit zeichnet sich trotz Sommerpause das Anhalten des starken Nachfragetrends insbesondere für Lager- und Logistikflächen für das dritte Quartal 2008 ab.

„Deutlich wird, dass sich die Unternehmen jetzt Flächen sichern, da die zu erwartenden Baufertigstellungen von neuen Lager- und Logistikflächen erst im Laufe der nächsten zwei Jahre auf den Markt kommen“, sagt Klaus Kortebein, Chief Executive Officer der Valad Property Group in Deutschland. Derzeit liegen die Mieten für Lager- und Logistikflächen bei durchschnittlich zwischen ...

weiterlesen...

Logistikflächen mieten

Heute ist Mittwoch, das ist der Tag, an dem sich zu Hause (das ist in Nidderau) Freunde und Bekannte zum sogenannten burgern treffen. Eine Bar um die Ecke bietet immer mittwochs Burger zum Sonderpreis an und an manchen Tagen sitzen wir mit mehr als fünfzehn Leuten an einer langen Tafel, die wir aus mehreren Tischen zusammen schieben. Dann ist es besonders nett und der Wohlfühlfaktor hoch. Aber gut, das soll reichen.

Ihr merkt, was ich meine, wenn ich bisher nur von physischem Ankommen spreche. Doch 200 Kilometer sind einfach zu viel für einen Burger - nicht natürlich für großartige Freunde! Und für eben diese großartigen Freunde (und ein bisschen auch, weil ich für den neuen Job üben muss) blogge ich ab sofort ein wenig. Wir werden sehen, wie es sich entwickelt.

Die Richter hatten ihre Entscheidung damit begründet, dass die Datenlage zu dünn gewesen sei, um eine zusätzliche Belastung zu belegen und darauf ein Verbot zu gründen.

Das RP Kassel begründet den Berufungsantrag jetzt unter anderem damit, dass es vor Einführung der Lkw-Maut und damit vor der Zeit, als Lastwagenfahrer vor der Maut flüchteten und auf Bundesstraßen auswichen, „schlechterdings nicht möglich war, aussagekräftige Zahlen über die zusätzliche Belastung zu erhalten“, erklärte der Sprecher des Kasseler Regierungspräsidiums Michael Conrad.
Darum hält das RP die vorgelegten Zahlen als Begründung für das verhängte Durchfahrverbot für ausreichend.

Day One

Der Mann stellte seinen Lkw an einer für Lkw vorgesehenen Zapfsäule ab - allerdings ohne zu tanken.
Das bemerkte nach etwa 20 Minuten Wartezeit auch ein mit seinem Fahrzeug dahinter stehender 46 -jähriger Lkw-Fahrer aus dem thüringischen Eichsfeld.
Er begab sich dann zu dem 42 - Jährigen und bat ihn, sein Fahrzeug vorzuziehen und die Säule freizugeben. Der 42 - Jährige weigerte sich aber wegzufahren, selbst als ihm der Mann aus dem Eichsfeld schilderte, dass er nur an dieser Säule tanken könne.
Vielmehr sagte er, dass ihm das egal sei.

Nun wurde es noch lustiger: der Eichsfelder ging ein zweites mal zu dem Fahrzeug des 42 - Jährigen - in Begleitung eines dritten Lkw-Fahrers und mit einem Hammer in der Hand.
Aber auch das beeindruckte den 42 - Jährigen nicht. Er zeigte seinen Widersacher aus dem Führerhaus herunter ein Messer mit einer Klingenlänge von etwa 20 cm und sagte, dass er ihn damit aufschlitzen könne.
Der Eichsfelder alamierte daraufhin die Polizei.

Auch gegenüber den nun alarmierten Polizeibeamten vom Revier Kassel-Ost zeigte sich der Mann unkooperativ: so war er zunächst weder bereit seine Papiere vorzulegen, noch das Fahrzeug zu verlassen oder mit den Polizisten ein klärendes Gespräch zu führen.
Im Gegenteil: er drohte nun, einen mittlerweile vor seinen Lkw postierten Streifenwagen zu überrollen, wenn seine Ruhezeit abgelaufen wäre und er dann weiterfahren könne.

Daraufhin leiteten die Polizeibeamten sofort weitere Maßnahmen ein, um ein Weiterfahren des Lkw zu unterbinden und drohten dem 42 - Jährigen darüber hinaus Zwangsmaßnahmen an, wenn er das Fahrzeug nicht verlassen würde.
Schließlich gab der Mann auf und kletterte aus dem Führerhaus.

Er wurde vorläufig festgenommen, sein Führerschein beschlagnahmt. In der Fahrerkabine fanden die Polizeibeamten drei weitere Messer auf.
Unverzüglich durchgeführte Alkohol- bzw. Drogenschnelltests verliefen negativ.

Gegen den 42 - Jährigen wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Bedrohung und Nötigung, sowie ein Verfahren wegen Nichtbefolgung von Weisungen von Polizeibeamten eingeleitet. Darüber hinaus wird zu prüfen sein, ob der Mann weiterhin geeignet ist, ein Fahrzeug zu führen.

Einfach kostenlos anmelden

Anmeldung Swinger-Portal

Die bekannte Kasseler Museumsnacht wird im Jahr 2008 auch für Kinder noch attraktiver! Denn die Museen haben sich erstmals gemeinsam ein Programm für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren ausgedacht. Spielerisch entdecken die jungen Zeitreisenden, wie die Welt vor Jahrhunderten aussah und grübeln darüber, wie die Zukunft sein könnte. Das Ganze extra zur kinderfreundlichen Zeit von 15 bis 19 Uhr.

Das detaillierte Programm findet sich auf der Webseite: http://www.museumsnacht.de

Wer den Besuch der Museumsnacht für eine kurze Städtereise nach Kassel als Anlass nehmen möchte, findet hier online ein gutes Hotel: Hotelreservierung Kassel

Das Schlosshotel in Wilhelmshöhe liegt zum Beispiel nur wenige hundert Meter von der berühmten Kasseler Gemäldegalerie im Schlosspark und bietet sehr günstige Arrangements für eine Kurzreise nach Kassel, der Stadt der documenta.

The chris + brea duo has been out of touch for a long while; it has been a tough season of withstanding the world and its issues and at the end of the road, we both needed a substantial break. Before we took the break, there was one more thing that we needed to do - spend some time with our families.

It had been a year and six months since I left for a five month guesting gig and I needed to be reminded of a few things. chris left only one year ago and graciously accompanied me on the whirlwind two weeks that had us diving straight back into American culture and everything that comes with it.

After two weeks of intercontinental traveling, we fell exhausted and weary back into Germany... [audio=http://chrisandbrea.wordpress.com/files/2008/07/bcm.mp3]

Desde los años setenta existe un gran interés por parte de los economistas en analizar econométrica y matemáticamente el mercado del arte al igual que se hace con otros como el bursátil y el inmobiliario. En 1977 John Picard Stein escribió en Journal of Political Economics que el arte es un bien económico por su doble vertiente de objeto de consumo y de activo financiero “son bienes especulativos ya que la demanda determina la apreciación futura del precio y la apreciación futura del precio determina la demanda”. En 1991 otro economista, William Grampp (autor del libro Arte, inversión y mecenazgo) escribió “el arte puede ser considerado un bien capital si se espera que rinda utilidad con su posesión y disfrute”.

Considero estas dos reflexiones muy importantes ya que no sólo nos hablan del papel del arte como objeto que genera placer, reflexión, deleite, sino que en el momento que se le da un precio y se ofrece para su venta adquiere connotaciones de bien económico y por tanto su valor monetario puede sufrir oscilaciones en el tiempo. Es en este momento cuando hablamos de revalorización económica de artistas, de incremento o bajada de precios, de movimientos especulativos, de rentabilidad del arte, en definitiva podemos equiparar la inversión en arte a otros activos. Creo que a estas alturas muchos puristas del arte se estarán llevando las manos a la cabeza y no sería la primera vez que oyese un comentario despectivo a este respecto, pero señores, estamos analizando económicamente el mercado y no nos queda otra que hablar con propiedad y utilizar los métodos formales al uso, lo cual no quiere decir que los economistas del arte nos olvidemos de su carácter subjetivo y su capacidad de generar emociones no cuantificables.

Antes de seguir adelante con el estudio económico del mercado y los artistas, conviene explicar que a nivel mundial existen varios índices que analizan la evolución de los precios del arte a saber, Mei Moses Art Index (realizado por dos profesores de economía de la Universidad de New York), Artprice Global Index (creado por la prestigiosa web de información de mercado del arte Artprice), Art Market Research (en colaboración con Bloomberg, el conocido canal de información financiera), Art Sales Index , Artnet Index y Daily Telegraph Art Index, siendo los dos primeros los más utilizados y prestigiosos. Conviene señalar que la evolución de precios analizada en estos índices hace referencia al mercado secundario, es decir, al de subastas, pues es el único donde se hace público el precio de salida y el precio de remate o de venta. Como se podrán imaginar, la información es sesgada al no tenerse en cuenta los precios finales pagados en las galerías, ya que estos no suelen comunicarse al ser acuerdos privados. Esperamos que en un futuro próximo las galerías sean conscientes de la importancia de publicar esta información lo cual facilitaría que el mercado del arte fuese más transparente. Comenzaremos por analizar el panorama internacional para posteriormente incorporar la posición de España dentro del su contexto. A lo largo del año 2006 la tendencia alcista de los precios del arte se ha incrementado gracias a la aceleración de sus mercados principales. A nivel mundial el índice Artprice generó un incremento de un 25,4 %, justo un 5 % debajo de su nivel máximo histórico de 1990, años donde, fundamentalmente, coleccionistas japoneses compraban arte impresionista.

En Estados Unidos, en concreto, los precios son ahora un 32 % más elevado que el pico de 1990. La explicación hay que buscarla en el buen momento que se respira en el mercado internacional. Favorecido por el aumento de nuevos coleccionistas interesados en el arte, las ventas en subastas se han incrementado a 6,4 mil millones de dólares, lo cual supone un 52% más respecto al 2005. Esto lo he podido comprobar personalmente. Durante estos dos últimos años, en mis viajes a  Estados Unidos para asesorar a coleccionistas, me he percatado que comprar arte no es tan fácil. Las barreras no son sólo las listas de espera sino compromisos para no vender en subasta e incluso donar en un plazo de unos años a museos.

Respecto a las ventas por países, EEUU sigue confirmando su posición hegemónica con el 46 % del volumen de negocio en el 2006 frente al 43% del año anterior. Nueva York se convierte en la ciudad del mercado del arte con ventas próximas a los 3 billones de dólares. Sotheby’s y Christie’s son los grandes responsables. En 2006 se han batido todos los records del mercado de arte moderno y contemporáneo.  El retrato “Adele Boch Bauer II”, 1912 de Gustav Klimt alcanzó los 135.000.000 $ en Christie’s y la obra de Pablo Picasso“Dora Maar au chat”, 1941 se remató en 95.200.000 $ en Sotheby’s. En las subastas de mayo de este año, se ha vuelto a batir el record del mercado de arte contemporáneo con la obra de Mark Rothko “White Center (Yellow, Pink and Lavender on Rose)” de la colección de David Rockefeller vendida en Sotheby’s por 72,8 millones de dólares.

Si tenemos en cuenta el índice de precios Mei Moses Index, el crecimiento del mismo ha estado un 20% por encima del índice bursátil S&P500 de los últimos diez años. Como nota aclaratoria, el Mei Moses Index analiza las obras de arte que han salido al menos una vez en subasta desde 1875 hasta nuestros días, con lo cual la comparación con el S&P500, está más que justificada. El excelente funcionamiento del mercado del arte internacional hay que buscarlo en las variaciones en la oferta y la demanda. Los ricos son cada vez más ricos y se sienten más seguros con el arte como bien de inversión y, por otro lado, hay una escasez en el mercado de obras de artistas más demandados, los que han producido entre 1870 y 1950. Algunos inversionistas se aventuran,  con artistas más jóvenes donde los precios medios por pieza se encuentran por debajo de los 50.000 €.

Respeto a las casas de subastas internacionales, el año pasado tuvieron un beneficio record de 3.300 millones de euros, según Artprice. En España el beneficio se incrementó un 32,8 por ciento respecto a la temporada 2003-2004 en la que las ganancias superaron los 23 millones de euros. A raíz de los resultados que están teniendo las casas de subastas en lo que va de año, las expectativas son que la tendencia alcista se siga incrementando para el cierre de este ejercicio.

Las ferias en nuestro país son una importante plataforma de difusión y de venta de arte, con ARCO a la cabeza, ferias como Foro Sur, DFOTO, LOOP se están consolidando a nivel internacional con una oferta especializada y alternativa a la madrileña. Y es que, si bien, no se hacen públicas las cifras, conocemos que ARCO ha incrementado sus ventas en un 13 % respecto al 2005 y un 15% respecto al 2006. Por otro lado, se ha incrementado la cifra de asistencia de profesionales a un 20%, favorecida por las dos jornadas y media que tenían en exclusiva para comprar.

Parece pues, que en nuestro país el arte atrae cada vez más a coleccionistas e inversores y no es una apreciación personal ya que el Banco de España ha constatado que el arte es la tercera opción inversora de los españoles, sólo superada por el mercado inmobiliario y bursátil. Según afirmaciones de Samuel Keller, director de la feria de Basilea, una de las más importantes del mundo “España es el más floreciente mercado del arte contemporáneo”. A la oferta de subastas y ferias hay que añadirle el incremento de la oferta museística y de colecciones particulares y es que en nuestro país, según la revista Artnews, se encuentran algunas de las 200 colecciones más importantes del mundo como la de Juan Abelló, Placido Arango, Jose Luis Varez o Alicia Koplowitz.

El potencial de beneficios económicos está presente pero no es suficiente querer coleccionar o invertir, hay que conocer el mercado muy bien. Los peligros forman parte de un mercado poco transparente que carece de control oficial y es, ciertamente complejo. Falsificaciones, sobreprecios, liquidez no inmediata, alto grado de especialización y conocimiento del mercado, entre otros, son problemas a los que se puede enfrentar un coleccionista que no acude de la mano de un buen asesor de arte. El asesoramiento de un buen especialista independiente, objetivo y que conozca bien el mercado nacional e internacional, puede ayudar a formar una colección minimizando los problemas del mercado. Thea Westreich en Estados Unidos o Philippe Segalot en Francia o Arte Global en España, de la cual soy socia, o son algunos ejemplos de  consultoras de arte.

Si como acabamos de plantear, España tiene un lugar destacado dentro del mercado internacional del arte, ¿qué ocurre con nuestros artistas?. En año la Documenta 12, la cita quinquenal que marca las tendencias del arte contemporáneo celebrada en Kassel- Alemania, la representación de nuestro país se limita al cocinero Ferrán Adrià (1962) y a Ibon Aranberri (1969).

Discusiones y polémicas a parte, no deja de ser sintomático que el comisario de la muestra, Robert Buergel haya asegurado: “Los artistas tienen celos de Ferrán Adrià. Hoy día no hay nadie en España, de esa generación, que se pueda comparar con su nivel de inteligencia formal". A Buergel le interesa particularmente la "educación" del espectador a través del arte, para suscitar en él las preguntas y respuestas que lo inciten a tomar parte activa en los conflictos de la sociedad actual ¿qué pasa pues con los artistas de la generación de los sesenta?, ¿realmente no hay ningún español que tenga proyección internacional y suficiente calidad?. Prefiero no entrar en polémicas de Ferrán Adrià si o no, lo que realmente me preocupa es que según Buergel no haya artistas españoles representativos. Si pensamos en eventos internacionales comisariados como la anterior Documenta, con una limitada representación española, como el programa de radio de Juan Muñoz, o los poco acertados proyectos estatales españoles como “The Real Royal Trip”, en el PS1-MOMA, Nueva York o “Big Sur. Neuw Spanisch Kunst. Arte nuevo Español". Hamburger Bahnhof, Museum fur Gegenwart, Berlin; la presencia internacional española es escasa.

Encuentro que los artistas españoles tienen verdaderas dificultades para darse a conocer en el mercado internacional y realmente no creo que sea por falta de calidad. El hecho que algunos de estos artistas están representados por galerías extranjeras va a favorecer su presencia en los circuitos y ferias internacionales. Analizando los artistas españoles de la generación de los sesenta (“la de Ferrán Adrià”), me gustaría señalar algunos artistas que considero excepcionales y que, con ciertas dificultades, se están abriendo camino a nivel internacional. Pilar Albarracín (1968) representada por la galería portuguesa Filomena Soares y que ha expuesto en la Bienal de Venecia y de Moscú o en el Centre d’Art Contemporain de Ginebra; Jose Manuel Ballester (1960) representado por Galerie Pascal Vanhoeck en Francia y que ha expuesto, entre otros, en el Museo de Arte de Miami (MAM); Sergio Prego (1969) que el pasado mes de diciembre inauguraba una exposición individual en la galería Lehmann Maupin de Nueva York o Santiago Sierra (1966) representado por la Lisson Gallery de Londres, entre otras y con obra en colecciones importantes como la Tate Britain, Londres o Fundación Daros en Zurich;. Si analizamos estos cuatro artistas desde el punto de vista del mercado secundario internacional, vemos que su presencia es mínima o nula. José Manuel Ballester es el artista que tiene el mercado de subastas más consolidado. Desde hace cinco años sus piezas aparecen en subastas españolas y en el 2006 se vendió una pintura del año 89 en Christie’s, Madrid en 22.000 €.  De Santiago Sierra se han subastado sólo dos obras, una instalación en la casa italiana Blindhouse Casa d'Aste que se remató en el precio de salida, 1.400 € y una fotografía en febrero del 2005 en Sotheby’s Londres que no se llegó a vender. Respecto a Sergio Prego y Pilar Albarracín no existen a día de hoy ninguna subasta documentada según informa Artprice.

Por otro lado, la prestigiosa web Artfacts publica un ranking de artistas basado en fórmulas estadísticas-econométricas donde se pondera a los artistas según su curriculum, proyectos futuros y remates en subastas. Observamos que el mejor situado sería Santiago Sierra en un puesto 317 frente al 2087 de Pilar Albarracín, 2360 de José Manuel Ballester y 2535 de Sergio Prego. Por el contrario, Artprice no publica ningún gráfico ni análisis de la evolución de precios al no tener información suficiente y no estar consolidado el mercado secundario de ninguno de los artistas. La presencia de nuestros artistas jóvenes a nivel internacional va a depender no sólo de su gran calidad artística sino, de la capacidad de contactos de sus galerías españolas en ferias de prestigio, con acuerdos de colaboración con galerías extranjeras, vendiendo su obra a colecciones importantes y por su capacidad de promocionar a sus artistas entre comisarios, críticos, directores de museos internacionales.

Año tras año aumenta la cotización de los artistas consagrados españoles, si bien es cierto que su presencia se limita a unos pocos nombres. Recientemente Kart Schweiz, responsable de Art Banking de UBS, publicaba un listado de los artistas españoles de mayor proyección internacional según los remates de subastas destacando: Miquel Barceló, Antonio López, Antoni Tàpies, Antonio Saura, Eduardo Chillida, Manuel Millares, Manolo Valdés, Eduardo Arroyo, Luis Gordillo, Cristina Iglesias, Jaume Plensa, Jose María Sicilia, Susana Solano y Juan Uslé. A este listado habría que añadirle, en mi opinión, Juan Muñoz, Perejaume, Rafael Canogar, Jose Manuel Broto y Luis Feito.

Los precios rematados más altos en subastas siguen estando encabezados por el artista mallorquín Miquel Barceló (1957). Inaugurado el mural cerámico para la capilla del Santísimo de la catedral de Palma de Mallorca y la exposición en la galería Yvon Lambert de Paris, actualmente se haya inmerso en la intervención de la Sala XX del Palacio de Naciones Unidas en Ginebra. Según el índice de precios de Artprice, si en 1997 hubiésemos invertido 100 euros en el artista, en febrero del 2007 tendrían un valor medio de 520 euros. Cabe destacar la pintura que se subastó en Christie’s en Madrid el pasado mes de octubre titulada “Bibliotheque avec Poe” cuyo precio de salida eran 220.000 euros y se remató en 1.100.000 euros sin incluir la comisión de la casa o la pintura “Paisaje pour aveugles sur fond jaune” vendido en Christie’s Londres en 455.070 euros el pasado mes de febrero. La presencia de este artista en las ferias internacionales como Basel o Basel Miami suele ser habitual bien a través de las galerías  que lo representan como Bruno Bischofberger o Yvon Lambert bien con  galerías que obtienen sus obras del mercado secundario.

Juan Muñoz  (1953-2001) es uno de nuestros artistas más internacional. Con exposiciones individuales en la Tate Modern de Londres, Museo de Grenoble y Contemporary Art Museum Houston, actualmente puede verse su obra en el MOMA de Nueva York en la interesante exposición colectiva “Comic Abstraction”. El artista madrileño está representado por la prestigiosa galerista Marian Goodman, y por Bernier & Eliades Gallery, Atenas. Respecto a las subastas, las acaecidas en Nueva York tanto en Sotheby’s como Phillips de Pury, los precios de remate de sus instalaciones han duplicado los de salida como es el caso de “Several Figures”, 1999 pieza por la que se ha pagado 320.000 $ o “Standing arab with Fez”, 1998 cuyo precio final ha sido 460.000 $. Según el ranking de Artfacts Juan Muñoz estaría en el puesto 183 frente al 541 de Barceló, principalmente por el gran número de exposiciones internacionales que ha participado.

La artista donostiarra Cristina Iglesias (1956), que inauguró este año su intervención escultórica en la ampliación de Moneo del Museo de El Prado y en el atrio del Museo de Bellas Artes de Amberes. Ambas piezas resuelven de manera muy diferente dos campos de visualización del espacio donde la idea de tiempo y movimiento están presentes.  Representada por la galerista Mariam Goodman, su mercado secundario no se encuentra tan consolidado como en el caso de los anteriores artistas. El año pasado en la subasta de Christie’s, Madrid, la escultura “Sin titulo”, 1986, se remató en 35.000 € siendo su precio salida 15.000 € o el “Díptico XXII” de seda sobre cobre, 2005 vendido en Sotheby’s Londres en 38.500 €, multiplicando por más de 5 su valor de salida.Jaume Plensa (1955), al igual que Cristina Iglesias, tiene intervenciones escultóricas en ciudades importantes, como es el caso de Chicago, donde podemos apreciar su “ Crown Fountain” en el Millenium Park. Su presencia en ferias internacionales de prestigio como Basel o Basel Miami suele ser habitual al estar representado por galerías como Richard Gray, Chicago; Lelong, Paris; Albion, Londres o Galerie Adriana Schmidt, Stuttgart. Ha obtenido recientemente el premio Honorary Doctorate of the School of Art Institute of Chicago. Su obra forma parte de colecciones prestigiosas como colecciones Kemper Museum of Contemporary Art, Kansas City; AustriaKünstlerhay Palais Thurn & Taxis, Bregenz. Según el ranking de Artfacts, el artista estaría en un puesto 423 frente al 858 de Cristina Iglesias. Sus esculturas están muy valoradas en el mercado secundario, sobre todo en Francia, donde en diciembre del 2005, en Artcurial, por “Dona de Vent III” se llegó a pagar 40.000 €, siendo su precio de salida 18.000 € o la pieza “Why” siendo su precio de remate de 36.000 €

Juan Uslé (1954) trabaja con las prestigiosas galerías internacionales Tomás Schulte, Berlin y Cheim & Read, New York. Su obra forma parte de colecciones institucionales como la Tate de Londres; MUDAM- Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean, Luxemburgo, entre otros. Ha expuesto en Museum Morsbroich, Leverkusen; La Biennale diVenezia, Venecia, Irish Museum of Modern Art- IMMA, Dublín. Respecto a su mercado secundario, destacan los remates obtenidos en la última subasta de mayo de Phillips de Pury & Company en Nueva York donde por el óleo “Mayas Dream” de 55 x 40 cm. se pagó 28.000 $, más de tres veces su precio de salida, lo mismo que ocurrió en la misma subasta con la pieza “Crossing Tentaciones”.

Según Artprice, si en 1997 hubiésemos invertido 100 € en obra de José María Sicilia (1954) en febrero del 2007, tendríamos un valor medio de 301 €.  El artista madrileño está muy valorado a nivel internacional, muestra de ello es el remate que obtuvo su pieza “Fleur blanc”, 1987, de 300 x 300 cm. en Christie’s Nueva York cuyo remate fue 130.000 $ frente al precio de salida de 30.000 $. Sin embargo, el ranking de Artfacts nos lo sitúa en un puesto 924 frente al 475 de Uslé. Sicilia está representado por la galería Chantal Crousel, Paris;Galerie Stefan Röpke, Colonia, entre otras. Manolo Valdés (1942), antiguo componente del Equipo Crónica y actualmente representado por la galería Malborough, es uno de los artistas españoles vivos con mayor demanda en el mercado. En la pasada edición de Basel Miami, nada más inaugurarse la feria se vendió tanto la escultura como las dos arpilleras que tenían en el stand, lo mismo que ocurrió en Shanghai Contemporary. Respecto al mercado internacional de subastas, es un artista que más bate records, como por ejemplo con la pieza “Vivianne I”, que duplicó su precio de salida rematándose en 175.000 euros o la pieza “Las tres gracias” que en octubre del 2006 se vendía en Christie’s, Madrid por  en 160.000 €, 40.000 € por encima de su precio de salida.

A modo de conclusión, el mercado de arte contemporáneo español se encuentra en uno de sus mejores momentos avalado por la calidad y resultados económicos de sus agentes, sin embargo, la presencia internacional de nuestros artistas sigue siendo escasa y con poca repercusión. Convendría que nuestros galeristas, críticos, comisarios, directores de museo y otros agentes tomaran consciencia de la situación para dar el impulso necesario a nuestros artistas, que en muchos casos, son de gran calidad.

Tomado de ArteGlobal

Die aus der Nürnberger Lebensversicherung AG, Nürnberg und der SV SparkassenVersicherung Gebäudeversicherung AG, Stuttgart bestehende Eigentümergemeinschaft hat die „Kurfürsten Galerie“ in Kassel an einen holländischen Investor veräußert, der mit dem Erwerb sein Deutschlandportfolio weiter ausbaut.

Die 21.300 m² Mietfläche und 600 PKW Stellplätze umfassende Kurfürstengalerie mit ihrer markanten Glaskuppel wurde 1991 als erste Shopping Mall in der Innenstadt von Kassel eröffnet. Mieter im Objekt sind neben zahlreichen Einzelhandelsgeschäften die Spielbank Kassel sowie ein Mövenpick Hotel. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. Die erfolgreiche Vermittlung der Transaktion erfolgte durch Colliers Bräutigam & Krämer, Stuttgart.”