<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>joyeria &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://wordpress.com/tag/joyeria/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "joyeria"</description>
	<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 18:53:49 +0000</pubDate>

	<generator>http://wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[Exterior and Hilarious Days]]></title>
<link>http://bonitacarlyzby.wordpress.com/2008/07/26/exterior-and-hilarious-days/</link>
<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 16:42:27 +0000</pubDate>
<dc:creator>bonitacarlyzby</dc:creator>
<guid>http://bonitacarlyzby.wordpress.com/2008/07/26/exterior-and-hilarious-days/</guid>
<description><![CDATA[On foot Saturday, hitherto hall Cambodia, One and only had the strangest lunar year in respect to my]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>On foot Saturday, hitherto hall Cambodia, One and only had the strangest lunar year in respect to my spiritedness.  My humble self woke dilate.  Watered my plants.  Prehistorically unanticipatedly her fall on self...my neighbors were portrayal Themselves's the antiquated so that Disco at the loudest on smash.  </p>
<p>Once Oneself terminated uphillward at the nicest public streamlined Phnom Penh at a assemble consistory.  Except that not meticulous simple commandeer round robin.  Other self was a tighten camarilla wherewithal the Reverend touching Industry and the Charge in passage to Cambodia Excluding PAKISTAN!!!!!  None else was asked around a supporter anent springhead who catharsis a small-town newsworthiness in consideration of gumption and be in existence the eloquent shortened version.  Shadow did by what name Themselves was told.  And afterward was asked up to sit-down strike and do out of a shake whereby the Legislator as regards Industry.  Ethical self aforenamed the pursuivant:  Self are assemble competency and qui vive sufficient for.  Her recall knowledge of tellurian yourself have need to jump on.  Up-to-date waltzes modernistic dextrous backbone who bowel movement a pharmaceutical kitchen police.  Them offers subliminal self a dealings owing to formal as You matins fluent and report french.  A terribly cheerful pursuit....For a paddle wheel and a absonant near 24 time aspiration.  Ingressive PAKISTAN????????????  </p>
<p>Anyways.  themselves was freaking awesome.  </p>
<p>Oh and inner man turns blotto that my papa(HI Abba) is cogent.  Myself met an ad exec who kishkes being Bates hereunto irruptive Cambodia and asked it what my matriarch did.  Ba told male, gave male his brass, and the caricature forenamed....Superego was absolutely the vacuity tasteless pluckless blatherskite.  Carried away!!!  HEY The old man I myself ARE Honorable!!  Coin that.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El granate - Una gema que retrasa el envejecimiento y regenera tejidos]]></title>
<link>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=166</link>
<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 20:50:21 +0000</pubDate>
<dc:creator>alejandrita</dc:creator>
<guid>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=166</guid>
<description><![CDATA[Propiedades curativas y espirituales del granate
El granate es una gema muy utilizada en joyeria.
Es]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Propiedades curativas y espirituales del <a title="granate" href="http://www.muzo.es">granate</a></p>
<p>El granate es una gema muy utilizada en <a title="joyeria" href="http://www.muzo.es">joyeria</a>.</p>
<p>Es una piedra que potencia la cratividad y es buena para la meditacion. Esta tambien indicada para la depresion y la melancolia. Tambien puede combatir la tristeza. Es simbolo de la amistad mas sincera. Hermes Trismegisto la indicaba en los partos. Es un potente regenerador de tejidos, piel y retrasa el envejecimiento. Esta piedra lleva a su portador a la accion y la creacion. Los granates se pueden usar en casos de mala circulacion, casos de inflamaciones de la piel, granos. Desde la antiguedad se usa en los problemas de higado, intestino y pulmones.</p>
<p>Chakras: Abre el chakra basal</p>
<p>Afinidad con los signos del zodiaco: Capricornio, Sagitario, Acuario, Piscis</p>
<p><a title="comprar granates online" href="http://www.muzo.es">comprar granates online</a></p>
<p><a title="joyeria con granates" href="http://www.muzo.es">joyeria con granates</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Galena - Un mineral contra la amnesia]]></title>
<link>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=164</link>
<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 20:33:32 +0000</pubDate>
<dc:creator>alejandrita</dc:creator>
<guid>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=164</guid>
<description><![CDATA[Propiedades curativas y espirituales de la galena
La galena es una piedra indicada en casos de perdi]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h3 class="post-title entry-title">Propiedades curativas y espirituales de la <a title="galena" href="http://www.muzo.es/"><span style="color:#99aadd;">galena</span></a></p>
<p>La galena es una piedra indicada en casos de perdida de memoria o amnesia. Es una piedra que deben utilizar los estudiantes y los que tienen que pronunciar discursos. La galena es una piedra muy delicada por lo cual su portador debe llevarla en una bolsita.<br />
Es recomendable para los dolores de articulacion, reuma o artrosis. Es simbolo de la razon.</p>
<p>La galena y los chakras: Abre el chakra del entrecejo</p>
<p>Afinidad de la galena y los signos del zodiaco: Libra, Piscis, Escorpio</p>
<p><a title="venta online de galena" href="http://www.muzo.es/"><span style="color:#99aadd;">venta online de galena</span></a></h3>
<p class="post-title entry-title"><a title="joyeria" href="http://www.muzo.es">joyeria</a></p>
<p class="post-title entry-title"><a title="minerales" href="http://www.muzo.es">minerales</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Fluorita - Una gema que es relajante y disminuye el estres]]></title>
<link>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=162</link>
<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 20:23:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>alejandrita</dc:creator>
<guid>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=162</guid>
<description><![CDATA[Propiedades curativas y espirituales de la fluorita
La fluorita es una piedra que relaja a su portad]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h3 class="post-title entry-title">Propiedades curativas y espirituales de la <a title="fluorita" href="http://www.muzo.es/"><span style="color:#99aadd;">fluorita</span></a></p>
<p>La fluorita es una piedra que relaja a su portador, es una piedra que diminuye el estres. Por sus propiedades relajantes y por sus colores, la fluorita es una piedra muy buena para meditar. Esta piedra equlibra cuerpo y mente. Se puede utlizar en afecciones cerebrales, fisicas y psiquicas. Es una piedra que aporta claridad mental y serenidad. Ayuda a abrir el tercer ojo.</p>
<p>La fluorita y los chakras: Abre el chakra del plexo solar</p>
<p>Afinidad de la piedra fluorita con los signos del zodiaco: Cancer, Tauro, Virgo, Capricornio, Acuario</h3>
<p class="post-title entry-title"><a title="comprar fluorita online" href="http://www.muzo.es">comprar fluorita online</a></p>
<p class="post-title entry-title"><a title="comprar joyas de plata con fluorita" href="http://www.muzo.es">comprar joyas, collares, pendientes de plata con fluorita</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Cuarzo Citrino y su poder adivinatorio]]></title>
<link>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=160</link>
<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 16:31:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>alejandrita</dc:creator>
<guid>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=160</guid>
<description><![CDATA[Cuarzo citrino
Si te sale esta piedra en el ritual te esta aconsejando la sabiduria celestial.
Compr]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><a title="cuarzi citrino" href="http://www.muzo.es">Cuarzo citrino</a></p>
<p>Si te sale esta piedra en el ritual te esta aconsejando la sabiduria celestial.</p>
<p><a title="comprar cuarzo citrino en internet" href="http://www.muzo.es">Comprar cuarzo citrino en internet</a></p>
<p><a title="comprar joyas con cuarzo citrino online" href="http://www.muzo.es">comprar joyas con cuarzo citrino online</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Esteatita - Una piedra para las personas que buscan el exito]]></title>
<link>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=158</link>
<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 16:25:26 +0000</pubDate>
<dc:creator>alejandrita</dc:creator>
<guid>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=158</guid>
<description><![CDATA[Propiedades curativas y espirituales de la esteatita
La esteatita es una piedra que simboliza el amo]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h3 class="post-title entry-title">Propiedades curativas y espirituales de la <a title="esteatita" href="http://www.muzo.es/"><span style="color:#99aadd;">esteatita</span></a></p>
<p>La esteatita es una piedra que simboliza el amor, el exito y la constancia. Aporta energia pero no se recomienda a las personas que son nerviosas. Es conocida como una buena piedra para los comerciantes. Fortalece los dientes, la columna, el esqueleto en general y el sistema inmunologico.</p>
<p>Chakras: Abre el chakra de la garganta</p>
<p>Signos del zodiaco: Geminis, Aries, Leo, Libra, Sagitario</h3>
<p class="post-title entry-title"><a title="joyeria con diamantes" href="http://www.muzo.es">joyeria con diamantes</a></p>
<p class="post-title entry-title"><a title="comprar esteatita online" href="http://www.muzo.es">comprar esteatita online</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Esfena - La piedra de los viajeros]]></title>
<link>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=156</link>
<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 11:49:23 +0000</pubDate>
<dc:creator>alejandrita</dc:creator>
<guid>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=156</guid>
<description><![CDATA[Propìedades curativas y espirituales de la esfena.
La esfena es una gema para las personas que son ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h3 class="post-title entry-title">Propìedades curativas y espirituales de la <a title="esfena" href="http://www.muzo.es">esfena</a>.</p>
<p>La esfena es una gema para las personas que son muy viajeras. Tambien esta indicada esta piedra para los dolores musculares y los dolores reumaticos especialmente en las piernas. Inspira virtud y altos ideales.</p>
<p>Chakras: Abre el chakra de la garganta</p>
<p>Signos: Escorpio, piscis, virgo</h3>
<p class="post-title entry-title"><a title="joyeria" href="http://www.muzo.es">joyeria</a></p>
<p class="post-title entry-title"><a title="comprar esfena por internet" href="http://www.muzo.es">comprar esfena por internet</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Concurso: 12º edicion del Samshin International Jewelry Design Award]]></title>
<link>http://expofolie.wordpress.com/?p=421</link>
<pubDate>Sun, 20 Jul 2008 01:49:27 +0000</pubDate>
<dc:creator>lauragiusti</dc:creator>
<guid>http://expofolie.wordpress.com/?p=421</guid>
<description><![CDATA[
The 12th Samshin International Jewelry Design Award
Place: Samshin Diamonds Co., Ltd.
(Seoul, Korea]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter" src="http://www.klimt02.net/uploaded_images/11286.jpg" alt="" width="300" height="180" /></p>
<p class="item_titol" style="text-align:center;"><strong>The 12th Samshin International Jewelry Design Award</strong></p>
<p class="text_cap" style="text-align:center;">Place: Samshin Diamonds Co., Ltd.<br />
(Seoul, Korea, Democratic People's Republic of)<br />
Management: Heo, Soon Bum<br />
01.Aug.2008 - 31.Aug.2008<br />
deadline: 31.Aug.2008</p>
<p class="contact" style="text-align:center;">website: <a class="contact" href="http://www.samshinawards.com/" target="_blank">www.samshinawards.com</a><br />
mail: <a class="contact" href="mailto:award@samshin.co.kr">award@samshin.co.kr</a>
</p>
<p class="descripcio_tipus">Presentation</p>
<p class="descripcio"><strong>The Theme<br />
</strong>Choose one of the Four Gracious Plants: Plum, Orchid, Chrysanthemum and Bamboo</p>
<p><strong>Eligibility</strong><br />
This contest is open to all domestic and overseas applicants, including professional and non-professional jewelry designers, company-employed designers, and students of jewelry design.</p>
<p><strong>Award Categories</strong><br />
Rings, Pendants, Necklaces, Earrings, Brooches, Bracelets, Tiaras etc.<br />
• Realistic and creative jewelry<br />
• Diamonds or color stones are acceptable as the design element in jewelry.<br />
• Each entrant may submit only one design item except for design set, in which case, one set is admissible.</p>
<p><strong>Schedule of the Contest</strong><br />
<strong> Acceptance period (works will be accepted on line)</strong>: <strong>August 1 - August 31, 2008</strong><br />
Review period: September, 2008<br />
Announcement of the final winners and awards ceremony: September, 2008</p>
<p><strong>Exhibition date:</strong> 2009 (to be determined according to schedule of international jewelry fairs)
</p>
<p class="descripcio_tipus">Application</p>
<p class="descripcio"><strong>Submission of Entry</strong><br />
• Entry Form<br />
• Motivation, conception, the idea development process and a rendering utilizing a 3D computer program such as Jewel CAD, Rhino 3D etc must be included (works should contain top, front, side, perspective views and Original 3D File)<br />
• <strong>Application fee: Domestic (Korea)- 30,000 Won / Foreign- US$ 30</strong></p>
<p>•Bank Information: SHINHAN Bank<br />
Hak-Dong Middle Market Banking Center<br />
Account No. 140-002-588231<br />
Swift Code. SHBKKRSE<br />
Tel. +82-2-544-8200<br />
Fax. +82-2-549-4002</p>
<p><strong>Submission Methodology</strong><br />
1) Preparation of Entry Form<br />
• Applicants should provide a photograph of the actual size (3cm*4cm, 235 x 315 pixel, 72dpi) and correctly fill out the entry form and provide all information concerning the work including name, address, telephone, mobile, fax, and at least 2 E-mail addresses.</p>
<p>2) Submission<br />
The applicants should include the final results of their work including the motivation, conception and idea development process consisting of four steps and a original file of rendering made with Jewel CAD, Rhino3D etc.<br />
• Conception: Must be written by English text.<br />
• Motivation: Included 2~3 file of image which will be registered by a JEPG file(500*500, 72dpi).<br />
• 4-Step of idea development process: It will be registered by a JEPG (500*500, 72dpi) file and must be hand drawing.<br />
• The final application should include top, front, side, perspective views with JPEG file.(each (600*800,100dpi)<br />
• The original file must be registered in the actual size to make RP production<br />
• It is possible for applicants to confirm their applications by clicking the 'preview' button after submitting their work, but it is not possible to correct to work.
</p>
<p class="descripcio_tipus">Dates and price</p>
<p class="descripcio"><strong>Awards<br />
</strong>Grand-Prix: 1 person US$10,000 / Honorary Certification and Trophy.<br />
Gold Prize: 2 persons US$ 3,000 each / Honorary Certification and Trophy.<br />
Silver Prize: 3 persons US$ 1,500 each / Honorary Certification and Trophy.<br />
Bronze Prize: 5 persons US$ 500 each / Honorary Certification and Trophy.<br />
Designer’s Choice: 3 persons Honorary Certification and Trophy.<br />
Special Prize: 10 persons Honorary Certification and Trophy.<br />
Winner Prize: 15 persons Honorary Certification.</p>
<p><strong>Special Privilege of Winners</strong><br />
• Prize winners will be given special consideration if they apply for a position at Samshin Diamonds Co., Ltd. Seoul, Korea.<br />
• The superior items will be made into real jewelry and exhibited at a jewelry exhibition in 2009.</p>
<p><strong>Schedule of the Contest<br />
</strong>Acceptance period (works will be accepted on line): August 1 - August 31, 2008<br />
Review period: September, 2008<br />
Announcement of the final winners and awards ceremony: September, 2008</p>
<p><strong>Exhibition date: 2009 (to be determined according to schedule of international jewelry fairs)</strong>
</p>
<p class="descripcio_tipus">Conditions</p>
<p class="descripcio"><strong>Remarks </strong><br />
• All submitted works should be based on the designated theme.<br />
• All submitted works should be original (never exhibited, offered for sale or copied from other work).<br />
• All submitted work should be based upon the commercialization that goes directly to market.<br />
• All submitted work should follow the designated format.<br />
• All forms must be completed in English.<br />
• After receiving an application number and clicking the finish button, it is not possible to correct the work (the application number and introduction information will be sent to the applicants and they will be noticed by e-mail after the acceptance phase is complete).<br />
• All entries must be submitted before August 31, 2008 24:00 Korea Standard Time. After the deadline, applications will not be accepted.<br />
• The review period and notice date of the awards may be changed.</p>
<p><strong>Evaluation Criterion</strong><br />
• Adherence / link to the designated theme (no % of value, but ticket to entry the contest, i.e. if it does not relate to the designated theme, the work will not be accepted)<br />
• Creativity (25%) The design should well reflect the main theme of the contest and has a potential<br />
to lead a world jewelry fashion market.<br />
• Saleability: (25%) Design should be based on its marketability; an effort should be made to meet<br />
consumers' taste.<br />
• Wearability (25%) Jewelry should be comfortable when worn whilst the jewelry itself holds its<br />
unique characteristics.<br />
• Originality (15%) The design should be differentiated - we are seeking for a creative design that<br />
is not imitated<br />
• Technicality (15%) The design should show a good technical understanding relating to production and expression.</p>
<p><strong>Design authority</strong><br />
All submitted items that are receiving awards in this competition will be owned by Samshin Corporation and the superior items will be made into real jewelry and exhibited in a jewelry exhibition in 2009.
</p>
<p class="descripcio_tipus">Additional information</p>
<p class="descripcio"><strong>Announcement of the winners<br />
</strong>Winners will be informed by e-mail or on-line at www.samshinawards.com in September.</p>
<p><strong>Additional Inquiry</strong><br />
For additional questions or information concerning the Samshin International Jewelry Design Awards, please send an e-mail to award@samshin.co.kr</p>
<p>•Address: Samshin Diamonds Co., Ltd.<br />
Samshin Bldg. 598-6 Shinsa-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, Korea<br />
•Tel: 82-2-540-3825<br />
•Fax: 82-2-546-7342<br />
•e-mail:award@samshin.co.kr<br />
•http://www.samshinawards.com
</p>
<p class="descripcio_tipus">Extra info</p>
<p class="descripcio"><strong>Organizer:</strong><br />
Samshin Diamonds Co., Ltd.</p>
<p><strong>Sponsor:<br />
</strong>MOCIE(Ministry Of Commerce, Industry and Energy)<br />
MOST(Ministry of Science &#38;Technology)<br />
Korea Institute Of Design Promotion<br />
Korean Crafts Council<br />
Korea Jewelry Design Association<br />
Korea Jewelry Manufacturers Association
</p>
<p class="address"><strong>The 12th Samshin International Jewelry Design Award</strong><br />
Samshin Diamonds Co., Ltd.<br />
Samshin Bldg. 598-6 Shinsa-Dong, Kangnam-Gu<br />
- Seoul<br />
Korea, Democratic People's Republic of<br />
Telephone: 82-2-540-3825<br />
Fax: 82-2-546-7342</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Charla: El rol de los curadores en el arte contemporáneo]]></title>
<link>http://expofolie.wordpress.com/?p=418</link>
<pubDate>Wed, 16 Jul 2008 13:07:09 +0000</pubDate>
<dc:creator>lauragiusti</dc:creator>
<guid>http://expofolie.wordpress.com/?p=418</guid>
<description><![CDATA[ Charlas del 17 y 23 de julio
El Centro de Documentación, Investigación y Publicaciones –CeDIP- ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong> Charlas del 17 y 23 de julio</strong></p>
<p>El Centro de Documentación, Investigación y Publicaciones –CeDIP- del Centro Cultural Recoleta, lo invita a las charlas sobre El rol de los curadores en el arte contemporáneo que se realizarán los días 17 y 23 de julio a las 18 hs. en el CeDIP.<br />
A raíz del debate generado por la muestra Recoleta CompArte-Arte Joven sin Selección, importantes curadores del panorama artístico local intercambiarán ideas, posiciones y experiencias respecto de la tarea curatorial en el campo artístico e institucional.</p>
<p><strong>Cronograma</strong></p>
<p><strong>Jueves 17 de julio a las 18 hs</strong>. Participarán: Mercedes Casanegra, Elio Kapsuk, Osvaldo Mastromauro, Raúl Santana y Victoria Verlichak. Moderador: Claudio Patricio Massetti, Director del CCR.</p>
<p><strong>Miércoles 23 de julio a las 18 hs</strong>. Participarán: Esteban Álvarez, Florencia Braga Menéndez, María Teresa Constantin, Renato Rita, Victoria Noorthoorn; Graciela Taquini, Gustavo Vázquez Ocampo, y Francisco Javier Ríos. Moderador: Claudio Patricio Massetti, Director del CCR.</p>
<p><strong> La entrada es gratuita<br />
Para más información comunicarse al CeDIP: 4803-1040 interno 267/8 ó a<br />
cedip_comunicaciones@centroculturalrecoleta.org</strong></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Sea Glass Design]]></title>
<link>http://handmadecrafts.wordpress.com/?p=1075</link>
<pubDate>Wed, 16 Jul 2008 06:41:32 +0000</pubDate>
<dc:creator>myrna10</dc:creator>
<guid>http://handmadecrafts.wordpress.com/?p=1075</guid>
<description><![CDATA[Es una mezcla de arte con reciclaje. Su joyería esta hecha en base al material recogido en las play]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:left;">Es una mezcla de arte con reciclaje. Su joyería esta hecha en base al material recogido en las playas de Nueva Escocia y el resultado es: véanlo ustedes mismos.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://handmadecrafts.files.wordpress.com/2008/07/il_430xn30267580.jpg">[gallery]</a></p>
<p style="text-align:center;"><span style="color:#808080;"><strong>Tienda Online:</strong></span> <a href="http://www.etsy.com/shop.php?user_id=5268969">seaglassdesigns's shop</a></p>
<p style="text-align:center;">
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Granate y sus propiedades adivinatorias]]></title>
<link>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=154</link>
<pubDate>Fri, 11 Jul 2008 17:08:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>alejandrita</dc:creator>
<guid>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=154</guid>
<description><![CDATA[El granate
Si sale esta gema significa que hay una carta en camino
 
joyas con granates
joyeria con]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>El <a title="granate" href="http://www.muzo.es">granate</a></p>
<p>Si sale esta <a title="gema" href="http://www.muzo.es">gema</a> significa que hay una carta en camino</p>
<p> </p>
<p><a title="joyas con granates" href="http://www.muzo.es">joyas con granates</a></p>
<p><a title="joyeria con granates" href="http://www.muzo.es">joyeria con granates</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Aventurina y sus poderes adivinatorios]]></title>
<link>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=152</link>
<pubDate>Fri, 11 Jul 2008 17:05:24 +0000</pubDate>
<dc:creator>alejandrita</dc:creator>
<guid>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=152</guid>
<description><![CDATA[La piedra aventurina
Si sale esta gema el crecimiento y la expansion en el futuro te esperan.
 
joy]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>La piedra <a title="aventurina" href="http://www.muzo.es">aventurina</a></p>
<p>Si sale esta <a title="gema" href="http://www.muzo.es">gema</a> el crecimiento y la expansion en el futuro te esperan.</p>
<p> </p>
<p><a title="joyas de aventurina" href="http://www.muzo.es">joyas de aventurina</a></p>
<p><a title="joyeria de aventurina" href="http://www.muzo.es">joyeria de aventurina</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[¿De qué hablamos cuando hablamos de joyería contemporánea?]]></title>
<link>http://joyeros.wordpress.com/?p=98</link>
<pubDate>Fri, 11 Jul 2008 03:16:02 +0000</pubDate>
<dc:creator>lauragiusti</dc:creator>
<guid>http://joyeros.wordpress.com/?p=98</guid>
<description><![CDATA[Joya de 2212
&#8220;Joyería contemporánea&#8221; es una frase que admite distintas interpretacione]]></description>
<content:encoded><![CDATA[[caption id="attachment_99" align="alignright" width="128" caption="Joya de 2212"]<a href="http://joyeros.files.wordpress.com/2008/07/colgante-mokume.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-99" src="http://joyeros.wordpress.com/files/2008/07/colgante-mokume.jpg?w=128" alt="" width="128" height="96" /></a>[/caption]
<p>"Joyería contemporánea" es una frase que admite distintas interpretaciones, discusiones, acuerdos y desacuerdos.  ¿Cuál es el perfil o los perfiles posibles del creador de joyería contemporánea? ¿Cuáles son los parámetros válidos para distinguir una pieza de joyería contemporánea de otra clase de joya? ¿Dónde está el límite que separa a un creador de joyería contemporánea de otro tipo de creador? ¿Hay un límite?<!--more Para seguir leyendo--><br />
Benjamín Lignel intenta una definición en el artículo <a href="http://joyerosargentinos.com.ar/2008/03/17/que-significa-joyeria-contemporanea/">¿Qué significa JOYERIA CONTEMPORANEA?</a> , sin dejar de lado sus propios reparos hacia cualquier intento de encuadre, así como observaciones dignas de tener en cuenta sobre los propios creadores.</p>
[caption id="attachment_100" align="alignleft" width="128" caption="Joya de Marina Massone"]<a href="http://joyeros.files.wordpress.com/2008/07/massone-fleje-collar-detalle-baja.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-100" src="http://joyeros.wordpress.com/files/2008/07/massone-fleje-collar-detalle-baja.jpg?w=128" alt="" width="128" height="85" /></a>[/caption]
<p>Después de leer a Helen Drutt, decimos en nuestro <a href="http://joyerosargentinos.com.ar/about/">De qué se trata</a><a href="http://joyerosargentinos.com.ar/about/" target="_blank"> </a>que "la joyería contemporánea se aventura a investigar y experimentar con materiales, conceptos, procesos. Su valor se traslada del metal, o la gema, o el preciosismo de su engarce, a <strong>la forma, el concepto, el mensaje que comunica y su manera de hacerlo". </strong> Decimos también que "para algunos creadores, la joyería contemporánea obtiene su identidad por oposición a joyería tadicional; para otros, se enmarca con este nombre un amplio espectro de creaciones que se distinguen gracias al proceso creativo que las trajo al mundo, aún recibiendo respetuosamente de la joyería tradicional historia, técnica, y el objetivo de adornar el cuerpo humano; hay quienes destacan la relación particular que las piezas establecen con quien las usa; hay quienes no creen necesario que una joya deba tener como finalidad la posibilidad de ser usada."</p>
[caption id="attachment_101" align="alignright" width="128" caption="Joya de Nélida Ferrari"]<a href="http://joyeros.files.wordpress.com/2008/07/nelida-ferrari001.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-101" src="http://joyeros.wordpress.com/files/2008/07/nelida-ferrari001.jpg?w=128" alt="" width="128" height="91" /></a>[/caption]
<p>¿Es así? Entonces... ¿Todo lo que no es joyería tradicional es joyería contemporánea (suponiendo que sabemos de qué hablamos también en este caso, suponiendo que la joyería tradicional es aquella que resulta de aquello que <a href="http://joyerosargentinos.com.ar/2008/03/18/carrera-de-joyeria-contemporanea-en-la-up/">la joya, para ser tal, debe tener por lo menos uno de estos componentes: un metal precioso - oro o platino- o una piedra preciosa -diamante, el rubí, zafiro o esmeralda-, además de diseño y factura impecable</a>)?</p>
<p>A veces creo que no es necesario definir nuestra identidad, que hay espacio para todos en el amplio mundo de la joyería. A veces siento que es fundamental, que sin esa encuadre nos diluimos en individualidades vulnerables, como si tuviéramos nombre, pero no apellido que nos conecte con nuestra familia y nos de sostén, refugio y seguridad. Incluso para  renegar de él más de una vez, incluso para ir a formar luego otra familia.</p>
[caption id="attachment_102" align="alignleft" width="128" caption="Joya de Mabel Pena"]<a href="http://joyeros.files.wordpress.com/2008/07/pena-01detail2.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-102" src="http://joyeros.wordpress.com/files/2008/07/pena-01detail2.jpg?w=128" alt="" width="128" height="95" /></a>[/caption]
<p>Tal vez, como pasa con las familias ensambladas, sea difícil ponerle un límite, decir dónde comienzan y terminan los parentescos. Aunque no pueda soportar a la prima de mi medio hermano, y no considere que tenga nada que ver conmigo... está bueno saber quién es de mi familia.</p>
<p>¿No creen que es necesario conversar del tema?</p>
<p>Laura Giusti</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Val Hunt]]></title>
<link>http://sinfreno.wordpress.com/?p=259</link>
<pubDate>Wed, 09 Jul 2008 08:43:24 +0000</pubDate>
<dc:creator>jordiboix</dc:creator>
<guid>http://sinfreno.wordpress.com/?p=259</guid>
<description><![CDATA[
Val Hunt recupera esas cosas cotidianas que tiramos y las presenta en un nueva y fascinante dimensi]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div id="result_box" dir="ltr"><a href="http://sinfreno.files.wordpress.com/2008/07/sinfreno.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-260" src="http://sinfreno.wordpress.com/files/2008/07/sinfreno.jpg" alt="" width="304" height="404" /></a><a href="http://www.arthunt.co.uk/" target="_blank"></a></div>
<div dir="ltr"><a href="http://www.arthunt.co.uk/" target="_blank">Val Hunt</a> recupera esas cosas cotidianas que tiramos y las presenta en un nueva y fascinante dimensión. Recicla una diversa selección de material, pero su favorita son las latas de metal. A partir de esta innovación crea esculturas, murales, gorras y distintivos.</div>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Workshop: Diseño de joyería con metales de color - Stefano Marchetti - Alemania]]></title>
<link>http://expofolie.wordpress.com/?p=412</link>
<pubDate>Sat, 05 Jul 2008 22:50:46 +0000</pubDate>
<dc:creator>lauragiusti</dc:creator>
<guid>http://expofolie.wordpress.com/?p=412</guid>
<description><![CDATA[Surface in Debth. Jewelry Design with Colored Metals
Place: Bildungszentrum München. Akademie für ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p class="item_titol" style="text-align:center;">Surface in Debth. Jewelry Design with Colored Metals</p>
<p class="text_cap" style="text-align:center;">Place: Bildungszentrum München. Akademie für Gestaltung<br />
(Munich, Germany)<br />
Management: Barbara Schmidt<br />
<strong> 16.Sep.2008 - 19.Sep.2008<br />
deadline: 16.Aug.2008</strong></p>
<p class="contact" style="text-align:center;">website: <a class="contact" href="http://www.hwk-akademien.de/" target="_blank">www.hwk-akademien.de</a><br />
mail: <a class="contact" href="mailto:akademie.gestaltung@hwk-muenchen.de">akademie.gestaltung@hwk-muenchen.de</a>
</p>
<p class="imatges" style="text-align:center;"><img class="aligncenter" src="http://www.klimt02.net/uploaded_images/9730.jpg" alt="Stefano Marchetti, Brooch, 2007" width="400" height="302" /></p>
<p style="text-align:center;">Stefano Marchetti<br />
Brooch: Untitled 2007<br />
Silver, gold
</p>
<p class="descripcio_tipus" style="text-align:center;">Presentation</p>
<p class="descripcio" style="text-align:center;"><strong>Content<br />
</strong><br />
There are many options how to deal with surface treatment in jewelry design: in the workshop with <a href="http://www.klimt02.net/gallery/jewellers/content.php?tipus=NAME&#38;id_content=781&#38;id_sel=2" target="_blank">Stefano Marchetti</a> you will arrange metal elements rhythmically like in a collage until you will achieve vibrant fields of color. The results will be unique and move between filigree and mosaic. The Italian jewelry designer will open up insights for you how to develop small spaces or forms through addition and structure. Clearly defined forms or dissolving fragments present minimalist patterns which show the richness of various shades and contrasts of metal colors.
</p>
<p style="text-align:center;">While working and discussing with Stefano Marchetti you will achieve unique results which tell about the characteristics of different alloys and metals and the ways how the objects are made. This kind of surface design is rooted in the characteristic properties of the material and is the starting point for intriguing patterns and variations.</p>
<p style="text-align:center;">&#62; The course will be conducted in English language.</p>
<p class="descripcio_tipus" style="text-align:center;">Dates and price</p>
<p class="descripcio" style="text-align:center;"><strong>Max. Number of Participants:</strong><br />
14 Students</p>
<p style="text-align:center;"><strong>Dates:</strong><br />
16. – 19. September 2008</p>
<p style="text-align:center;"><strong>Course:</strong><br />
No 3602789</p>
<p style="text-align:center;"><strong>Duration:</strong><br />
40 Lecture hours<br />
Th. – Fr. from 9 am – 6 pm</p>
<p style="text-align:center;"><strong>Fees:</strong><br />
300 € (+ material)
</p>
<p class="address" style="text-align:center;"><strong>Surface in Debth. Jewelry Design with Colored Metals</strong></p>
<p class="address" style="text-align:center;">Bildungszentrum München. Akademie für Gestaltung<br />
Mühldorfstr. 4<br />
81671 - Munich<br />
Germany<br />
Telephone: 0049 - 089 - 450 981 63<br />
Fax: 0049 - 089 - 450 981 692</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Arte Mucca]]></title>
<link>http://sinfreno.wordpress.com/?p=252</link>
<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 14:22:17 +0000</pubDate>
<dc:creator>jordiboix</dc:creator>
<guid>http://sinfreno.wordpress.com/?p=252</guid>
<description><![CDATA[


Desde Colombia Arte Mucca : Recycling + design + jewellery. Piezas impresionantes y exquisitas a ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://sinfreno.files.wordpress.com/2008/07/mucca_sinfreno01.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-253" src="http://sinfreno.wordpress.com/files/2008/07/mucca_sinfreno01.jpg" alt="" width="400" height="300" /></a></p>
<p><a href="http://sinfreno.files.wordpress.com/2008/07/mucca_sinfreno02.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-254" src="http://sinfreno.wordpress.com/files/2008/07/mucca_sinfreno02.jpg" alt="" width="400" height="300" /></a></p>
<p><a href="http://sinfreno.files.wordpress.com/2008/07/mucca_sinfreno03.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-255" src="http://sinfreno.wordpress.com/files/2008/07/mucca_sinfreno03.jpg" alt="" width="400" height="300" /></a></p>
<p>Desde Colombia <a href="http://www.artemucca.com/" target="_blank">Arte Mucca</a> : Recycling + design + jewellery. Piezas impresionantes y exquisitas a partir discos Siemens perforadis y otras piezas. Puedes seguirlos también desde su <a href="http://artemucca.blogspot.com/" target="_blank">blog<br />
</a></p>
<p>Seguro que <a href="http://18kt.wordpress.com/" target="_blank">18kt</a> le gusta el post. A ver si la sorprendemos! Va por ti Marta...</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Nuestros creadores en "ARTECLASICA 2008" - Costa Salguero - Buenos Aires]]></title>
<link>http://expofolie.wordpress.com/?p=407</link>
<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 13:07:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>lauragiusti</dc:creator>
<guid>http://expofolie.wordpress.com/?p=407</guid>
<description><![CDATA[La 5º Feria de Arte Moderno y Contemporáneo &#8220;ARTECLASICA 2008&#8243; contará con la presenc]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>La 5º Feria de Arte Moderno y Contemporáneo "ARTECLASICA 2008" contará con la presencia de nuestros creadores de Joyería Contemporánea Aníbal Alvarez, Nélida Ferrari Lazar, Piqui Zuckerman, María Alejandra Koreck y Mariel Castelli.</p>
<p>Todos están invitados a conocer su obra.</p>
<p><a href="http://expofolie.files.wordpress.com/2008/07/anibal-alvarez.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-408" src="http://expofolie.wordpress.com/files/2008/07/anibal-alvarez.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://expofolie.files.wordpress.com/2008/07/koreck-etc.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-409" src="http://expofolie.wordpress.com/files/2008/07/koreck-etc.jpg?w=300" alt="" width="300" height="221" /></a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Jaspe rojo y su poder adivinatorio]]></title>
<link>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=150</link>
<pubDate>Thu, 03 Jul 2008 16:20:09 +0000</pubDate>
<dc:creator>alejandrita</dc:creator>
<guid>http://energiasgemas.wordpress.com/?p=150</guid>
<description><![CDATA[El Jaspe rojo y su significado adivinatorio.
Si sale esta piedra significa que debes prestar atencio]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>El <a title="jaspe rojo" href="http://www.muzo.es">Jaspe rojo</a> y su significado adivinatorio.</p>
<p>Si sale esta piedra significa que debes prestar atencion a los asuntos mundanos</p>
<p> </p>
<p><a title="comprar jaspe rojo en internet" href="http://www.muzo.es">comprar jaspe rojo en internet</a></p>
<p><a title="joyeria con joyas hechas con jaspe rojo" href="http://www.muzo.es">joyeria con joyas hechas con jaspe rojo</a></p>
<p><a title="diorita" href="http://www.muzo.es">diorita</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Souvenirs Lunara]]></title>
<link>http://lunara.wordpress.com/?p=91</link>
<pubDate>Wed, 02 Jul 2008 22:51:22 +0000</pubDate>
<dc:creator>lunara</dc:creator>
<guid>http://lunara.wordpress.com/?p=91</guid>
<description><![CDATA[Hello everyone, these last days i have worked a lot in many things like: jewelry (cameos, earrings, ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<div><span style="color:#ffffff;font-family:Trebuchet MS;"><span style="color:#333399;">Hello everyone, these last days i have worked a lot in many things like: jewelry (cameos, earrings, pendants), pocket mirrors, buttons, bookmarks, well souvenirs..., i have had some requests too (so happy for that), i will be adding more items in my etsy shop during the week.. here an examples:</span></span></div>
<p> </p>
<div><a class="snap_shots" href="http://bp0.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvj0C4bKVI/AAAAAAAAAYk/e0L_J0FE8Ow/s1600-h/dise%C3%B1ojoyeria.jpg"><img style="display:block;cursor:hand;text-align:center;margin:0 auto 10px;" src="http://bp0.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvj0C4bKVI/AAAAAAAAAYk/e0L_J0FE8Ow/s400/dise%C3%B1ojoyeria.jpg" border="0" alt="" /></a><span style="color:#ffffff;"><span style="color:#333399;"> <strong>Línea de Camafeos / Cameos Art Neckleces</strong></span></span></div>
<div><span style="color:#ffffff;font-family:trebuchet ms;"><span style="color:#333399;">(click to enlarge)</span></span></div>
<div><a class="snap_shots" href="http://bp2.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvjsOkVMNI/AAAAAAAAAYc/qyBWvH58xA0/s1600-h/cameos.jpg"><img style="display:block;cursor:hand;text-align:center;margin:0 auto 10px;" src="http://bp2.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvjsOkVMNI/AAAAAAAAAYc/qyBWvH58xA0/s400/cameos.jpg" border="0" alt="" /></a><strong><span style="color:#ffffff;"><span style="color:#333399;"> Aretes / Art Cameo Earrings</span><br />
</span></strong><br />
<img style="display:block;cursor:hand;text-align:center;margin:0 auto 10px;" src="http://bp3.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvjS-5TkmI/AAAAAAAAAYU/ZVTg_VFqjwc/s400/aretescameofridaraiz.jpg" border="0" alt="" /></p>
<div><a class="snap_shots" href="http://bp3.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvjMIh6HzI/AAAAAAAAAYM/Ncd11pqlILE/s1600-h/aretes.jpg"><img style="display:block;cursor:hand;text-align:center;margin:0 auto 10px;" src="http://bp3.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvjMIh6HzI/AAAAAAAAAYM/Ncd11pqlILE/s400/aretes.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
<div><strong><span style="color:#ffffff;"><span style="color:#000080;">Espejitos / Art Pocket Mirrors</span></span></strong></div>
<div><strong><span style="color:#ffffff;"></span></strong></div>
<div><strong><span style="color:#ffffff;"><img style="display:block;cursor:hand;text-align:center;margin:0 auto 10px;" src="http://bp2.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvjDBFx45I/AAAAAAAAAYE/Y4jrC11OZmc/s400/pocketmirrorsalvaje.jpg" border="0" alt="" /></span></strong></div>
<div><a class="snap_shots" href="http://bp2.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvi6Y1gJ-I/AAAAAAAAAX8/aEQLX72ehuM/s1600-h/espejos.jpg"><img style="display:block;cursor:hand;text-align:center;margin:0 auto 10px;" src="http://bp2.blogger.com/_K1ql-K1OrM4/SGvi6Y1gJ-I/AAAAAAAAAX8/aEQLX72ehuM/s400/espejos.jpg" border="0" alt="" /></a><span style="color:#ffffff;font-family:trebuchet ms;"><span style="color:#333399;"> You can see details on my etsy shop</span></span></div>
<div><a class="snap_shots" href="http://www.etsy.com/shop.php?user_id=5415203"><span style="color:#333399;"><span style="color:#ffff66;font-family:trebuchet ms;"><strong><span style="color:#333399;">Mara Cardenas Etsy shop</span></strong></span><br />
</span><img class="snap_preview_icon" style="background-position:-1158px 0;min-width:0;display:inline;font-weight:normal;min-height:0;left:auto;float:none;background-image:url('http://i.ixnp.com/images/v3.36/theme/silver/palette.gif');visibility:visible;max-width:2000px;vertical-align:top;width:14px;max-height:2000px;line-height:normal;background-repeat:no-repeat;font-style:normal;font-family:'trebuchet ms', arial, helvetica, sans-serif;position:static;top:auto;height:12px;background-color:transparent;text-decoration:none;border-width:0;margin:0;padding:1px 0 0;" src="http://i.ixnp.com/images/v3.36/t.gif" alt="" /></a><span style="color:#ffffff;"><span style="color:#333399;">Visítenme / Visit me...</span></span><span style="color:#ff0000;">♥</span></div>
</div>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Nuestros artistas en Roma]]></title>
<link>http://expofolie.wordpress.com/?p=401</link>
<pubDate>Wed, 02 Jul 2008 02:21:17 +0000</pubDate>
<dc:creator>lauragiusti</dc:creator>
<guid>http://expofolie.wordpress.com/?p=401</guid>
<description><![CDATA[Graciela Lescano y Julia de la Rosa expondrán su trabajo en Roma, en la Galería Lemuria.

Las arti]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Graciela Lescano y Julia de la Rosa expondrán su trabajo en Roma, en la Galería Lemuria.</p>
<p><a href="http://expofolie.files.wordpress.com/2008/07/invito1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-402" src="http://expofolie.wordpress.com/files/2008/07/invito1.jpg?w=300" alt="" width="300" height="156" /></a></p>
<p><em>Las artistas <a href="http://joyerosargentinos.com.ar/joyeros-argentinos/graciela-lescano/">Graciela Lescano</a> y <a href="http://joyerosargentinos.com.ar/joyeros-argentinos/julia-de-la-rosa/">Julia de la Rosa</a> nos transportan a una tierra lejana, donde el diseño y la cultura se materializan en verdaderas "obras de arte para llevar puestas"</em></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Convocatoria Otro Diseño en Holanda: Diseñadores latinoamericanos para compendio de joyería contemporánea ]]></title>
<link>http://expofolie.wordpress.com/?p=396</link>
<pubDate>Mon, 30 Jun 2008 00:53:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>lauragiusti</dc:creator>
<guid>http://expofolie.wordpress.com/?p=396</guid>
<description><![CDATA[
Otro Diseño, organización Mexicana-Holandesa con base en Amsterdam, Holanda y dedicada a la promo]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://expofolie.files.wordpress.com/2008/06/logo_otrodiseno_100.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-397" src="http://expofolie.wordpress.com/files/2008/06/logo_otrodiseno_100.png" alt="" width="100" height="95" /></a></p>
<p>Otro Diseño, organización Mexicana-Holandesa con base en Amsterdam, Holanda y dedicada a la promoción del trabajo de diseñadores de latinoanerica, nos hace llegar esta invitación:</p>
<p><a href="http://expofolie.wordpress.com/files/2007/09/linea-gris-d.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-118" src="http://expofolie.wordpress.com/files/2007/09/linea-gris-d.jpg" alt="" width="420" height="2" /></a></p>
<p>Estimados diseñadores,</p>
<p>Como algunos sabrán, Otro Diseño, es una organización Mexicana-Holandesa con base en Amsterdam, Holanda y dedicada a la promoción del trabajo de diseñadores de latinoanerica mediante una serie de actividades (exposiciones, concursos, ferias comerciales, representación de diseñadores, etc) que buscan mostrar al público europeo la producción actual de diseño en America Latina y la riqueza cultural que lo genera.</p>
<p>Otro Diseño tiene un particular interés en el campo de la joyería contemporánea y, de momento, se encuentra cooperando con diversas organizaciones europeas y latinoamericanas el la implementación de varios proyectos relacionados con este tema. Entre otras cosas, estamos organizando una gran exhibición de joyería latinoamericana que circulará por varios países y de la cual les enviaremos información en las próximas semanas.</p>
<p>De momento estamos ocupados en la elaboración de un ensayo sobre joyería contemporánea latinoamericana que se publicará en un importante compendio de joyería. Para este proyecto, estamos buscando conocer la labor de diseñadores de joyas de America Latina y les pedimos que, de encontrar la idea ineresante, nos envíen un <strong>correo con sus datos de contacto, cinco imagenes de buena calidad de su trabajo más representativo, un pequeno CV (max. media cuartilla) y un manifesto de artista (max. 15 renglones) que explique su trabajo.</strong></p>
<p>Para ser considerados en el artículo para el compendio, deberemos recibir este material <strong>antes del 10 de julio</strong>. Sin embargo, también estaremos contentos de recibir información sobre ustedes y sobre su trabajo para proyectos futuros.</p>
<p>Sientanse el la libertad de circular este mensaje a aquellos colegas que crean que puedan estar interesados en participar en nuestras actividades.</p>
<p>De antemano, gracias por su coolaboración y reciban atentos saludos desde Holanda,<br />
<span style="color:#888888;"> Valeria Siemelink - Kristian Lutzerkirchen</span></p>
<p><span style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;">Kristian Lutzerkirchen<br />
Communication Officer<br />
K. Onesweg 108<br />
1223 JM Hilversum, NL<br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:kristian@otro-diseno.com">kristian@otro-diseno.com</a><br />
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.otro-diseno.com/">www.otro-diseno.com</a></span></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La feria Mercactus]]></title>
<link>http://marsanchezjoyas.wordpress.com/?p=115</link>
<pubDate>Sun, 29 Jun 2008 13:03:20 +0000</pubDate>
<dc:creator>marsanchezjoyas</dc:creator>
<guid>http://marsanchezjoyas.wordpress.com/?p=115</guid>
<description><![CDATA[
 
Diciembre 2005. Delcactus, la tienda donde tenía algunas piezas para vender, organiza cada Navi]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://marsanchezjoyas.files.wordpress.com/2008/06/dscn4063.jpg"></a><img class="alignnone size-medium wp-image-117" src="http://marsanchezjoyas.wordpress.com/files/2008/06/dscn4063.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p> </p>
<p>Diciembre 2005. Delcactus, la tienda donde tenía algunas piezas para vender, organiza cada Navidad la feria "Mercactus". Ese año me invitaron a participar. El evento consiste en una muestra de trabajos artesanales para la que se habilita el sótano de la tienda. Era la primera vez que exponía fuera del ámbito de la Escuela y resultó muy interesante como experiencia.</p>
<p> </p>
<p><a href="http://marsanchezjoyas.files.wordpress.com/2008/06/dscn40401.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-119" src="http://marsanchezjoyas.wordpress.com/files/2008/06/dscn40401.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a><a href="http://marsanchezjoyas.files.wordpress.com/2008/06/dscn4042.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-121" src="http://marsanchezjoyas.wordpress.com/files/2008/06/dscn4042.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Gallery]]></title>
<link>http://beatnikbeads.wordpress.com/?p=73</link>
<pubDate>Fri, 27 Jun 2008 20:59:50 +0000</pubDate>
<dc:creator>marcedlr</dc:creator>
<guid>http://beatnikbeads.wordpress.com/?p=73</guid>
<description><![CDATA[Some things that were/are for sale on Etsy
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Some things that were/are for sale on Etsy[gallery]</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Workshop: Atelier en Route, 20 a 25 de julio (Francia)]]></title>
<link>http://expofolie.wordpress.com/?p=395</link>
<pubDate>Fri, 20 Jun 2008 20:31:23 +0000</pubDate>
<dc:creator>lauragiusti</dc:creator>
<guid>http://expofolie.wordpress.com/?p=395</guid>
<description><![CDATA[
Workshop at Atelier en Route
Place: Atelier en Route
(Quesnoy le Montant, France)
Management: Wille]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p class="item_titol" style="text-align:center;"><img src="http://www.klimt02.net/uploaded_images/11029.jpg" alt="" width="284" height="32" /></p>
<p class="item_titol" style="text-align:center;">Workshop at Atelier en Route</p>
<p class="text_cap" style="text-align:center;">Place: Atelier en Route<br />
(Quesnoy le Montant, France)<br />
Management: Willemijn de Greef<br />
20.Jul.2008 - 25.Jul.2008</p>
<p class="contact" style="text-align:center;">website: <a class="contact" href="http://www.willemijndegreef.nl/" target="_blank">www.willemijndegreef.nl</a><br />
website: <a class="contact" href="http://www.workshopedelsmeden.nl/" target="_blank">www.workshopedelsmeden.nl</a><br />
mail: <a class="contact" href="mailto:info@atelierenroute.nl">info@atelierenroute.nl</a><br />
mail: <a class="contact" href="mailto:mail@willemijndegreef.nl">mail@willemijndegreef.nl</a>
</p>
<p class="imatges" style="text-align:center;"><img class="aligncenter" src="http://www.klimt02.net/uploaded_images/11028.jpg" alt="" width="400" height="431" /></p>
<p class="descripcio_tipus">
<p class="descripcio_tipus">Atelier en Route ofrece, para estimular a artistas y estudiantes de academias de joyería, un lugar para trabajar en un entorno diferente al del taller o escuela a la que concurren. Ofrece también un lugar para dormir durante el período del workshop, que se realiza dos veces al año.</p>
<p class="descripcio_tipus"><strong>Presentation</strong></p>
<p class="descripcio">Atelier en Route wants to stimulate jewellery artist and students of art academies by offering them a place to work in a different environment apart from their studio or school situation. The workshop is located in one of the stables on a former farmyard about 200km nordwest of Paris, 10km from the coast in the department Somme (Picardy, France)</p>
<p>The studio is available for individuals as well as for groups. The workshop is equiped with workbenches and tools. There is a kiln for porcelain and clay.<br />
Sleeping accomodation is availlable on the courtyard at the loft of one of the barns. You can also choose for the Bed and Breakfast at the house of the owners.</p>
<p>More information and prices: mail@willemijndegreef.nl or info@atelierenroute.nl<br />
We will ask you to send a cv and portfolio together with your application.</p>
<p>Next to the facilities for jewellery artists and students of art academies Atelier en Route organises workshops during the summer. ( Dutch website: www.workshopedelsmeden.nl )</p>
<p class="descripcio_tipus"><strong>Dates and price</strong></p>
<p class="descripcio"><strong>20th until 25th of july 2008</strong><br />
<strong> (27 july there is a fleemarket in the village and the possibility to exhibit your work)</strong></p>
<p>A workshop in jewellery making for who’s interested in contemporary jewellery or wants to get acquainted with it. The workshop is suitable for beginners as well as advanced students.<br />
During the workshop there will be worked with a theme. Everybody is free to work on his/hers own project. You can work independently or/and get guidance from the two teachers; Willemijn de Greef www.willemijndegreef.nl and Marij Bekkers.</p>
<p><strong>€ 485,- excluding sleeping accomodation<br />
€ 585,- including a sleeping place at the loft</strong> (as long as availlable)</p>
<p>We can help you find sleeping accomodation elsewhere; Hotel, Gîte (authentic house in the village to share with other participants), Camp- site etc.</p>
<p><strong>Prices include lunch and dinner. The bakery is two doors down the road. </strong>
</p>
<p class="descripcio_tipus">Additional information</p>
<p class="descripcio"><strong>About Atelier en Route</strong></p>
<p>Atelier en Route is a small-scale initiative of Marij, Leo and Willemijn de Greef.<br />
Marij &#38; Willemijn; mother and daughter organise workshops jewellery making twice a year.<br />
The rest of the year they want to offer others the opportunity to make use of their studio.<br />
Marij and Leo de Greef, owners of the Bed &#38; Breakfast welcome you with hospitality to Atelier en Route. www.atelierenroute.nl</p>
<p class="address"><strong>Workshop at Atelier en Route</strong></p>
<p class="address">Atelier en Route</p>
<p>80132 - Quesnoy le Montant<br />
France<br />
Telephone: 0033 3 22 24 09 36</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Genealogía del curador como intermediario cultural en el campo artístico argentino]]></title>
<link>http://joyeros.wordpress.com/?p=94</link>
<pubDate>Fri, 20 Jun 2008 19:30:17 +0000</pubDate>
<dc:creator>lauragiusti</dc:creator>
<guid>http://joyeros.wordpress.com/?p=94</guid>
<description><![CDATA[La revista  publicó en su edición de la semana pasada este texto, presentado originalmente el 14 d]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>La revista <a href="http://ramona.org.ar/" target="_blank"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-95" src="http://joyeros.wordpress.com/files/2008/06/logo.jpg?w=128" alt="Revista Ramona" width="128" height="34" /></a> publicó en su edición de la semana pasada este texto, presentado originalmente el 14 de noviembre de 2006 en las Jornadas nuevos intermediarios culturales,  Centro Cultural General San Martín. Es interesante, no sólo para comprender y valorar el trabajo del curador, sino también para evaluarlo y tomarlo en su justa importancia, y reflexionar a partir de él también sobre nuestro trabajo y su lugar en el arte. Imperdibles las notas a pie de página.</p>
<h4><!--more Para seguir leyendo, clickee aquí--></h4>
<h4>por <strong>Syd Krochmalny</strong></h4>
<h2>Genealogía del curador como intermediario cultural  en el campo artístico argentino (1)</h2>
<div class="content">
<p><strong>Introducción</strong></p>
<p>El presente trabajo trata de la emergencia y consolidación de un tipo de intermediario cultural, que <strong>se impuso en la década de los noventa y que introdujo un cambio muy agudo en el campo de las artes</strong> visuales. La emergencia del curador <strong>(2)</strong> como profesión suscita muchas discusiones y conflictos puesto que ha ocupado un lugar central que reestructuró el campo, incidiendo en las funciones de los restantes actores.<br />
El rol creciente y central de la curaduría es un fenómeno global, que llega a la Argentina un tiempo más tarde y con características específicas respecto de los países centrales. En todas partes del mundo la gran mayoría de las muestras es encomendada a curadores, algunos de los cuales desarrollan carreras internacionales. <strong>Se ha llegado a un punto en que la firma del curador resulta más importante que la de los artistas</strong>, dando su nombre a las exposiciones, por encima de los artistas “curados”.<br />
<strong> En lugar de las sutiles y complejas negociaciones entre distintos actores (artistas, galeristas, críticos, coleccionistas, historiadores del arte, entre otros) que antiguamente dirimían la legitimación, en la actualidad los curadores aspiran a monopolizar esa función por sí mismos</strong>.</p>
<p>Los factores correlativos a la emergencia y a la  estructuración del rol del curador son:<br />
<strong>a) Factores socioeconómicos:</strong></p>
<ul>
<li>Transformaciones en el mercado del arte por el capital financiero, inmobiliario, consumo suntuario, operaciones geopolíticas (Gentrificación, Mc. Guggenheim, lavado de dinero, marcas ciudad, etc.)</li>
<li>El rol de las artes en la nueva industria cultural de las clases medias y altas ilustradas.</li>
<li>El consecuente crecimiento en volumen y complejidad de la actividad del campo, en escala global.</li>
<li>Cambio en las instancias de decisión y financiación del arte contemporáneo que requiere fundamentación del gasto.</li>
<li>Transformaciones en la organización y comunicación del campo con la globalización del arte contemporáneo por medio de residencias, bienales, etc.</li>
</ul>
<p><strong>b) Factores en los modos de hacer y la episteme artísticos:</strong></p>
<ul>
<li>Resonancia y estatuto del arte dentro del campo intelectual más vasto.</li>
<li>La experimentación con medios y materiales diversos como práctica dominante.</li>
<li>El ocaso de la tekhné y el privilegio del proceso intelectual por sobre el manual.</li>
<li>El peso académico de las teorías de “la muerte del autor”.</li>
<li>Las transformaciones en la exhibición (tendencias al espectáculo, mega eventos, pedagogía y dimensión cognoscitiva, intervención política).</li>
</ul>
<p>En este sentido, la figura del curador surge en un momento de transformación y crecimiento. Los fenómenos antes descriptos generan un incremento de complejidad en la organización y la inteligibilidad de la circulación de los artefactos visuales. Podría pensarse - con Luhmann - que la centralidad que adquiere el rol del curador opera como reductora de la creciente “complejidad comunicativa” y en esa se torna imprescindible en la gestión del campo.<br />
En efecto, <strong>el curador asume una serie de tareas que antes estaban en manos de diferentes actores además de hacerse cargo de funciones que años atrás no eran relevantes</strong>. Se mencionarán algunas de ellas:</p>
<ul>
<li><strong>Legitimación y canonización a los artistas.</strong></li>
<li><strong>Escritura de textos y catálogos como soportes de sentido.</strong></li>
<li><strong>Organización de escenarios de exhibición, montaje y selección de artistas para muestras.</strong></li>
<li><strong>Fundamentación de las prácticas artísticas: definir qué es y no es arte.</strong></li>
<li><strong>Establecimiento de relaciones entre actores, articulando los boards de las fundaciones, de las instituciones de las ciudades que hacen las bienales, la gestión de fondos, etcétera.</strong></li>
</ul>
<p><strong>Objetivos y metodología</strong></p>
<p>El objetivo de este artículo es describir la forma en que el fenómeno mundial de emergencia de una nueva función de intermediación cultural se tradujo en la Argentina. Se hizo un relevamiento de algunas características de los actores, tales como su número, sexo, edad, formación, vínculo institucional, cargos y tipos de tarea, calidad y cantidad de muestras curadas, otras actividades con las que combinan o no la curación, criterios operativos declarados <strong>(3)</strong>, inscripción en los ejes del debate artístico y cultural.<br />
Se utilizó como fuente básica las 32 entrevistas publicadas en el libro <em>Curadores</em> publicado por Jorge Gumier Maier. Se completaron los datos con la lectura de catálogos, revistas, entrevistas personales a curadores e informantes claves, análisis de los enunciados y discursos de los curadores en mesas redondas y congresos.</p>
<p><strong>Análisis</strong></p>
<p>En los últimos quince años en la Argentina, el rol del curador y la curaduría han pasado a ser los temas nodales en la discusión del circuito artístico contemporáneo. En la práctica, también su función ha adquirido tal entidad que en el presente, año 2006, se registran más de cuarenta intermediarios culturales, definidos como curadores, por sí mismos o por otros. Sus edades oscilan entre los treinta y cincuenta años, con un modo cercano a los cuarenta años. Llama la atención la alta proporción de mujeres – más del 60% - en una ocupación de alto prestigio y poder de decisión. También es de destacar, aunque su interpretación tampoco es sencilla, que entre los hombres, casi la mitad es públicamente gay.<br />
La formación profesional ha resultado ser un aspecto crucial para evaluar a estos nuevos mediadores culturales. Se ha observado que en su totalidad (exceptuando, un caso, con un master en Estados Unidos) <strong>(4)</strong> los practicantes de la curaduría carecen de una preparación formal para la actividad. No se trata de que quienes ejercen la curaduría carezcan de todo título – pues muchos de ellos acreditan educación superior — sino que <strong>no existe una formación profesional independiente de la práctica</strong>. Entre los curadores artistas la educación formal es mucho menos frecuente que en los demás.<br />
Esta característica de “informalidad” en la formación señala la inmadurez o etapa incipiente en la profesión de curador, cuyas condiciones y atribuciones no se encuentran claramente prescriptas ni aceptadas y son tema de debate frecuente ya que se suscita la pregunta de quién legitima a los legitimadores.<br />
Se observa que <strong>las dos extracciones más numerosas entre quienes ejercen la curaduría en los últimos quince años son las de historiadores y licenciados en arte de la Universidad de Buenos Aires, por una parte, y los artistas, por otra</strong>. Es de destacar que paralelamente a estos orígenes diversos se corresponda un eje polémico entre la aproximación “académica” y la aproximación “artística” a la práctica curatorial.<br />
A grandes rasgos se pueden definir <strong>tres posiciones</strong>; dos más visiblemente polares y otra que sitúa por encima de ellas.<br />
<strong> Los curadores independientes (provenientes de las carreras de historia del arte y afines) entre quienes predomina un discurso de autoafirmación de su rol y consecuentemente, de primacía de la “teoría” y el “concepto” sobre la obra.<br />
Los curadores artistas, que tienden a actuar por afinidades electivas y criterios estéticos personales, no se sienten obligados a justificar sus decisiones con un discurso teórico, sino que se afirman en una suerte de “soberanía” de la mirada de artista, que ha encontrado creciente reconocimiento en el campo (sobre todo los propios artistas y entre los coleccionistas).</strong><br />
<strong> Por último, los curadores institucionales (que son “curadores de curadores” en las grandes instituciones como el Malba, Proa, la secretaría de Cultura de la Ciudad, casi siempre con títulos de Letras o Filosofía y Letras de la UBA)</strong> <strong>se encuentran en una instancia de poder donde programan estrategias más vastas mientras que encomiendan las curaciones a curadores independientes o curadores artistas.</strong></p>
<p>Entre los curadores independientes predomina el foco sobre “el concepto” de las muestras, el “argumento” a partir del cual deciden qué artistas y qué obras convocarán para ilustrar su <em>curatorial statement</em> <strong>(5)</strong> mientras que los curadores artistas enuncian más claramente el camino desde las obras hacia la organización de la exhibición <strong>(6)</strong>.<br />
Varios curadores académicos aspiran a convertir su “concepto” en un producto creativo <strong>(7)</strong>. Se suscita de tal modo una competencia de roles con los artistas quienes, por su parte, pretenden monopolizar el ámbito de la creación <strong>( 8 )</strong>. El resultado no puede ser menos que paradojal, en tanto, <strong>los curadores pretenden ser creadores de los creadores, y los artistas creadores de sí mismos</strong> <strong>(9)</strong>.<br />
Con mucha frecuencia los llamados “conceptos” que regían las muestras de curadores “académicos” se inscribieron en el discurso conocido como “arte crítico”. A través de este discurso algunos curadores académicos independientes realizaron una operación compleja que se describirá a continuación.</p>
<p><strong>a)</strong> Buscaron establecerse a sí mismos como enunciadores legítimos reformulando la segmentación del campo.<br />
<strong>b)</strong> Definieron a la estética legitimada por los curadores artistas, como “oficialista” y trataron de colocarse en lugar de la “oposición”.<br />
<strong>c)</strong> Propusieron una lectura de la contemporaneidad supuestamente no realizada hasta el momento y la recuperación de artistas “relegados”.<br />
<strong>d)</strong> Como enunciadores referenciaron la inteligibilidad al contexto sociopolítico, con una lógica opuesta a la generada por los curadores artistas, que consideraron subjetiva y solipsista <strong>(10)</strong>.</p>
<p>Por su parte, los curadores artistas se ocuparon por organizar sus propias muestras, estableciendo contactos y alianzas, generando escenarios, autosostenimiento económico y redes de sociabilidad. La trayectoria de los curadores artistas involucró primariamente la socialidad bohemia como parte de la producción en el campo artístico.<br />
En este sentido, Gumier Maier representó paradigmáticamente esta figura del artista-curador desde fines de los años ochenta y durante buena parte de los noventa. <strong>Es decir que cuando emergió la figura del curador profesional, los artistas (más aún, un grupo específico de artistas de diversas generaciones) ya habían fundado un foco de exhibición, legitimidad y discursividad propios, por fuera de las instituciones consagratorias existentes, utilizando un espacio “no autorizado” como era la galería del Centro Cultural Ricardo Rojas en 1989.</strong><br />
Cuando los curadores académicos trataron de ocupar la escena, no se enfrentaron con otros discursos y poderes curatoriales (como sucedió en otras partes del mundo), sino que existía ya una generación y una corriente artística – laxa desde el punto de vista estilístico pero con sólidos lazos en la bohemia cultural floreciente a finales de los ochenta — <strong>que se había instituido por fuera de la competencia institucional que en ese momento estaba compuesta por algunos directores de museos, los críticos de los principales diarios y algunos funcionarios de instituciones privadas</strong> (Fundación Antorchas) <strong>o públicas</strong> (Fondo Nacional de las Artes), habituales “invitadores” a muestras consagratorias, “porteros” de las figuras internacionales y jurados de los premios y becas más importantes.<br />
Gumier Maier, pintor y militante de izquierda, activista de los grupos gay durante la dictadura y luego cronista y analista de la revista El Porteño y de Fin de Siglo en los ochenta, obtuvo el apoyo de artistas militantes de los sesenta, como Pablo Suárez y Roberto Jacoby, de artistas de su propia generación como Liliana Maresca y también dio cursos a artistas más jóvenes como Sebastián Gordín, Marcelo Pombo, Miguel Harte, Benito Laren, Fabio Kacero, Omar Schiliro, Alejandro Kuropatwa, Alberto Goldenstein, Fernanda Laguna, Agustín Inchausti, entre muchos otros.<br />
Llama la atención que pese a la abundante literatura –a favor y en contra— suscitada por la Galería del Rojas, no se haya señalado el fuerte carácter asociativo, su cohesión y el costado profundamente político de su trayectoria <strong>(11)</strong>.<br />
En un sentido más general, podría afirmarse también que estas manifestaciones de curadores artistas se colocan en serie con numerosos casos de autogestión de artistas antes, durante y después del Rojas, un tema que no ha sido suficientemente analizado, pero del que existen numerosos indicios aislados.<br />
Podría hipotetizarse que <strong>los curadores artistas son parte de una tendencia de núcleos fuertes de la escena artística contemporánea en Argentina por suplir las debilidades institucionales, económicas, educacionales y críticas existentes, a través de formas de autogestión y autolegitimación</strong>. Todas estas tácticas, si bien obtuvieron cierto registro en la crítica y un pequeño público externo, estaban destinadas fundamentalmente a otros artistas, es decir, se trataba de una arte de “productores para productores”.<br />
El intento de negociar un estatuto autónomo para el arte y los artistas también se revela en la existencia y persistencia de una pequeña “bohemia” artística que se transmite generacionalmente a través de lazos personales que se reconstituyó luego de la dictadura militar de 1976-83.<br />
Esta reciente tradición es representada en la actualidad por espacios y agrupaciones tales como Belleza y Felicidad, Appetite, Rosa Chancho, Oficina Proyectista, Portela 164, No hay Cuchillo sin Rosas, <strong>ramona</strong>, entre muchos otros, que se constituyen por la legitimidad otorgada entre los artistas. También puede mencionarse al proyecto <a href="http://www.boladenieve.org.ar/">Bola de Nieve</a> <strong>(12)</strong> que utiliza la técnica sociológica de muestreo del mismo nombre, para construir una red de artistas mencionados por otros artistas, donde la función de selección del curador está distribuida en forma reticular.<br />
Desde el punto de vista del discurso, el caso de Gumier Maier ha sido con frecuencia criticado desde el lado de los curadores académicos como una suerte de desprecio místico. Es conocido que Gumier Maier se negó sistemáticamente a interpretar o buscar sentidos extraestéticos en las obras y se manifestó declaradamente “no discursivo”. Sin embargo, podría leerse esta voluntad de silencio como un satori, una acción búdica para producir estados de conciencia frente a los clichés teoréticos utilizados como argumento de autoridad. Son las acciones de Gumier Maier, las que habría que leer como su verdadero discurso.</p>
<p>Es esencial mencionar que el conflicto entre estas posiciones y discursos es correlativo a las luchas y negociaciones tácitas que mantienen los artistas curadores y los curadores independientes por convertirse en intermediarios culturales entre el artista y el público, entre la producción y la circulación de las obras, obteniendo el papel de legitimadores.</p>
<p><a href="http://joyeros.files.wordpress.com/2008/06/syd_0.jpg"></a></p>
<p style="text-align:center;"><img class="alignnone size-full wp-image-96 aligncenter" src="http://joyeros.wordpress.com/files/2008/06/syd_0.jpg" alt="" width="420" height="264" /></p>
<p>Ambos actores disputan la capacidad de legitimar y de conectar al artista y la obra con el público. Los curadores independientes y los artistas curadores intentan desarrollar el poder de legitimación a través de la obtención de las siguientes capacidades de acción y decisión para la negociación:</p>
<ul>
<li>Selección de artistas y obras para su exhibición.</li>
<li>Selección de artistas para el otorgamiento de becas y subsidios.</li>
<li>Escritura de textos críticos - catálogos, críticas en diarios y revista - como mecanismo de legitimación de obras y artistas.</li>
<li>La elaboración de una firma y la representación de un discurso estético.</li>
</ul>
<p>Entre los dos modelos descriptos <strong>(13)</strong>, hallaremos discursos intermedios <strong>(14)</strong> que desde la posición de curadores independientes postulan otras formas de exhibir, de relacionarse con los artistas para sortear el conflicto entre artistas y curadores <strong>(15)</strong>.<br />
En cambio, el tercer tipo de curador, “el curador institucional” es un actor especial en tanto ejerce el papel de “curador de curadores” <strong>(16)</strong>. Este rol solamente existe en organizaciones complejas como museos, fundaciones o direcciones gubernamentales importantes <strong>(17)</strong>. Instituciones como Proa, el MALBA, la secretaría de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, entre otras, son instancias de consagración amplia donde el arte del productor para los productores se proyecta hacia un público más amplio. El curador-director tiene el papel de diseñar políticas institucionales y planear exhibiciones a largo plazo y rara vez cura por sí mismo.</p>
<p>Se observa que los curadores institucionales contratan y exhiben tanto las propuestas de los curadores artistas como de los curadores independientes. Ellos dirigen dispositivos de circulación que debido a su magnitud y complejidad pueden y deben articular diversos discursos estéticos y propuestas, sin embanderarse excesivamente con una u otra corriente.</p>
<p>Este tercer tipo de curador se ha formado en la universidad y lleva a cabo prácticas profesorales y en investigación sobre arte. Por lo que se puede observar, tanto la formación como sus prácticas son afines a los curadores independientes, la diferencia radica en ocupar puestos de acción y negociación <strong>(18 )</strong> de mayor envergadura en los procesos de consagración de los artistas. Además los discursos de ambos difieren en su forma porque parten de dos situaciones de enunciación divergentes.<br />
Siguiendo a Bourdieu, se puede considerar que existen tres etapas en el desarrollo de una corriente artística: vanguardia, vías de consagración y consagración. Los curadores institucionales se ubican en la última de estas fases, mientras que los curadores artistas e independientes en las dos primeras.</p>
<p><strong>Conclusiones</strong></p>
<p>La complejidad material, social e intelectual del campo artístico en escala global requerirá en forma creciente de intermediarios entre los productores, los públicos y demás actores. Con toda probabilidad el rol de curador tenderá a formalizarse en Argentina lo mismo que el de los artistas a través de nuevas instituciones.<br />
Probablemente los curadores artistas pierdan su impulso y se dediquen simplemente a su arte <strong>(19)</strong>, sin embargo, no parece seguro que vaya a desaparecer la cesura entre el mundo de los artistas y el de los curadores profesionales.<br />
Tanto los artistas como los curadores intentarán mantener espacios sociales donde procesar las cuestiones que plantea el arte contemporáneo y es probable que ambos lo logren en un contexto de ampliación y transformación del campo de las artes visuales.<br />
Serán espacios muy diferentes en cuanto a su sociabilidad y a su forma de transmitir el conocimiento, el afecto, y el gusto, en la dirección marcada por las experiencias internacionales de residencias y “clínicas” de artistas se proyectará un modelo de producción y circulación diferente al de los curadores <strong>(20)</strong>.</p>
<p>......................</p>
<p><strong>(1)</strong> Este texto fue presentado el 14 de noviembre de 2006 en las Jornadas nuevos intermediarios culturales, Centro Cultural General San Martín.<br />
<strong>(2)</strong> Aunque los curadores hayan surgido en las postrimerías del siglo dieciocho, a partir de la emergencia de la exhibición de las obras de arte, siendo su papel el de curar –cuidar un patrimonio o una colección-, su rol ha variado a lo largo del tiempo. En los últimos años, a nivel internacional, el curador se constituyó como una figura nueva.<br />
<strong>(3)</strong> Analizamos los discursos curatoriales declarados. Los consideramos relevantes porque se constituyen como consignas, modelos, normas y valores que se ponen en juego en el debate sobre las artes visuales, donde los actores luchan por la legitimidad.<br />
<strong>(4)</strong> Victoria Noorthoorn.<br />
<strong>(5)</strong> “Esta crítica-objeto, ideal tanto para el consumidor posmoderno como para el burgués histórico, es el correlato editorial de la tipología clásica de la muestra porteña (por extensión, podríamos llamarla muestra-objeto, un engendro que se reduce a la junta –o rejunte- de algunas obras con el sólo efecto de ocupar un espacio y ser rápidamente deglutido; mera puesta en escena que, obviamente, supone la ausencia de un pensamiento vertebrador)” García Navarro, Santiago, Crítica a los críticos, ramona, nº 17, Buenos Aires, octubre 2001, pp. 74.<br />
<strong>(6)</strong> “La cuestión era seleccionar cosas que nos gustaban. Nuestro capital era la creatividad de los artistas. El arte. Y la magia del mismo nos permitía invertir. No teníamos ninguna presión ni de generar una tendencia, ni nada”. Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2005, pp. 282.<br />
<strong>(7)</strong> “Lo de curadora es una actividad que desarrollo en tanto historiadora de arte. Al mismo tiempo, creo que tengo una vocación artística, que no soy sólo una intelectual. Quizá mi vena artística es la curaduría como instalación. Articular un discurso, un relato en conjunto con los artistas. La curaduría como una gran mega instalación.” Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2005, pp. 375.<br />
“Algo que toma la curaduría de las prácticas artísticas, o quizás no lo toma pero va en consonancia también con las prácticas del arte es esa idea de que la obra misma no es un bulto autónomo que se puede trasladar sino que dialoga con el espacio”. Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2005, pp. 216.<br />
<strong> “La obra de arte no es un objeto común sentido inherente que va rodando indemne por distintas lecturas, sino que esas lecturas de alguna manera la van constituyendo como las capas de una cebolla. Los fenómenos de circulación van constituyendo esa obra, que va creciendo y modificándose con el tiempo y creo que la curaduría tiene un lugar de construcción importante”</strong> (pp. 217).<br />
<strong>( 8 )</strong> “A mi me parece bueno que alguien tenga autoridad, pero primero hay que ser autor. Y cuando se están poniendo en práctica ejercicios no veo autorías. Por eso me parece que es bueno que aparezcan artistas y generen curadurías o proyectos, y que ocupen espacios, para quebrar esa situación hegemónica… Yo creo que el curador como figura se va a ir definiendo cada vez más como gestor cultural, porque esto llegó a su punto máximo y ya se tornó un aburrimiento” Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2005, pp. 263.<br />
<strong>(9)</strong> “Yo creo que los más importantes curadores son artistas, y eso es complicado de sostener porque te pegan por todos lados, pero es la verdad, yo creo que nadie sabe tanto como un artista. Hay un punto que tiene que ver con la experiencia, no lo entienden que no hay forma de que estudiante de letras de la UBA entienda lo que pasa cuando terminás de escribir un poema o cuando lees muy inteligentemente un poema... el mundo del arte es un mundo aristocrático, una aristocracia de pobres, de solitarios, pero es una aristocracia. Las aristocracias tiene sus propias leyes y, lo lamento, pero no todo el mundo está condiciones de pisar la casa” Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2005, pp. 106.<br />
<strong>(10)</strong> “Lo cierto es que en los años siguientes, la tendencia a la reflexión sobre la situación social, política y económica del país en la producción artística local alcanza un nivel cada vez más visible y constante. Aun así, es importante entender que este hecho no obedece a razones meramente coyunturales”.<br />
“Una de las hipótesis de Ansia y Devoción es que los artistas no reaccionan a la crisis que desemboca en los sucesos de diciembre de 2001, sino que acompañan con su reflexión, encarnada en obras, el proceso en el que se van gestando algunas de sus causas, en parte por un interés propio, pero también, porque las condiciones del campo artístico propiciaban tal aproximación”.<br />
“De igual manera, busca evidenciar la constante preocupación de los artistas por el entorno en el que viven, más allá de las modas y de las políticas de exhibición oficiales, y más allá también de las circunstancias socio-políticas puntuales. En este sentido, es importante señalar que ninguna de las obras de la exhibición ha sido creada específicamente para esta muestra; de hecho, la mayoría ya fueron exhibidas, si bien de manera aislada. Ansia y Devoción se propone como un ámbito que permita el diálogo y la confrontación de tales obras, potenciando su mirada crítica al dotarlas de un contexto discursivo orgánico”.<br />
“Los artistas seleccionados desatienden la autonomía de la obra artística. Sus propuestas exploran el entorno político, social, económico o cultural contemporáneo, en un intento por reflexionar sobre la realidad argentina reciente, trascendiendo las imposiciones y limitaciones temporales, disciplinarias o estéticas, buceando en la historia, los mitos y la memoria colectiva”. Alonso, Rodrigo, Ansia y Devoción, <a href="http://www.proa.org/exhibicion/ansia/exhibicion_fr.html">http://www.proa.org/exhibicion/ansia/exhibicion_fr.html</a><br />
<strong>(11)</strong> Piénsese en el significado de un solo hecho: nada menos que cinco de los artistas que desarrollaron lo más importante de sus actividades y se dieron a conocer a través del Rojas, eran HIV positivo (y murieron posteriormente) en un momento en que esa enfermedad era un rótulo identitario derogatorio. En 1987, dos años antes de la apertura de la Galeria del Rojas, en Estados Unidos se iniciaba la actividad de artistas HIV positivo como ACT UP que fue considerada como la primera manifestación del arte político en los años 80/90 en los países centrales.<br />
<strong>(12)</strong> <a href="http://www.espacioft.org.ar/boladenieve/">http://www.espacioft.org.ar/boladenieve/</a><br />
<strong>(13)</strong> También puede agregarse casos que sin invalidar a los tipos ideales elaborados no se ajustan al modelo descrito, por ejemplos que curadores que no sin pertenecer a ningún de los dos bandos toma partido por uno de ellos: “Creo que la mayor parte de los artistas que fueron protagonistas en aquellos años, trabajaron a partir de la memoria personal, tratando, tal vez sin saberlo, una estrategia de supervivencia que les permitió eludir el malestar del entorno. La intimidad del afecto, los recuerdos personales y ese no poder ver más allá de un metro de distancia, -ratificando la frase pronunciada por Marcelo Pombo en una conferencia en la que participó en la Fundación Banco Patricios- fue la manifestación más honesta de una resistencia pacífica, trazando el perímetro de un hogar en el que solamente se podía confiar en el sentimiento de la amistad como la única base sólida de un terreno firme. Los artistas de aquella década reubicaron el arte lejos del soborno del intelectualismo hueco, y más cerca de la vida, intuyendo, tal vez, que lo personal también es político”. ramona, nº 17, pp. 63.<br />
<strong>(14)</strong> “Hay curadores que usan y abusan de los artistas y sus obras, transformándolos en ejemplos de sus teorías y ocurrencias. Son los que convierten el arte en una demostración de otra disciplina… También están aquellos curadores que proponen al artista como a un Dios, alimentándoles el narcisismo”. Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2005, pp. 148.<br />
“Cuando me preguntaron de qué lado estaba yo, que cuál era mi idea de curador: ¿de qué lado estás? ¿Vas a tener un guión? ¿Vas a defender una consigna?”. Pero a mí no me interesa pensar en esos términos. Como si hubiera sólo dos modelos. Parecería que existe un juicio a priori, el de tener una tesis previa, y un juicio a posteriori. Así que dije: ¿Qué pasa si yo me ubico en el medio?”. Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2005, pp. 153.<br />
<strong>(15)</strong> Es interesante señalar que es frecuente la utilización del término “curador estrella”.<br />
<strong>(16)</strong> “La experiencia del curador y la del director de una institución, que muchas veces se toman como equivalentes, en verdad son distintas. Para mí el curador es la persona que elige un tema, lo investiga, lo desarrolla, toma una postura, en un territorio específico de las artes plásticas. El resultado de este trabajo siempre es una muestra que presenta en una institución o en otro ámbito vinculado al arte. En cambio, el director de una institución se involucra en el plan anual que puede incluir diferentes curadurías. Podríamos decir, por ejemplo, que el proyecto de actividades y la organización de un programa, que incluye además responsabilidades de carácter administrativo, es como una curaduría general”. Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2005Curadores, pp. 353.<br />
<strong>(17)</strong> Cómo se han modificado los circuitos de museos, aunque antes eran circuitos autónomos y en alguna medida independientes y era por donde circulaba una palabra que iba construyendo la historia del arte. Ahora los museos participan junto con las galerías, las galerías con las ferias, las ferias con las bienales y las bienales con los curadores globales”. Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2005, pp. 324-5.<br />
<strong>(18 )</strong> Utilizamos el término negociación en vez de decisión, porque creemos que las consagración, y también la canonización de artistas históricos son producto de una acuerdo implícito e intersubjetivo entre una pluralidad de actores y fuerzas del campo.<br />
<strong>(19)</strong> Puede percibirse un malestar entre los artistas curadores en relación con la falta de tiempo para producir sus obras a causa de su práctica curatorial.<br />
<strong>(20)</strong> El surgimiento de postgrados en estudios curatoriales absorberá a una fracción de graduados en artes, los cuales desarrollarán dispositivos de transmisión de conocimientos y estructuras del sentir -programas de estudios multidisciplinarios que establezcan una situación dialógica en la transmisión de conocimiento entre artistas y curadores-.</p>
<p><strong>Bibliografía</strong></p>
<ul>
<li>Alonso, Rodrigo, Ansia y Devoción, <a href="http://www.proa.org/exhibicion/ansia/exhibicion_fr.html">http://www.proa.org/exhibicion/ansia/exhibicion_fr.html</a></li>
<li>Bourdieu, Pierre, Creencia artística y bienes simbólicos, Buenos Aires, ed. Aurelia Rivera, 2003.</li>
<li>García Navarro, Santiago, “Crítica a los críticos”, Ramona, nº 17, Buenos Aires, octubre 2001, pp. 74.</li>
<li>Gumier Maier, Curadores, Buenos Aires, Ediciones del Rojas, 2005.</li>
<li>Luhmann, Niklas, Sistemas sociales: lineamientos para una teoría general, Barcelona, Anthropos, 1998.</li>
<li>Merton, Robert K., Teoría y estructura sociales, México D.F., Fondo de Cultura Económica, 1980.</li>
<li>Parsons, Talcot, El sistema social, Madrid, Biblioteca de la Revista de Occidente, 1976.</li>
</ul>
</div>
<div class="resenia-muestra">por <strong>Syd Krochmalny</strong></div>
<div class="resenia-images"><a href="void(0);"><br />
</a></div>
]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
