Pour une fois, il ne sera pas question de nourriture, mais d'un peu de tourisme; car ce lundi 3 mars au Japon c'était la Hina Matsuri. Bien que ce soit un jour de fête, ce n'est pour autant pas férié! En tout cas, d'anciennes étudiantes de Nova (50 ans de moyenne d'âge et toutes très dynamiques! ^.^) m'ont proposée de visiter une maison ancienne qui exposait ce jour-là des poupées .

Cette ancienne demeure, c'est la Yokomizo Yashiki ( 横溝屋敷 ), située vers Shin-Yokohama, au pied d'une colline appelée Shishigaya ( 獅子ヶ谷). Très sympa, l'une de mes étudiantes qui habitait dans le coin nous y a toutes emmenées en voiture.

Il y avait un très joli petit jardin, et à côté un parc. Il y avait aussi pas mal d'enfants, surtout des petites filles, ce qui n'est pas étonnant pour ce jour-là!

A l'intérieur de la résidence principale on pouvait donc voir une exposition de plusieurs poupées japonaises. Il y en avait vraiment beaucoup et de toutes sortes.

En revanche je n'aime pas trop les grandes poupées japonaises... elles m'ont toujours fait un peu peur. ^_^;

Il y avait également un petit jardin japonais, et en tout cas, j'étais bien contente qu'il fasse plutôt beau et assez doux ce jour-là! Surtout que je ne connaissais pas non plus ce coin-là de Kanagawa, qui n'est pas non plus très facile d'accès vu que c'est un peu loin de la gare la plus proche.

Bonne Année 2008, et bonne santé! Allez, pour bien commencer l'année (avec dix jours de retard), voici enfin une petite mise à jour. Comme mon frère et ma soeur sont venus récemment au Japon pendant deux semaines, j'ai donc (re)fait du tourisme intensif pendant cette période-là.

Il y avait encore les décorations et les illuminations de Noël et du Nouvel An à cette période de l'année, voici donc quelques photos de celles du Tokyo Dome...

Voilà avec un peu de retard la suite de mon micro-voyage à Kyoto, la ville où on passe son temps à suer en été.
Donc le vendredi je devais repartir en shinkansen à 14h, ce qui ne me faisait qu'une toute petite matinée. Et comme je suis un peu venue les mains dans les poches, je n'avais pas prévu de parcours précis, mais je voulais tout de même aller dans la partie du nord-ouest de la ville : Arashiyama, dont j'avais un très bon souvenir.

Je suis donc partie de l'hôtel vers 8h30, et la prochaine fois je pense prendre un ryokan, car je dors finalement mieux dans un futon posé à même le sol que sur un lit (ou alors c'est peut-être le fait que je n'ai plus l'habitude de dormir sur un vrai lit qui fait que j'ai assez mal dormi dans cet hôtel). Bref.
Avant de partir je fais un p'tit saut au Starbucks pour y boire ma 'boisson' favorite : le matcha frappuccino. D'ailleurs, à propos de matcha, on pourrait dire que Kyoto est un peu la ville du thé vert : c'est fou le nombre de nourriture et autres trucs bizarres à base de matcha, ici. C'est vraiment le paradis pour moi.
Je suis donc ensuite allée prendre le train pour Arashiyama, sur la ligne Keifuku. En fait, le train n'est composé que d'un wagon unique; j'aime beaucoup, ça a un petit charme unique, je trouve.
Et que dire du fait qu'il était en plus sponsorisé par Domo-kun?

Comme il était assez tôt lorsque je suis arrivée, il n'y avait pas vraiment beaucoup de touristes, mais juste quelques petits groupes de lycéens et de collégiens (ils ne vont jamais à l'école? O_o).

Je suis ensuite allée faire un tour au célèbre temple Tenryûji, sans me rappeler ou non si je l'avais déjà visité. Et je me demande aussi pourquoi l'entrée des temples coûte aussi chère, à Kyoto...
Bref, la visite fut très agréable, jusqu'à 10h30 environ, où plusieurs groupes de visites organisées sont arrivés.

J'aime beaucoup ce temple et son étang; en tout cas avec les hortensia en fleurs, c'était assez joli. Et finalement, je me suis souvenue que je l'avais bel et bien déjà visité, lorsqu'une amie de ma fac de Grenoble qui séjournait alors à Nagoya était venue me voir.
Je suis ensuite allée faire un petit tour dans les autres temples, beaucoup moins peuplés.

Comme il faisait ensuite super chaud, je suis allée me reposer et manger quelque chose, ainsi que prendre du kakigori. Puis je suis retournée dans le centre de Kyoto, et comme il me restait du temps, cette fois-ci je me suis rendue dans les alentours de Gion. J'ai visité l'ensemble de sanctuaires situé au bout de l'avenue, et dont le nom m'échappe (honte à moi), et là j'ai vu quelque chose de très curieux :

Il s'agit d'un 茅の輪くぐり (chinowa kuguri), et les gens qui traversent cet anneau le font pour ainsi se purifier et éviter de tomber malade (entre autre).

Ca a l'air simple comme ça, mais...

En fait il faut suivre un certain ordre, qui n'est pas des plus simples. Et à force de rester trop longtemps dans ce sanctuaire, j'ai fini par un peu oublier l'heure (hum), et lorsque j'ai regardé ma montre, il était 13h15. Le shinkansen partant à 14h, je rentre tranquillement en direction de la station de Shijo, jusqu'à ce que je me rappelle que non seulement la fréquence des trains n'est pas élevée, mais qu'en plus cette ligne ne passe pas par la Gare de Kyoto...
A 13h35 environ le train arrive, et finalement je pense que ça va être chaud pour arriver à temps, étant donné que le shinkansen se trouve dans la partie sud de la Gare, et que ça fait un bon bout de chemin à pied dans les sous-sols. C'est à ce moment-là que je me suis heureusement rappelée qu'en arrivant, j'avais repéré par hasard que la ligne de Nara était à côté du shinkansen. Je regarde donc vite fait mon plan, et il me suffit juste d'aller jusqu'à la station Tofukuji, pour ensuite prendre la ligne de Nara et remonter au nord pour m'arrêter à la gare de Kyoto.
Je fais donc ça, et une fois arrivée à Tofukuji, je me rends compte que cette station est tellement minuscule que le train ne vient pas très souvent... il y en a un à 13h48, je saute dedans; je suis tout de même un peu soulagée en voyant enfin au loin la Gare de Kyoto. Les minutes passent, et j'arrive à 13h52 à la gare, qui est tout de même labyrinthique. Je trace comme une folle, et heureusement la ligne du shinkansen n'est donc pas très loin; finalement j'arrive à 13h55 sur le quai, soit cinq minutes à l'avance. Ouf.
Là encore pour le chemin du retour, je suis près de la fenêtre et sans personne à côté de moi. Les 2h30 et quelques de voyage restant, je les passe donc à regarder le paysage, pour admirer la campagne japonaise, avant de retrouver le béton de Tokyo. D'ailleurs lorsque je suis arrivée à Tokyo en fin d'après-midi, il faisait vraiment un temps pourri!

Voilà pour ce tout petit voyage nostalgique...

Il y a donc déjà trois semaines de cela, j'avais réservé un package spécial shinkansen + 1 nuit à l'hôtel pour 20 000 yens environ. Ca me change un peu des voyages en bus de nuit, et puis pour ce prix-là ce n'était pas trop cher. Mais ma véritable motivation, c'est que je n'avais encore jamais pris le shinkansen depuis que je suis au Japon... on m'a toujours dit que c'était comme le TGV, mais en plus cher, alors ça ne me donnait forcément pas envie.

Ce voyage fut un peu court, parce que je suis partie le jeudi matin pour arriver vers 13h à Kyoto, et je devais repartir pour Tokyo le lendemain à 14h, ce qui ne fait quasiment qu'une journée de tourisme au total. Mais bon, ce n'est pas important, car en une année j'avais déjà bien visité la ville, et ce petit voyage était donc plutôt comme un petit caprice de ma part.

Bon, comme d'habitude je n'ai pas beaucoup de chance avec les voyages, cette fois-ci ça s'est plutôt bien passé; le shinkansen partait de la Gare de Tokyo à 10h36, et pour une fois j'ai trouvé le bon quai et le bon train du premier coup, en arrivant même vingt minutes à l'avance. En tout cas le wagon où j'étais devait être à côté du wagon pour fumeurs, parce que ça puait la cigarette froide (et pourquoi la climatisation est aussi forte, là-dedans? -_-), mais j'étais bien contente de me retrouver à côté de la fenêtre, avec personne à côté de moi. D'ailleurs je trouve que c'est BEAUCOUP plus spacieux que dans le TGV, et puis j'aime bien ces petites indications sur le dos du siège du devant, c'est pratique.

Bref, j'ai donc découvert le shinkansen, j'ai vraiment l'air d'une paysanne qui sort de sa campagne (ça me rappelle la première fois de ma vie que j'ai pris le métro, à Paris... ). D'ailleurs j'ai pris comme Shinkansen le Hikari, mais je ne connais même pas la différence avec le Nozomi et le Kodama (je crois que le Nozomi est le plus rapide car il fait moins d'arrêts?). Et dans mon guide touristique il était écrit que si l'on est assis du côté droit du train et près de la fenêtre (ce qui était donc mon cas), on peut voir le Mont Fuji. Manque de bol, le paysage était trop brûmeux à cause du temps pourri, donc je ne l'ai que vaguement vu.

Vers 13h20 j'arrive enfin à la Gare de Kyoto, où je trouve qu'il fait plus chaud qu'à Tokyo. Là, il y a également plein de groupes de collégiens, probablement en voyage scolaire. Et puis j'ai failli oublier qu'ici, il fallait se mettre à droite dans l'escalator, à l'inverse de la région du Kantô. En tout cas ça m'a fait bizarre de remettre les pieds ici, et ça m'a donné l'impression d'avoir fait un saut dans le temps. Parce que Kyoto n'a pas changé (mais la mode des Kyotoïtes, oui... c'est moi où il y a plus de pouffes qu'avant? ).

Je me suis directement rendue là où je dois passer la nuit, le Karasuma Kyoto Hotel. La tronche de l'hôtel m'a fait un peu peur, parce que je n'ai pas l'habitude d'aller dans ce genre d'endroit (franchement, ils ont besoin d'être douze personnes à la réception?), et qu'avec mon jeans un peu troué et mon t-shirt délavé, j'avais l'impression de faire tache dans le décor. On me remet donc les clefs de ma chambre, et là, surprise, je me retrouve dans une chambre avec deux lits. Probablement qu'ils n'avaient plus de place dans les chambres simples (sur le site, le prix de la chambre à 2 lits est à environ 150 euros la nuit, hum...).

Bon, je ne vais pas me plaindre d'avoir une plus grande chambre pour moi tout seule. ^_^

Après avoir essayé de comprendre comment fonctionnaient les WC (même la notice m'a donné mal à la tête), de m'être demandée pourquoi il y avait un téléphone dans la salle de bain et pourquoi le frigo avait une sorte de cadenas, je suis sortie pour me balader dans la ville. Ma première décision fut de me rendre à l'un des rares endroits que je n'avais pas encore visité : le château Nijo ( 二条城 ). J'ai fait l'erreur d'y aller à pied, parce que sur ma carte ça me semblait très proche, mais en fait j'ai du marcher pendant un bon bout de temp. J'y arrive vers 15h15, alors que ça ferme à 16 heures : c'est quoi ces monuments historiques qui ferment tous très tôt? A chaque fois j'oublie, et je me fais avoir. >_>

Il n'y avait pas énormément de monde, mais j'ai dû supporter pendant la demie heure avant la fermeture les haut-parleurs qui gueulaient en boucle en japonais et en anglais "Les portes vont fermer à 16h, veuillez rejoindre l'entrée immédiatement". Mais voyant que les autres touristes ne rentraient pas, j'ai continué tranquilement ma visite.

En tout cas le jardin était vraiment très joli, mais vu que j'adore les jardins japonais je ne peux pas rester objective (mais ma mère disait, en parlant des jardins et des temples, lorsqu'elle m'avait rendue visite à Kyoto : ''quand on en a vu un, on les a tous vus!''). Et même en ne me promenant qu'un peu, j'ai vite fait d'être complètement crevée, à cause de l'humidité. Je ne sais pas si c'est lié au fait que Kyoto soit entourée de montagnes, mais l'air est vraiment beaucoup plus lourd qu'à Tokyo.

A 16 heures je quitte donc les lieux, et je me dirige vers l'est de la ville, pour me rendre dans le quartier où j'habitais avant. *nostalgie* Là encore, je pensais être plus proche que ça de la Kamogawa (la rivière qui traverse la ville du nord au sud); mais finalement j'arrive au Hyakumanben, un grand croisement situé juste à côté de la fac de Kyoto, après une heure et demie de marche. Je fais donc une pause dans un restaurant, parce que le bentô que j'avais mangé dans le shinkansen n'était pas ce qu'il y avait de plus nourrissant, et je m'avale un p'tit riz au curry au fromage. Après ça, c'est reparti, et je passe dans la rue Marikouji, où se trouve le Marikouji Kaikan, la résidence universitaire où j'ai habité pendant un an. Waaaah, ça fait vraiment bizarre de me retrouver là, dans une rue que je fréquentais tous les jours il y a 4 ans. Rien n'a vraiment changé, à part le petit restaurant du coin où j'allais très souvent, qui a fermé, et où à la place se trouve un salon de coiffure. Même le 99 Yens Shop est toujours là, la boutique de livres avec le petit couple de retraités aussi...

J'arrive enfin à la hauteur de l'Université de Kyoto, qui non plus n'a pas changé, mais je n'entre pas dedans (déjà que j'avais l'air d'une stalker, à venir roder comme ça près de mon ancienne fac... ). Je continue de longer la fac, et je vois qu'il y a toujours le long des murs des pancartes géantes des différents clubs, qui font ainsi leur pub pour recruter le plus d'étudiants possible.

Ensuite, retour vers la Kamogawa, mais avant j'achète à boire dans le combini. Et LA, je fais un bond en voyant qu'ils ont mis en vente des Kit Kat à la banane! Je m'en prends deux paquets, même si je sais que je pourrais ensuite toujours en acheter à Tokyo (I'm a true Kit Kat whore xD). Puis je me pose, tranquillement sur un banc, face à la Kamogawa, à regarder voler les quelques hérons du coin, ainsi que des gens qui sont en train de filmer je ne sais quoi dans la rivière. *_* Ah, il aurait pu faire encore plus agréable si il n'y avait pas eu cette fichue humidité...

Vers 18h je commence à rejoindre le centre-ville en métro cette fois-ci, et après m'être baladée vers Demachi Yanagi, je reprends une fois de plus le métro jusqu'à Shijo, pour me perdre un peu dans la longue ruelle de magasins, Teramachi. Ca a beau censé être l'heure de pointe, mais j'avais oublié à quel point le métro est vide, ici (et 210 yens minimum pour une station sur la ligne Keihan, c'est un peu de l'arnaque!) :

Je suis ensuite rentrée tranquillement à l'hôtel, surtout crevée à cause de l'humidité, et pour préparer mon petit parcours touristique du lendemain matin, vu que je devrais ensuite prendre le shinkansen à 14h00.

A suivre!

Je suis allee faire un tour a China Town ce vendredi. Comme il y a la fete du Nouvel An chinois a partir de ce samedi a minuit, je pensais que le jour precedent il y aurait quelques manifestations ou activites. En fait, pas vraiment, mais neanmois le temple principal du quartier avait quelques jolies decorations.

J'ai commence par visiter le temple de Kantei-byo, dedie a la divinite du commerce. Il y avait pas mal de monde, mais je pensais que c'etait payant. Ou alors, si il y avait un guichet, je ne l'ai pas vu... En tout cas, les temples chinois, c'est autre chose que les temples japonais. C'est vraiment tres colore. Et il y a des dragons partout. ^_^
L'odeur de l'encens y est egalement bien plus forte! Apres ce temple, je me suis rendue au suivant, le Yokohama Ma Zhu Miao.

Le temple de Yokohama Ma Zhu Miao est celui ou est veneree la deesse Ma Zhu, la divinite de la mer qui protege les navires de commerce, mais aussi de la malchance et des maladies. C'est bizarre, parce que lors de ma derniere visite a China Town, je ne me souvenais pas avoir vu ce temple. C'est surtout que je me rappelais qu'il n'y en avait qu'un, pas deux. O_o

En tout cas, il est encore plus colore que le precedent :

L'interieur aussi etait tres joli, mais je ne me suis pas plus avancee pour ne pas deranger les deux personnes qui priaient a l'interieur :

Et la aussi, il y avait des dragons de partout.

A cause de cette overdose de dragons, je n'ai pas pu resister et je m'en suis achete un petit. On ne voit pas grand chose sur la photo, mais bon... >_>

Peut-etre que je retournerai la semaine prochaine a China Town, si il y a des festivites pour le Nouvel An en dehors du week-end!

L'entree coute 500 yens, et le musee est compose de 3 etages, chacun proposant quelques themes : le Nostalgic Harbor, le World Festival, le Doll Memory, le Collection Mall, le Doll Atelier et le Special Exhibition Room.

Le Nostalgic Harbor parle de la connection entre Yokohama en tant que port importateur de produits etrangers, et des poupees. L'une des poupees que j'ai prefere est celle basee sur la chanson "Girl in the Red Shoes" de Ujyo Noguchi, et qui se deroule dans le port de Yokohama (et je ne sais pas pourquoi, mais je trouve que cette poupee a un cote un peu flippant >_>).

Le World Festival est la partie la plus grande du musee, puisque c'est la que l'on peut voir plusieurs poupees du monde entier.

Il y avait meme quelques poupees et peluches que l'on pouvait toucher.

Des poupees de Coree du Nord et Coree du Sud

Des poupees du Pakistan et d'Inde

A chaque fois que je vois ces poupees, je pense a Animal Crossing XD

Et c'est a partir de la que j'ai vu sur un panneau qu'il etait interdit de prendre des photos... dommage. -__-;

Le Doll Memory est un endroit ou sont entreposes de vieux jouets, et voyant qu'il y avait bien des japonaises qui prenaient des photos malgre l'interdiction, alors j'ai fait pareil. ^.^

Tiens, Kiki! O_o

Meme Pikachu n'a pas ete oublie

Mais... c'est la famille Sylvanian! *nostalgie*

Tiger Mask, Kamen Raider, Mazinger Z et Licca-chan (la Barbie japonaise)

Booska (connais pas >_>), Astro et sa soeur Uranie, et Tetsujin 28

Je suis sure que pas mal de ces jouets doivent couter tres chers... En tout cas, juste apres se trouvait la Collection Mall, une partie tres interessante comprenant des poupees japonaises et occidentales (principalement francaises) relativement cheres. Bon, la je n'ai pas pu prendre de photos parce qu'il y avait plusieurs gardiens, dommage (mais quelques-unes sont presentes sur le site officiel). Mais la majorite des poupees donnait l'impression de sortir d'un film d'horreur o_O (et de Rozen Maiden aussi).

La salle suivante etait interessante mais toute aussi flippante, puisqu'il s'agissait du Doll Atelier. La, on pouvait librement ouvrir des tiroirs, ou chacun contenait un bout de poupee (oeil, cheveux, etc.) et expliquait son origine et sa fabrication. C'etait bien glauque. >_>

La derniere salle, la Special Exhibition Room, comprenait donc un nombre assez consequent de poupees de la Hina Matsuri. C'etait vraiment tres joli, d'ailleurs je crois qu'au centre commercial Isetan de Shinjuku il y a aussi une collection de poupees sur le meme theme.

En fin de compte ce musee etait pas mal et assez interessante, mais je me demande pourquoi c'est interdit de prendre des photos. Enfin le gros point positif, c'est que les explications sont aussi en anglais. A la boutique, quelques poupees etaient egalement a vendre (des chiffres avec beaucoup de zeros...).

Voila, dans la prochaine note (demain?) il sera question de la tres coloree China Town. ^.^

Je suis enfin allee aujourd’hui au bureau d’immigration de Yokohama afin d’obtenir le precieux re-entry permit, qui permet de quitter momentanement le Japon sans perdre son visa. Je m’y prends toujours au dernier moment, mais comme on m’a dit que la procedure etait rapide, je ne me suis pas trop pressee non plus. Effectivement, c’etait rapide, parce que ca n’a pris que 15 minutes environ, et il n’y avait pas grand monde non plus.

Comme a 13h j’avais termine, j’en ai profite pour faire un peu de tourisme dans le coin. Sauf qu’ayant deja fait la Marine Tower, le Yamashita Koen, le Minato no Mieru Oka Koen et France-yama (j’adore ce nom!^^), et quasiment tout le quartier de Minato Mirai en long, en large et en travers, j’ai realise qu’il y avait encore une chose que je n’avais pas fait : monter au sommet de la Landmark Tower, le plus haut batiment du Japon (depuis le temps que je voulais le faire…).

Mieux vaut tard que jamais, je me suis donc rendue la-bas, en passant par le grand centre commercial Queen’s Square. Pour aller jusqu’au Sky Garden ca coute tout de meme 1000 yens, arg… Je suis ensuite allee dans une file d’attente ou j’etais toute seule, mais heureusement quelques minutes apres un groupe de japonais est arrive. Puis une hotesse nous emmene dans l’ascenseur, et la c’est impressionnant parce que c’est tres rapide. Le Sky Garden est au 69eme etage, mais il faut moins d’une trentaine de secondes pour y arriver, etant donne que c’est le deuxieme ascenseur le plus rapide du monde (le premier est a Taiwan, je crois). En tout cas j’ai bien aime le plafond de l’ascenseur qui imite un ciel etoile.

Tout la-haut on peut avoir une bonne vue d’ensemble, en tout cas c’est nettement mieux que la Tour de Tokyo. Dommage que l’on ne distinguait pas vraiment le Mont Fuji.

Le Yokohama Bay Bridge

Le Cosmo World, World Porters et Aka Renga

Bon, je m’y suis pris tardivement puisque je m’y suis rendue pour 15h30. Par ailleurs ce qui est bien avec le Nouvel An, c’est que c’est l’une des rares fois ou on peut avoir l’occasion de voir la station de Shibuya plutot deserte, en plein apres-midi. Ca fait vraiment bizarre, car meme dans le train il n’y avait presque personne. Une fois arrivee a Harajuku, il me suffit de suivre la foule, et je vois que le mouvement est assez fluide, ce qui m’etonne.
Mais quelques minutes plus tard la foule finit par s’arreter, puis repart. Et c’est ainsi que ce mouvement a continue tout le long : on marche 1 minute, on s’arrete 5 minutes. A la fin, on a fini par avancer pendant 10 secondes toutes les 15 minutes. Il commencait a faire vraiment froid, mais heureusement il y avait un ecran geant qui a ete installe et qui diffusait des images sur les traditions japonaises pour patienter, mais aussi de la publicite. Le temps passe, et il faisait vraiment de plus en plus froid et de plus en plus nuit, a un point tel que certains faisaient demi-tour. J’avais envie de faire pareil mais vu comme j’avais deja bien avance dans la foule, ca aurait ete dommage. En tout cas j’avais vraiment l’impression que mes pieds etaient transformes en blocs de glace. Et les japonaises en mini-jupe a cote de moi, mais je me demande comment elles faisaient pour supporter ca. >_> Quelques japonais ont essaye de se faufiler sur le passage a droite qui est reserve aux policiers pour doubler tout le monde, mais finalement ils n’ont pas reussi, encore heureux.

Lorsque je suis *enfin* arrivee dans le Meiji Jingu, il etait… 18h00. Donc il m’aura fallu faire la queue pendant deux heures et demi dans le froid, pour aller de la station de Harajuku jusqu’au sanctuaire (alors qu’en temps normal il faudrait une quinzaine de minutes).

Une fois dans l’entree principale du sanctuaire, il faut faire encore la queue, pour cette fois-ci lancer des pieces et prier. J’essaye un peu de me faufiler, et je vois que la majorite des gens jette les pieces au hasard, droit devant eux. O_o

Resultat : les gens qui se trouvent devant se prennent les pieces dans la tronche, et la plupart des pieces tombent sur le sol, qu’un pretre avec une espece de balai (ou une pelle, je ne voyais pas bien) ramasse ensuite. J'imagine que ceux qui ont des capuches doivent avoir des pieces de monnaies qui sont tombees a l'interieur!

J’arrive enfin a la sortie du Meiji Jingu, ou on peut acheter des porte-bonheurs et des pancartes en bois ou on peut ecrire ses voeux, ainsi que tirer un o-mikuji. Finalement je n’ai fait que m’acheter un petit o-mamori dans le seul endroit ou il n’y avait pas trop de queue, parce que pour le reste ce n’etait meme pas la peine vu le monde.

Resultat de cette visite : j’etais bien contente de l’avoir fait au moins une fois dans ma vie le 1er janvier, mais ce sera aussi la derniere fois… et j’espere que je ne vais pas m’enrhumer a cause de ca.

Je suis ensuite repartie en direction de Harajuku (pas une seule Gothic Lolita en vue, donc pour le Nouvel An elles ne sortent pas?), et en remontant l’avenue de Omotesando je me suis apercue qu’il y avait plein de petits stands qui vendaient de la nourriture. Des crepes, des takoyaki, des okonomiyaki, de l’oden…
Je me suis aussi achetee des petits gateaux speciaux pour le Nouvel An, bien bourres de sucre (et de pate de haricot rouge), pour finir cette journee bien crevante :

Voici donc la derniere partie de mon voyage. Le jeudi matin, je devais quitter le minshuku, meme si c'etait un peu bizarre d'en etre l'unique occupante. Je devais partir avant le check-out, c'est-a-dire 10h. Apres avoir range toutes mes affaires, je suis allee payer ma chambre. En tout cas pour 2 nuits et 2 diners ca m'est revenu a seulement 12 000 yens environ, ce qui fait a peu pres 80 euros.

Vers 9h30 je suis arrivee a la station de Takayama, ou j'ai laisse mon sac a dos dans un coin locker, et je suis partie faire du tourisme dans la partie ouest de la vieille ville. En tout cas il n'y avait pas beaucoup de soleil, et il faisait beaucoup, mais alors beaucoup plus froid que les jours precedents.

Je suis arrivee a 下二之町大新町 (Shimo nino machi ooshin machi), un quartier ou des batiments traditionnels ont ete preserves. Apres etre passee sous un immense torii, je suis arrivee dans un endroit rempli de temples et de sanctuaires. Il y avait egalement quelques musees, et celui qui m'a tout de suite interessee fut le 高山祭り屋台会館 (Takayama Matsuri Yatai Kaikan), c'est a dire un hall d'exposition de chars utilises lors du festival de Takayama, qui a lieu au printemps (les 14 et 15 avril) et en automne (les 9 et 10 octobre). Il est reconnu comme etant l'un des trois plus beaux festivals du Japon, avec la Chichibu Matsuri de la prefecture de Saitama, et la Gion Matsuri de Kyoto.
A l'entree, une pretresse dans son habit blanc et rouge accueille les eventuels visiteurs, et me montre un bout de carton ou c'est ecrit en anglais si je veux un guide. Heu... non merci. Je me dirige dans le hall ou il y a deja quelques touristes. Les chars sont plutot grands et joliment decores, je suis sure que ca doit etre encore plus beau a voir durant le festival en lui-meme.

On peut egalement regarder dans une salle de cinema miniature une video d'une vingtaine de minutes montrant le fameux festival. Apres avoir visite le reste du "musee", qui est assez petit, je fais un tour au sanctuaire de Sakurayama Hachimangu, puis j'arrive au 獅子会館 (Shishi Kaikan), un hall d'exposition/musee ou l'on peut voir des masques de lion et assister a un spectacle de karakuri-ningyō (litteralement : poupees mecaniques).

Je vois qu'il n'y a que quelques spectacles par jour, le prochain est a 10h35 et je regarde l'heure : il est 10h30. Je me precipite au guichet pour acheter un billet, et je vais dans le hall. La, je vois que le spectacle precedent n'est pas fini, alors je visite un peu le musee en attendant. Lorsque le spectacle se finit, tout le monde s'en va et il ne reste plus personne, mais je vais quand meme m'asseoir sur l'une des chaises. La presentatrice du spectacle, voyant que je suis seule, me demande si je veux une representation en anglais. Pourquoi pas! Quelques minutes plus tard le spectacle commence, et je suis toujours toute seule dans la salle, ca fait vraiment spectateur privilegie. On pouvait y voir des automates qui servaient le the et qui faisaient des acrobaties. Cinq minutes plus tard j'entends les portes qui s'ouvrent et d'autres personnes qui arrivent s'asseoient quelques rangees derriere moi. Comme elles parlent en anglais je me retourne par curiosite, et je m'apercois que je connais ces personnes, puisque ce sont les occidentaux pseudo-gothiques qui etaient dans le meme bus que j'ai pris depuis Shinjuku pour venir jusqu'ici, le mardi matin. C'etait amusant de les revoir ici. Mais lorsque ensuite des japonais sont arrives, elle a automatiquement change la langue et a abandonne tout de suite ses explications en anglais, pour se mettre a parler en japonais.

Apres le spectacle, qui durait une vingtaine de minutes, je suis allee jeter un coup d'oeil a la galerie de masques de lion :

Je me suis ensuite un peu eloignee de la ville et je me suis dirigee vers le nord, pour aller vers Teramachi et faire le Higashiyama Walking Course. Avant cela je suis allee dans un restaurant pour me restaurer un peu, meme si je n'avais pas trop faim avec tous les mitarashi dango que j'avais manges en chemin. Je me suis pris de la viande de boeuf de Hida et des soba, les specialites du coin, et j'allais tranquillement manger tout cela lorsque deux japonaises se sont approchees de moi (encore?), mais cette fois-ci c'etait des personnes plutot jeunes, la trentaine peut-etre. Elles m'ont demande si elles pouvaient donc s'asseoir a cote de moi, puis elles m'ont egalement pose plein de questions. Elles ont voulu savoir depuis quand j'etais la, et ce que j'avais deja visite. En discutant un peu plus longuement, j'ai appris qu'elles venaient de la prefecture de Saitama, au nord de Tokyo, et je leur ai dit qu'avant j'habitais la-bas, avant de demenager dans la prefecture de Kanagawa et d'habiter maintenant dans la ville de Kawasaki, situee entre Tokyo et Yokohama. Elles m'ont demande si j'etais etudiante, et lorsque je leur ai dit que je travaillais, elles m'ont tout de suite demande quel age j'avais. Mais je ne sais pas pourquoi elles ont fait une drole de tete lorsque je leur ai dit que j'avais 25 ans; je me demandais quel age elles imaginaient que j'avais... Elles ont ete encore plus surprises lorsque je leur ai dit que je preferais voyager toute seule. Ah, je suis une incomprise. Puis elles ont fini par me dire qu'elles sont venues jusqu'ici en voiture, et que le lendemain elles se rendaient a Shirakawa-go.

Elles ont ete vraiment tres sympathiques et apres le dejeuner, je suis repartie en direction de Teramachi, un endroit qui, comme son nom l'indique, est rempli de temples (Tera = temple; Machi = ville).

Le coin etait vraiment tres joli, et il n'y avait pas un chat. J'ai donc suivi le Higashiyama Walking Course, qui etait indique par des pancartes, donc impossible de se perdre. Mais ca faisait vraiment parcours fleche, et meme si au debut je pensais que ca allait etre quelque chose comme le Chemin de la Philosophie a Kyoto, en fait c'etait beaucoup, mais alors beaucoup plus grand. Et surtout beaucoup plus long. Mais au moins, j'ai pu apercevoir de magnifiques jardins japonais.

A un moment ce chemin s'eloigne de Teramachi, et rejoint le parc de Shiroyama. D'ailleurs je me demande pourquoi ca s'appelle "parc", puisqu'il s'agit en fait d'une grande foret. Malgre mon plan je me suis bien evidemment paumee, et j'ai tourne en rond pendant un petit moment, me demandant pourquoi le panneau qui indiquait la direction du temple de Shorenji me faisait revenir sur mes pas. ?_?

Heureusement que j'ai remarque plus loin deux personnes qui faisaient une randonnee, alors je les ai suivis et je suis arrivee a la fontaine Haku-un-sui. En fait la fontaine est assez petite, et il y avait meme a cote des gobelets avec des dessins de poulet dessus pour pouvoir boire (c'est pas tres hygienique, ca). Mais d'apres mon guide, il s'agissait de l'une des 50 meilleures sources d'eau de la prefecture de Gifu, et c'est la seule dans tout Takayama. ...C'est si special que ca? Je n'ai en tout cas meme pas ose y boire. Et l'eau sortait de la bouche d'un crapaud en pierre. En continuant plus au sud je suis enfin arrivee a la fin du Walking Course, et je suis arrivee dans un sanctuaire aux multiples torii.

Finalement, tout cela m'aura bien pris deux heures au total, dont trente minutes a tourner en rond dans la foret; je suis ensuite redescendue dans le centre-ville, et je suis arrivee pres du Takayama Jinya, ou j'etais deja allee le premier jour, et ou se tenait un marche de fruits et legumes. Le plus etonnant au milieu de tout cela etait un enorme recipient rempli de soupe.

Voyant qu'il etait 14h et que mon bus partait a 15h, je suis revenue vers la station de Takayama. Le bus de retour etait cette fois-ci plein, et le soir je suis arrivee a Tokyo, ou plus precisement a Shinjuku, a 21h (sachant que je bossais le lendemain matin a 10h...).

Que dire de ce sejour? J'ai vraiment beaucoup aime, sauf le cote commercial de Takayama un peu trop prononce (c'est bien pour ca que je n'aime pas trop le quartier d'Asakusa a Tokyo, non plus). Mais c'est une ville tres jolie sinon, et j'etais bien contente d'y etre allee en periode creuse. Mais bon, ca ne m'a pas plus emerveillee que ca, peut-etre parce que ca ressemblait trop a Kyoto.

Quant a Shirakawa-go, en revanche c'etait vraiment magnifique, et la c'est sur que je vais essayer d'y retourner, et de faire pourquoi pas un sejour chez l'habitant dans le village. Je ne l'avais pas fait cette fois-ci car c'etait assez complique a organiser, vu qu'il faut prendre en compte le fait qu'il n'y a que 6 bus par jour qui circulent entre Takayama et Shirakawa-go, et que l'on est oblige de passer par Takayama pour retourner sur Tokyo. Mais voyager jusque la-bas, c'est tout de meme crevant, a cause du nombre d'heures qu'il faut passer dans le bus (et via le shinkansen, ce n'est malheureusement pas plus simple). En tout cas je remercie le site de Japan-Guide, qui m'a permis de bien organiser tout ca.

Voici pour finir les albums de photos en ligne, avec celles que j'ai prises a Takayama et Shirakawa-go, et cette fois-ci dans leur taille d'origine. ^.^

Takayama

Shirakawa-go

]]> http://mariem.wordpress.com/2006/11/26/2eme-journee-de-voyage-shirakawa-go/ Sun, 26 Nov 2006 17:59:00 +0000 Mariem http://mariem.wordpress.com/2006/11/26/2eme-journee-de-voyage-shirakawa-go/  

Meme si la veille je m'etais couchee assez tot, le mercredi matin je me suis levee a 7h. Dormir onze heures ca m'a fait du bien, tellement j'etais extenuee. Apres un petit-dejeuner express, je me suis rendue aux arrets de bus de la station de Takayama afin de prendre celui qui partait pour Shirakawa-go. L'episode de Shinjuku m'avait tellement marquee que je me suis pointee a l'arret 30 minutes avant.

A 8h45 le bus (ou plutot le car) arrive enfin, et apres un petit controle des billets par le chauffeur, je m'asseois au deuxieme rang. Comme nous ne sommes que cinq personnes environ, la plupart des gens changent de place. On doit effectuer quelques arrets a divers endroits de Takayama avant de rejoindre pour de bon Shirakawa-go, le voyage durant tout de meme presque 2 heures.

Deux arrets plus tard, une petite grand-mere monte dans le bus. Ce dernier etait quasiment vide et ce n'etait donc pas la place qui manquait, mais je la vois pourtant qui s'asseoit a cote de moi. Et voila qu'elle se met a me dire bonjour et a me parler en japonais. Elle me demande si je me rends a Shirakawa-go et si c'est mon premier voyage dans le coin. Comme je lui reponds que oui, la elle me dit qu'elle est surprise que je comprenne le japonais (dans le cas contraire je me demande ce qu'elle aurait fait...), puis elle commence a me poser plein de questions. Comme pour le couple de chinois que j'avais rencontre la veille, j'ai eu droit a un veritable questionnaire. Sauf que lorsque je lui ai dit que j'etais francaise, elle m'a dit qu'elle est allee trois fois a Paris et qu'elle en a garde de bons souvenirs, puis elle m'a raconte qu'elle est fan de Yves Montand et d'Adamo, et qu'elle a autrefois appris le francais mais qu'elle a tout oublie. Elle m'a ensuite demande ce que je pense de la region, et de Takayama, et plein d'autres choses que j'ai oublie.

Elle etait bien gentille mais un peu lourde, et m'a tenue la jambe pendant trente bonnes minutes. Au moins j'ai pu pratiquer ainsi mon japonais, mais bon, subir ca de bon matin... Heureusement pour moi, elle est ensuite descendue. J'avais peur qu'elle ne me parle pendant tout le trajet. Malheureusement pour moi, la japonaise qui etait assise juste derriere et qui avait apparemment entendu toute la conversation, m'a demande si elle pouvait s'asseoir a cote de moi (je suis une attraction touristique a moi toute seule!). Elle m'a demande si je voyageais seule, si j'habitais depuis longtemps au Japon, pourquoi je suis venue travailler ici, etc. Elle m'a ensuite raconte qu'elle avait fait autrefois un sejour dans une famille d'accueil en France, puis elle m'a parle de son fils qui en faisait un en ce moment au Canada, et qu'elle etait tres inquiete parce qu'il ne savait pas cuisiner, et qu'elle voulait se rendre la-bas pour se rassurer, et blablabla. Merci de m'avoir fait pratiquer mon japonais, mais j'en avais tout de meme assez qu'elle me raconte sa vie, et j'etais bien contente lorsqu'il s'est trouve qu'elle n'avait plus rien a dire et qu'elle s'est ensuite endormie (merci de ne pas s'affaler sur moi, non plus...).

Le bus poursuivait toujours sa route, et on a fini par arriver dans une vallee assez brumeuse. Le paysage se faisait de plus en plus sauvage, jusqu'au moment ou l'on a apercu un immense barrage, le Miboro Dam. Le plus impressionnant etait que ce derniere est construit uniquement de roche et d'argile et n'a rien a voir avec les barrages habituels.
Vers 10h30, on arriva en vue de Shirakawa-go, et la tout le monde dans le bus, y compris ma voisine qui se reveilla, se mit a s'exclamer "kireiiiiiiii" ! Effectivement le paysage est l'un des plus beaux que j'ai pu voir jusqu'a present, et les couleurs automnales y etaient aussi pour beaucoup. *_*

Ce que je remarque tout de suite, c'est le peu de touristes presents. Si Takayama etait desert, ici c'est completement mort. Mais c'est surement parce qu'il est assez tot. Il fait egalement beaucoup plus froid qu'a Takayama, je n'ose meme pas imaginer ce que ca doit etre en plein janvier ou fevrier, sachant qu'il n'est pas rare dans cette region que la temperature atteigne les -15 degres.
Effectivement Shirakawa-go n'est visite par des touristes que depuis recemment, sans compter le fait que le seul moyen d'y acceder est la route. En fait ce petit village n'a ete declare Patrimoine Mondial par l'Unesco qu'en 1995, de par son aspect culturel et architecturel assez unique par rapport au reste du Japon, et ses celebres maisons avec leur gros toit fait de paille, appelees gassho zukuri. C'est aussi l'un des rares endroits ou la societe japonaise moderne n'a pas trop perce, donc ici ni pachinko, ni combini. Je me demande meme si il y a internet.

La premiere chose que je decide de visiter c'est le Gassho Zukuri Minka-en, une sorte de musee grandeur nature comprenant quelques maisons considerees comme tresor historique. Ces maisons ont ete deplacees ici a cause de la construction dans les annees 70 du barrage de Miboro.

J'adore vraiment le style des maisons, dont le toit doit etre refait tous les 40 ans environ.La maison ci-dessous me rappelle un peu les huttes du village d'Asterix... en fait il s'agit d'un habitat temporaire, construit au cas ou par exemple une maison aurait ete detruite dans un incendie :

En tout cas ce qui etait bien c'est que l'on pouvait rentrer dans les maisons et aller sans probleme jusqu'au second etage. Les maisons sont immenses, car a l'origine elles servaient a abriter plusieurs familles. Et je crois que j'etais egalement toute seule dans ce musee... les autres touristes du bus s'etant directement rendus dans le "centre-ville".

Cette poupee rouge ci-dessous est en quelque sorte la mascotte de 飛騨 (Hida), la region ou se trouve Takayama et Shirakawa-go. C'est un porte-bonheur appele sarubobo, representant une poupee sans visage (c'est glauque, je trouve).

Je reste presque deux heures dans ce village reconstitue, qui est tout de meme plutot grand, et je me dirige ensuite pour de bon dans Shirakawa-go. Pour cela, il faut traverser un immense pont suspendu, et c'est la que je vois que les touristes ont fini par affluer. En tout cas ca fait bizarre de penser qu'il y a des gens qui habitent vraiment dans ces maisons. Il est meme possible, pour les touristes, d'y faire un petit sejour, certaines de ces demeures ayant ete transformees en minshuku.

Je continue de marcher un peu au hasard au sud du village, et j'arrive au petit temple de Myozenji.

Bref, je repars ensuite vers le nord, et je suis une route qui mene tout en haut du Shiroyama Viewpoint. Vingt minutes plus tard j'arrive tout en haut, et effectivement on peut avoir une bonne vue sur tout le village. Il a l'air vraiment minuscule, vu d'ici.

Voyant des cars de touristes entiers qui arrivent, je redescends et je decide de m'arreter dans un petit resto. La, je mange des soba super brulantes et on me donne aussi du Shirakawa-cha (du the local?). Des japonais juste a cote de moi, tres curieux, me demandent si c'est bon, et si je trouve le village joli. Je repars ensuite et je visite quelques maisons transformees en musee, et je parcours encore le village en long et en large. C'est la que je me rends compte que, depuis que je suis arrivee, je n'ai pas vu d'autres occidentaux, et que j'etais pratiquement la seule!

Plus l'heure avance et plus il commence vraiment a faire froid. Je ne regrette pas d'avoir investi dans un nouveau manteau juste avant d'etre partie. Le bus qui repart pour Takayama doit arriver vers 16h, donc avant le retour j'achete quelques souvenirs, dont surtout des cartes postales et de la nourriture. :D Je me rends ensuite vers l'arret de bus, ce dernier etant plus rempli de passagers que pour l'aller. Finalement pour le retour j'ai pu me reposer tranquillement, car j'avais peur de retomber sur la petite grand-mere bavarde du matin. Le bus est ensuite arrive vers 18h a Takayama, ou j'ai rejoint le minshuku.

Ce fut un peu triste de quitter cet endroit, j'aimerais vraiment y retourner... En tout cas le coin est vraiment magnifique, je le recommande vraiment a tout ceux qui sont au Japon en ce moment. Dommage que la route pour s'y rendre ne soit pas des plus facile et rapide!

Evidemment, a chaque fois que je pars quelque part, rien ne se passe comme prevu. Je ne sais pas, je dois surement attirer la poisse. Mais bon, un voyage sans evenements imprevus, ce n'est plus drole.

Ce mardi matin je me suis levee assez tot, pour partir a 6h30 et attraper le metro de 6h45. Jusque la pas de probleme, et il n'y avait heureusement pas grand monde. Meme en rejoignant Shibuya pour prendre la ligne de la Yamanote, il n'y avait personne, c'etait bien la premiere fois que je voyais le quartier aussi vide. C'est toujours impressionnant de voir Shibuya desert. J'arrive a Shinjuku vers 7h20, et mon bus etant a 8h, je me suis dit que j'avais le temps de le trouver. Et la ce fut une GRAVE erreur, parce que j'avais oublie de prendre en compte mon sens de l'orientation plus que foireux.

Bref, apres avoir tourne en rond en essayant de dechiffrer les plans affiches dans la station, je demande au service d'accueil pour touristes paumes ou se trouvent les bus de la Keio, et on m'indique qu'il faut juste prendre l'escalier tout de suite a droite et que c'est ensuite sur la gauche. Effectivement, j'arrive dans un endroit rempli de bus mais ce n'est pas le bon, vu que ce sont les bus de ville. Pourtant j'avais precise que je cherchais les cars.
7h35 : voyant que l'heure filait assez vite, je finis par demander a un policier, qui s'ennuyait a surveiller l'entree d'un parking souterrain. La, il me dit ちょっと待って下さい ("attendez un instant!")、puis il alla chercher sur une sorte de bureau un plan avec tous les arrets de bus, et en revenant avec il me dit d'aller dans la direction opposee. Bon, il faudrait savoir. Je suis la direction qu'il m'indique, et j'arrive encore dans le mauvais endroit, puisque ce n'est pas la bonne compagnie de bus; je lui avais pourtant dit que je cherchais la Keio.

Je finis par trouver miraculeusement un panneau avec un plan tres complet. Le Bus Terminal se trouve en fait completement a l'oppose de l'endroit ou je me trouvais, bien cache derriere de grands immeubles, a cote d'un Yodobashi Camera. Je pars donc a toute allure de l'autre cote de Shinjuku. 7h58... 7h59... et finalement lorsque j'arrive enfin au Bus Terminal, je vois le bus de 8h00 qui passe devant moi : je l'ai rate de exactement 20 secondes.

La prochaine fois, j'arriverai avec deux heures d'avance. Bref, je me dis que je n'ai qu'a prendre le prochain bus qui est a 9h00. Je vais au guichet de la Keio, et je demande a un employe si je peux prendre le prochain. La, le type me rigole au nez (sadique, va) et me dit que c'est dommage parce que je l'ai rate de peu, mais que je ne peux pas prendre le suivant parce que mon billet n'est pas echangeable. Donc je lui demande si je peux au moins acheter le billet pour le bus suivant, mais il me dit que c'est trop tard. Hum... Voyant qu'il me repete en boucle 乗れない、乗れない ("vous ne pouvez pas monter") , je me dit que ce n'est pas la peine d'insister, et que le coup des yeux larmoyant ne marcheront pas avec lui : autant parler a un mur.

Il ne restait plus que deux options : ou bien acheter le billet pour le bus qui est apres celui de 9h00 (c'est-a-dire celui de... 14h30) et arriver le soir a Takayama, ce qui me ferait perdre une apres-midi, ou bien tenter le tout pour le tout et prendre quand meme celui de 9h00, malgre ce que m'a dit le type du guichet, et de convaincre cette fois-ci le chauffeur du bus de bien vouloir me laisser monter dedans.

Je choisis plutot de faire ca, et je m'asseois alors sur les sieges a l'exterieur pour attendre. C'est a ce moment-la qu'un couple de chinois plutot ages s'approche de moi et commence a me taper la discussion en anglais. Ils me demandent d'ou je viens, et ils n'arrivent pas a comprendre le mot "France". Desolee pour ma mauvaise prononciation anglaise, mais ils ont fini par comprendre lorsque je leur ai dit "Champs-Elysees", "Alain Delon" et "Zidane". Comme leur prononciation anglaise est pire que la mienne, on se comprend donc a moitie. Lorsqu'ils me demandent mon nom, ils n'arrivent pas a comprendre "Marie", ce qui n'est pourtant pas bien complique, et finissent par m'appeler Margaret. Ils me demandent si je veux prendre le petit-dejeuner avec eux a cote, car ils prennent le bus pour Osaka a 9h15. Plutot stressee (je n'ai pas envie de rater une deuxieme fois le bus) et donc incapable de boire ou de manger quelque chose, je refuse poliment. En tout cas ils etaient tres curieux et m'ont pose plein de questions (vous voyagez toute seule? vous allez ou? vous habitez au Japon? vous y etudiez? Vous avez quel age? etc.), mais j'avais du mal a ne pas rire a chaque fois qu'ils m'appelaient Margaret.

A 8h50 le bus arrive, et je vais tout de suite voir le chauffeur pour lui expliquer mon probleme. Tres comprehensif et surtout tres gentil, il me dit que ca ne cause aucun probleme et il me rejoute dans sa liste des passagers apres avoir tamponne mon billet. Merci, au moins je n'aurai perdu qu'une heure par rapport a mon planning. ;_; Le bus etait presque vide, on n'etait qu'une dizaine de personnes dedans, mais je me retrouve assignee a la place numero 13 (ce n'est pas bon signe, ca).
Je remarque que dans le bus il y a deux autres occidentaux, habilles en pseudo gothiques. Sinon, il n'y avait que des japonais.

Finalement quelques heures plus tard le bus s'arrete un bref instant dans une station thermale, a Hirase, et la plupart des passagers y descendent. Il fait tres froid ici, il y a meme un peu de gel sur l'herbe, et je vois qu'un thermometre dehors indique seulement 2 degres. Brrr. On repart 15 minutes plus tard, et voir les montagnes recouvertes de nuage et d'un leger brouillard est magnifique, on se croirait dans une estampe. C'est vraiment beau. On arrive enfin, peu après, à Takayama.

Premiere impression : ca ressemble a Kyoto. On dirait meme une copie de Kyoto, en plus petit, avec meme une riviere qui traverse la ville. Pas etonnant que mon guide indique que cette ville est egalement appelee Little Kyoto. Mais meme si pour ma part, je trouvais que Kyoto etait peuplee par pas mal de personnes agees, et bien ici c'est vraiment Papy Land. Serieusement, la population doit bien etre composee en majorite de sexagenaires (et plus).

Deuxieme impression : ...ou sont les touristes? (et la majorite des gens?). Franchement, c'est relativement vide ici, et certaines rues sont meme competement desertes. Ca fait bizarre de voir ca, enfin ca change surtout du quotidien Tokyoite.

Bref, a peine arrivee je me jette a l'office du tourisme pour recuperer des plans de la ville, puis je me decide a acheter les tickets de bus pour me rendre le lendemain a Shirakawa-go (qui est quand meme le but de mon voyage, plus que Takayama). Ca coute 2500 yens aller-retour, et la aussi il n'y a que 6 bus par jour. Je choisis de prendre celui qui part le plus tot, a 8h45, et cette fois-ci je repere AVANT ou se trouve l'endroit ou je devrais le prendre.

Le vieux quartier de Takayama est constitue de ruelles et de maison datant de l'ere d'Edo (1600-1868), parfaitement conservees, et de petits magasins de bouffe vraiment tres sympa, ou j'ai pu me goinfrer de dango et de glace au the vert. Inutile de preciser aussi que c'etait rempli de boutiques de souvenirs tous les deux metres. De plus il faisait vraiment beau, et j'etais contente que les feuilles des momiji soient encore rouges, pour la plupart.

Ensuite je suis allee en direction du Takayama Jinya, qui servait autrefois de centre gouvernemental local, pendant Edo, et qui a ete transforme en musee. Apparemment c'est le seul centre de ce genre de tout le Japon qui soit reste intact. Puis je me suis promenee au hasard dans les rues, et je suis arrivee a un temple dont j'ai oublie le nom et que je n'ai pas reussi a trouver dans mon guide. La aussi, c'etait plutot desert, et il n'y avait pas grand monde.

Plus au nord je suis allee a Teramachi, le quartier ou se trouvent des temples et des sanctuaires en pagaille. Je decide de visiter ca mon dernier jour, vu qu'il etait 16h30 et que la nuit commencait a tomber. Apres une petite pause dans un restaurant du coin, j'ai decide de chercher le minshuku ou je devais loger avant qu'il ne fasse completement nuit. En tout cas, la specialite culinaire ici est le boeuf de Hida, qui est cense etre le meilleur du Japon (je croyais que c'etait le boeuf de Kobe?), et les soba. Mais il est vrai que j'ai trouve que le boeuf etait tres bon, alors que je n'aime pas specialement la viande rouge.

Par la suite j'arrive a trouver le minshuku ou je vais loger plutot rapidement (plus facilement que le Bus Terminal de Shinjuku, en tout cas...). Je ne suis jamais allee dans un ryokan ni dans un minshuku depuis que je suis au Japon, donc je ne savais vraiment pas trop a quoi m'attendre. Ici, le minshuku etait tenu par un vieux couple qui parlait engrish, mais qui etait tres gentil. En fait le plus amusant etait lorsque je suis entree, et qu'ils m'ont demande si j'etais Sophie-san. Heu...? Apres Margaret, voila qu'on m'appelle Sophie, decidement les asiatiques ont vraiment du mal avec les prenoms occidentaux; "Sophie" etant mon troisieme nom qui figure sur mon passeport et mon Alien Card, c'est pas trop grave, apres tout lorsque j'etais etudiante a l'universite de Kyoto, tous les profs m'ont appelee ainsi pendant une annee entiere, persuades que c'etait mon prenom. Ca aurait pu etre pire.

Bref, ils me montrent donc ou se trouve tout ce que je dois savoir (les toilettes, la salle de bain commune...), puis me montrent ma chambre et me donnent les clefs. Evidemment, avec la chance que j'ai, je me retrouve dans la chambre numero 13 (deja que dans le bus j'etais a la place numero 13... j'suis maudite, c'est sur). En tout cas la chambre etait petite et tres simple.

Bon, et la un grand souci s'est pose : affronter la salle de bain commune! Finalement, il n'y a pas eu de probleme, parce que je me suis rendue compte que j'etais la seule cliente du minshuku... (alors pourquoi ils m'ont donne la 13eme chambre? Ils auraient pu me donner un autre numero). Et j'ai pu profiter du bain a la japonaise, avec une sorte de mini onsen, mais pas trop chaud. Ca fait vraiment du bien apres 5 heures de bus et avoir marche toute l'apres-midi. Le plus agreable est ensuite de mettre son yukata et de dormir dans un futon bien moelleux.

Et j'etais tellement crevee que je me suis d'ailleurs couchee et endormie des 20h (et peut-etre aussi parce que je ne voulais pas rater le bus du lendemain!).

Voila, quel pave (...il y en a qui ont tout lu?), mais ceci ne constitue que la premiere journee, et il y en a encore deux. Demain, je parlerai donc de ma visite de Shirakawa-go, et aussi comment je me suis fait harceler par des petites vieilles.

Tout a commence sur un coup de tete, lorsque l'une de mes amies francaise - que j'appellerai Vivi - m'a demande mercredi ce que je faisais ce jeudi. Comme je n'avais rien de prevu, elle m'a alors propose d'aller a Tokyo Disney Sea, car elle est fan de Disney.

Voila donc comment je me suis retrouvee la-bas. En fait je ne savais meme pas que Disney Sea existait (je ne connaissais que Tokyo Disney Land), ni que ce parc etait tres recent, vu qu'il a ete construit en 2001. Et je ne suis non plus jamais allee a Euro Disney. Pour tout avouer, je ne m'interesse pas vraiment a Disney et je n'y connais pas grand chose a part les vieux films. Le seul truc que je sais c'est que quand j'etais petite j'etais fan de Winnie l'ourson (et la foret des reves bleus, hum), du film Tron et du dessin anime Taram et le Chaudron Magique. Mais c'est tout.

Bref, Vivi est quant a elle une fan de l'univers de Disney, et nous avons donc decide de nous rendre a Tokyo Disney Sea pour 10 heures du matin. En fait le temps d'y aller en train, ca nous a pris 1h15, et je pensais que ca allait etre beaucoup plus long (en revanche, cette note, elle, va etre TRES longue). Une fois arrivee a la station de Maihama, dans la baie de Tokyo, on a du prendre un petit monorail tout a l'effigie de Mickey, histoire de se mettre dans l'ambiance, pour rejoindre le parc d'attractions. C'etait un peu special (les poignees!).

Ensuite, nous avons du faire quelques minutes la queue pour prendre les billets, et l'entree coutait 5800 yens, ce qui est assez raisonnable. Malgre l'heure matinale et le fait que nous sommes allees un jour dans la semaine, il y avait quand meme du monde, surtout des meres de famille et leurs enfants.

La premiere chose que l'on voit en arrivant dans le parc, c'est une place avec un globe terrestre, et avec tout un tas de gens qui faisaient la queue pour se faire prendre en photo devant. On a en tout cas eu de la chance qu'il fasse beau aujourd'hui. On est donc rentre pour de bon dans le parc, ne sachant pas veritablement par ou commencer.

Nous somme donc d'abord arrivees au Mediterranean Harbor, qui comprend une reconstitution tres stereotypee de cette bonne vieille Europe, avec surtout l'Italie, et en particulier Venise. Il y avait meme des gondoles, avec les gondoliers qui parlaient et chantaient en italien. J'ai beaucoup aime, c'etait tres kitsch :

En continuant un peu on est arrive a l'American Waterfront ou se trouvait une attraction que je voulais faire : la Tower of Terror. Ca avait l'air de ressembler a une maison hantee, mais lorsque l'on a vu la queue enorme et que le temps d'attente etait de 80 minutes, on a prefere y retourner plus tard, lorsque l'on aura essaye ce que l'on voulait faire en priorite.

Nous sommes ensuite arrivees au Port Discovery, ou l'on a essaye l'attraction appelee Aquatopia. Je pensais au debut que c'etait des especes d'auto-tamponneuses sur l'eau, mais en fait il s'agissait de mini bateaux controles automatiquement sur un circuit deja predetermine... Nous avons egalement essaye le Storm Rider, une sorte de simulateur d'avion qui penetre dans un typhon. Et on s'est ramasse de la flotte qui tombait du plafond a la fin de l'attraction, sympa.

Puis nous sommes arrivees a Lost River Delta, une partie du parc inspiree par les films de Indiana Jones. La, on voulait absolument essayer l'attraction Temple of The Crystal Skull. Meme les 70 minutes d'attente estimees ne nous ont pas fait peur. Sauf que finalement, on a fait la queue pendant seulement... 30 minutes. Tant mieux. L'attraction etait en fait une sorte de train fantome, et sur la fin j'ai vraiment eu peur avec le coup de l'enorme pierre qui foncait tout droit sur nous!

Ensuite nous nous sommes rendues a Arabian Coast, inspire de Aladin. Ce qui etait dommage c'est que les decors faisaient ici tres carton-pate. C'est egalement ici que l'on a choisi de manger un morceau, dans une espece de cantine geante, ou j'ai pu manger du nashigoren (une specialite indonesienne a base de riz et d'epices). C'est la aussi qu'une japonaise s'est viandee pres de nous et a failli nous enverser dessus son cafe chaud.

Nous sommes arrivees ensuite a Mermaid Lagoon, dedie a la Petite Sirene, et ou il y avait egalement de la bouffe bizarre, notamment des "strawberry pop-corn" et des "sea salt ice cream". Va pour les pop-corns a la fraise (arg), mais... de la glace au sel de mer? Hu... ?_? Du coup je regrette de ne pas en avoir achete.

L'interieur me semblait etre surtout dedie aux enfants, avec des attractions pas tres mechantes. Le decor etait plutot joli, mais nous ne sommes pas restees longtemps dedans, et nous nous sommes jetees sur le Grand Huit qui se trouvait a l'exterieur. Il n'etait pas tres grand mais il a fallu que l'on se retrouve tout devant. Et je n'aime pas etre devant dans un Grand Huit...

Puis nous sommes enfin arrivees a la derniere partie du parc : Mysterious Island, qui comprenait les attractions de 20000 Lieues sous les Mers et Voyage au Centre de la Terre (oh et il y avait le Nautilus, bien entendu). Autant le premier n'etait malheureusement pas si interessant que ca, malgre un effet de surprise tres reussi en nous faisant croire que l'on se trouvait sous l'eau, autant le deuxieme etait tres amusant; certainement l'attraction que j'ai prefere, avec celle de Indiana Jones.

C'etait aussi une sorte de train fantome, et la encore on s'est retrouve toutes devant. A un moment notre "voiture" s'est mise a accelerer tres vite, et je ne m'attendais pas du tout a ce qu'elle redescende ensuite aussi vite. Je deteste la sensation de chute libre.

Vu qu'a 15h on avait fini le tour du parc, on a donc decide de retourner a cette fameuse Tower of Terror. Le batiment est vraiment tres tres joli. Encore 60 minutes de queue, mais finalement au bout de 40 minutes on a pu y entrer. Et la j'ai compris pourquoi ca s'appelait TOWER of Terror, bref pourquoi il y avait le mot "tour". En fait je pensais que c'etait une maison hantee. Mais pas vraiment. Il s'agissait tout simplement ici de s'installer dans un ascenseur qui monte, et puis qui redescend brusquement tres tres tres vite....... ;___;

Je deteste ca, surtout que l'ascenseur en question descendait puis remontait comme un yoyo, mais heureusement que ca n'a pas dure longtemps (et heureusement aussi que je ne suis pas cardiaque). Le plus impressionnant est lorsque l'on arrive tout en haut, que l'on voit toute la baie de Tokyo par la fenetre de devant, et que l'ascenseur se met a descendre brusquement. Huurghh...

Finalement la nuit est vite tombee vers 16h, et les illuminations donnaient un effet tres joli, et l'espece de volcan au fond s'est mis a cracher du feu. Apres un petit passage dans les magasins de souvenirs (ah tous les goodies de Nightmare Before Christmas), on est finalement parti vers 18h00.

C'etait bien amusant mais surtout bien crevant, et le plus traumatisant dans tout cela c'etait la musique en fond sonore en permanence, une musique qui me fait personnellement flipper. Je ne sais pas comment expliquer, mais je trouve que ca fait tres glauque. On a aussi legerement apercu la Parade qui etait a 14h, et on a vu des gens qui se faisaient photographier avec le Pere-Noel (c'est pas un peu tot?).

J'ai en tout cas bien aime ce Disney Sea. Un jour j'essayerai Disney Land, tiens. ^.^

Le Yaho Tenmangu est relativement petit, et facile a trouver (juste a 5 minutes a pied de la station Yaho). Apparemment ce sanctuaire a l'air connu puisque d'apres le site officiel, en automne s'y tient un grand festival. Mais le reste de l'annee ca semble plutot desert, en tout cas le jour de ma visite il n'y avait personne, a part un petit nombre de poules et de coqs! Ca fait assez bizarre de voir des coqs perches sur un arbre juste au-dessus de sa tete. Mais il n'y en avait pas beaucoup, peut-etre a cause de l'heure tardive a laquelle je suis allee (le soleil commencait a se coucher).

Et lorsque j'ai voulu aller aux toilettes, quelle ne fut pas ma surprise de tomber nez a nez avec des poules (l'etat des toilettes en question faisait plutot peur). J'ai meme pas ose aller me laver les mains.

 Voila, ce sera tout pour la petite visite guidee!

Recemment, j'ai visite le Sankeien, un jardin situe au sud de Kanagawa. Voici donc une petite visite (express) guidee!

Le Sankeien se trouve a 30 minutes de bus de Yokohama, et a ete a l'origine fonde par Sankei Hara, qui y a reconstruit des batiments historiques connus de Kyoto et Kamakura.
La premiere chose qui m'a frappee en entrant dans ce jardin (a part le nombre impressionnant de chats), c'est son immensite, avec au loin une vue sur une pagode.

Le jardin est compose d'un inner garden et d'un outer garden, et j'ai pris le temps de visiter les deux. C'etait vraiment joli dans l'ensemble, et il y avait meme la possibilite de faire une petite ceremonie du the. Ce qui m'a surprise par rapport aux autres endroits touristiques (mis a part Asakusa), c'est le grand nombre de touristes Australiens.

Ce que j'ai prefere dans le inner garden c'est un petit pont, le Teisha Hashi, a cote duquel se trouve le Rinshukaku, une villa datant de 1649. J'ai ensuite visite la pagode qui se trouvait dans le outer garden, et j'ai ete un peu decue car j'imaginais quelque chose de plus grand; mais cette pagode est tout de meme la plus vieille de la region du Kanto (elle date de 1457).

En fait le batiment que j'ai prefere dans ce jardin, c'est la maison des Yanohara. Cette maison qui date de la periode d'Edo vient a l'origine de Shirakawa-go, a Gifu (tiens, la ou je veux aller) et a ete reconstruite a l'identique ici.

Ce qui est bien c'est que l'on pouvait donc visiter l'interieur de cette maison (qui est plutot une ferme), certaines pieces contenant des outils agricoles et autres ustensiles dont j'ignore l'usage. Et ensuite, retour a l'entree du jardin, avec une petite vue sur la mare, ou se trouve une embarcation en bois qui m'a l'air plutot fragile.

Bon, j'ai vraiment bien aime ce jardin, c'est vraiment paisible, et je pense y retourner au mois de novembre lorsque les feuilles de momiji seront rouges, je suis sure que ca doit etre tres joli. Et j'avoue que je prefere les momiji par rapport aux sakura.

Sinon, pourquoi il y avait autant de chats? Qui etaient tous en train de dormir. La belle vie, quoi (raaah, 'tous des glandeurs, ces chats).

Deja le matin j'avais hesite a y aller, vu le ciel gris qui ne presageait rien de bon pour le temps de l'apres-midi. Comme il ne pleuvait toujours pas, je m'y suis quand meme decide a y aller. Ca commencait a 16h, donc je me suis rendue a ma station a 15h30 pour prendre l'express jusqu'a Jimbocho / 神保町, puis ensuite prendre la Shinjuku Line jusqu'a Hamacho. Ca n'avait pas l'air complique comme ca mais c'etait sans compter mon sens de l'orientation foireux, y compris avec un plan dans les mains.

De chez moi a Jimbocho pas de probleme, c'etait direct, et la Den-en-toshi ~ Hanzomon Line est une ligne que j'utilise souvent. La ou ca s'est complique c'est pour chercher la correspondance a Jimbocho, qui est une gare bien plus grande que ce que je pensais. J'ai suivi les indications pour aller a la Shinjuku Line, mais je me suis retrouvee a la Mita Line. Puis j'ai remarque que le nom des lignes etaient ecrites sur le sol avec des fleches colorees, et qu'il me suffisait de les suivre. Je suis donc enfin arrivee a la Shinjuku Line, qui etait finalement a l'entree principale de la station. Le train arrive, et je me jette dedans.
10 minutes plus tard je trouve le trajet bien long, et je remarque alors que je suis dans un train express, et que ce train ne s'arretait pas a Hamacho, que j'avais depasse depuis quelques stations. -_-; Je descends a nishi-ojima, et c'est reparti pour un voyage dans l'autre sens, en faisant cette fois-ci attention de monter dans un metro local. Finalement je suis arrivee a Hamacho a 16h25 au lieu de 16h, et encore il fallait que je trouve la bonne sortie pour arriver au parc. La sortie A1 ou A2? Je regarde sur un panneau, ou d'autres occidentaux regardent aussi le plan. En les ecoutant, je me rends compte que ce sont egalement des francais (nous sommes partout, mwahaha).

Bref, je prends la sortie A2, et j'atterris sur une grande avenue avec plein de policiers partout, qui surveillent la circulation. Ca me rassure, ca veut donc dire que je suis au bon endroit. Ce qui m'etonne c'est que c'est relativement desert, et ne sachant ou aller, je suis la premiere personne que je vois habillee en yukata, en esperant qu'elle se rende au festival. Bingo, j'apercois au loin des lanternes rouges et j'entends de la musique. やった！

Et la je suis un peu decue, parce que je m'apercois que le festival est plutot minuscule. Et il n'y a pas foule, en comparaison avec les autres festivals auxquels j'etais deja allee. On aurait dit un petit festival de quartier, et d'ailleurs j'ai bien senti les yeux des gens se poser sur moi, ce qui m'a fait me rendre compte que j'etais la seule etrangere ici. Il y avait aussi une sorte de spectacle dans un stade situe a cote, et qui etait le seul gros evenement.

Meme ici y avait pas foule... Les spectacles etaient plutot bien faits, il y avait des danses, un type qui faisait tenir dans sa bouche une perche au bout de laquelle il y avait des oeufs, et des filles qui faisaient tourner leur parapluie japonais avec des objets dessus.

Apres avoir vu quelques spectacles je suis retournee a la place principale du festival (avec en tout et pour tout une quinzaine de stands), et je remarque que derriere il y a un petit jardin avec des statues. Tout au fond sur la photo ci-dessous on apercoit legerement un truc blanc, il s'agissait en fait de la vapeur qui s'echappait du sol. O_O Le temps que je m'en approche la fumee avait disparu, et j'ai du rester la au moins 5 bonnes minutes, a attendre que la fumee ressorte du sol, a cote de deux japonais hilares qui me regardait attendre. C'est en fait un piege a touriste, c'est ca? (ou est la camera cachee?-_-).

Bref, je ne m'eternise pas ici, et avant de rentrer je me promene un peu dans les environs, histoire de me perdre un peu. Ca m'a l'air d'etre un quartier des affaires ici, et bizarrement ca me rappelle aussi Ginza. Peut-etre parce que les rues et les avenues sont toutes perpendiculaires les unes par rapport aux autres. Vers 18 heures je decide de rentrer; conclusion : ce festival etait treeees petit mais assez sympa, mais je pense que comme il s'etale sur 2 jours, le samedi il y aura surement plus d'activites et plus d'animation.

Le feu d'artifice a dure 1 heure environ, de 19h a 20h. Comme je suis arrivee vers 17h pour eviter la foule, en attendant j'ai voulu aller au combini du coin pour acheter a manger, et j'ai du faire la queue pour payer pendant 30 minutes. En sortant du combini je voyais une autre queue, et j'ai compris par la suite que c'etait la queue pour aller aux toilettes. Il y avait meme un type du combini avec une pancarte, qui indiquait combien de temps environ il fallait attendre pour pouvoir y aller. Et j'ai vu que c'etait ecrit dessus "45 minutes"...
Bref, avec des amis on s'est donc assis sur le muret ou on nous avait reserve la place, et c'etait assez flippant parce qu'en bas du muret il y avait donc directement la mer, et que je ne sais pas nager (j'ai ete traumatisee par les lecons de natation de mon ecole primaire >_>). Meme si on a essaye de me rassurer en me disant qu'il n'y avait "que" deux metres de profondeur.

Ensuite le feu d'artifice a commence a 19h, lorsque la nuit a commence a tomber. Il a eu lieu sur une petite plate-forme qui etait en plein milieu de la mer, et les reflets sur l'eau etaient beaux. Ca faisait aussi un peu moins l'impression d'avoir une heure de bouquet final, par rapport aux autres feux d'artifices que j'ai pu voir. Le plus drole fut vers la fin, avec les explosions de feu d'artifice en forme de... smiley. Celles en forme de fruits etaient marrantes, aussi.
Lorsque ce fut fini, tout le monde a commence a rentrer a la station. On a donc decide de rester un peu plus longtemps et d'aller dans un bar pres de la plage, ou j'ai decide de prendre une boisson bizarre : du lait aux oeufs avec du sirop. On m'a dit de faire attention a cause de la grippe aviaire, et que boire du lait a base d'oeuf cru c'est peut-etre pas tres sain, mais je ne pense pas que ce bar puisse vendre quelque chose qui serait dangereux pour la sante. Donc j'ai pris cette boisson, et le pire c'est que c'etait vraiment tres bon. *_* Ca avait bizarrement un gout de milk-shake a la vanille (ca devait etre le sirop), mais j'ai senti que c'etait assez lourd parce que le reste de la soiree j'ai eu un peu mal au ventre. Mais bon, je ne suis pas tombee malade.

Vers 22h on a commence a rentrer, mais il y avait encore du monde. Le probleme est que je suis plutot loin de Kamakura, et qu'il m'a donc fallu plus d'une heure pour rentrer chez moi, en faisant un changement de train a Totsuka puis a Kawasaki. Pour l'aller c'etait pire, j'avais mis 1h30, a cause de la foule.

Je me suis fait mon petit planning pour ce mois-ci, puisque cette annee j'ai de la chance vu que certaines fetes tombent durant mes jours de conges, soit le jeudi et le vendredi.
C'est le cas de la fete de Tanabata (le 7 juillet), appelee aussi le Festival des Etoiles, et dont un grand festival a lieu du jeudi 6 au dimanche 9 juillet a la station de Hiratsuka.

J'ai donc passe une grande partie de la journee la-bas, et c'etait vraiment tres bien meme si biensur c'etait bourre de monde, surtout a partir de 18h. Et c'etait egalement la premiere fois que j'allais dans le coin; Hiratsuka est une ville pas tres grande qui se trouve tout a l'ouest de la prefecture de Kanagawa, a 40 minutes environ de Yokohama (et a 1h10 environ de chez moi... et ca m'a coute 1900 yens de train/metro pour l'aller-retour >_> ), sur la ligne Tokaido.

Mais je ne regrette pas d'etre allee la-bas malgre la distance, et peut-etre meme que j'y retournerai demain. Je ne connaissais meme pas l'existence de ce festival au depart alors qu'il est l'un des plus connus pour Tanabata avec celui de Sendai, j'ai seulement vu la pub dans un magazine. Heureusement que la ville a un site officiel (avec une partie en anglais) avec le detail des evenements qui ont lieu pendant ce festival.

Ce jeudi il y a eu la ceremonie d'ouverture avec une grande parade, ainsi que l'election de Miss Tanabata (mwarf), mais je ne l'ai pas vu car je suis arrivee seulement a partir de 14h30. En tout cas il y avait largement de quoi s'occuper vu le nombre impressionnant d'attractions et de stands de bouffe, ou j'ai pu me gaver de takoyaki et de taiyaki. Et j'y ai meme vu un stand de churros a 300 yens LE churros, c'est vraiment du vol.

Bref, maintenant place aux photos, ca sera beaucoup plus parlant. J'en ai pris plus d'une centaine (j'ai vraiment fait la touriste), donc j'ai du faire le tri. En voici une petite poignee :

Voila, je suis finalement rentree a 21h, car la fete se terminait a 21h30 et je voulais a tout prix eviter la foule dans le train pour le retour. En tout cas j'ai vraiment beaucoup aime l'ambiance bon enfant qui se degageait de ce festival, et ce qui m'a surprise c'est le peu d'occidentaux que j'ai croise en une journee, peut-etre 4 ou 5. Dont un qui travaillait sur un stand et qui etait portugais... heureusement que je ne lui ai pas dit que j'etais francaise (surtout le lendemain du match de foot)!

J'aime beaucoup la foret qui entoure le sanctuaire, et ce jour-la c'etait vraiment calme et pas trop peuple de monde.

Oui, c'etait relativement desert, et ca fait du bien de temps en temps des endroits calmes a Tokyo. Le calme n'a pas dure bien longtemps puisque je suis ensuite retournee a Harajuku pour prendre le metro, et la c'etait bourre de monde, comme toujours (et j'ai aussi eu ma dose de Goth Loli de la journee >_>).

Kamakura fut la capitale japonaise de 1192 a 1333, et elle est peuplee de nombreux temples et sanctuaires. Ca lui donne un petit air de Kyoto, d'ailleurs c'est tout aussi rempli de touristes et de boutiques de souvenirs. Mes etudiants m'ont dit que Kamakura, c'etait aussi l'equivalent de la Cote d'Azur francaise. La comparaison m'a fait un peu sourire, meme si la ville est reellement jumelee avec celle de Nice!

Le monument le plus celebre de Kamakura est son grand Bouddha (daibutsu), le plus grand du Japon apres celui de Nara. Pour y aller, on est parti de la gare de Kamakura et on a pris le petit train local de Enoden, qui traverse la ville sur une seule voie, et qui est presque completement colle contre les maisons (je plains ceux qui habitent a cote de la ligne).

Voici donc des photos d'une ruelle avec des cables electriques de partout, et des photos du Bouddha. On peut entrer a l'interieur de la statue, pour la modique somme de 20 yens, mais il n'y a pas grand chose d'interessant a voir.

En nous promenant dans les jardins aux alentours du bouddha, on voit un ecureuil qui passe tout pres de nous (non, je n'ai rien d 'autre a faire que de prendre des ecureuils en photo... ) :

Ensuite, on voit qu'il commence a pleuvoir... on fait demi-tour jusqu'a la gare de Kamakura, a pied cette fois-ci, et on va visiter un immense complexe de plusieurs sanctuaires, situe juste a cote, au bout de la rue remplie de boutiques de souvenirs et de restos assez chers.

Nous sommes ensuite allees a une machine qui vend des omikuji (predictions), j'en ai pris une et j'ai obtenu le signe de kichi ( 吉 ), ce qui est un presage positif, mais qui n'est pas non plus extraordinaire. Ce qui est amusant c'est qu'en mettant le omikuji dans ma poche, je m'apercois sur le sol qu'il y a une piece de 50 yens, chouette.^^ C'est a ce moment aussi qu'il s'est mis a pleuvoir tres fort d'un seul coup, et ma soeur et moi avons du partir tres vite du sanctuaire et retourner a la station.

Voila pour Kamakura, derniere visite traditionnelle de mes vacances...

Apres le calme et la serenite de Ofuna, c'est reparti pour les otakueries en tout genre, avec aujourd'hui une visite dans un Maid Cafe et un repas dans un restaurant-prison!

Je suis donc allee l'apres-midi a Akihabara avec ma soeur, ou nous y avons rejoint trois amies. Comme l'une d'entre elle devait bosser en fin d'apres-midi, nous nous sommes donc rendues de suite au Maid Cafe. J'avais repere sur internet celui appele Maid in Japan, assez populaire maintenant qu'il y a eu un reportage dessus a la tele japonaise. Malheureusement, il y avait quelque chose de tres important que nous avions toutes oubliees : aujourd'hui, nous sommes le 14 mars. Et le 14 mars, c'est le White Day... le jour ou les garcons doivent donner quelque chose en retour aux filles qui leur ont offert un chocolat pour la Saint-Valentin. Et quel est le rapport dans tout ca? Eh bien la cafe Maid in Japan proposait une journee speciale pour le White Day, et les serveuses etaient habillees en hommes, et avec des vetements assez "normaux". O_o Decues, parce qu'on veut voir des serveuses habillees vraiment en maid sinon c'est moins drole, on recherche donc un autre Maid Cafe. On tombe sur une ruelle ou il y en a tout plein, et on opte pour celui appele Cafe Doll.

Voici juste la devanture du cafe, parce qu'evidemment il est interdit de prendre des photos de l'interieur :

On prend notre courage a deux mains et on y entre. Evidemment tous les clients (que des hommes) nous regardent, car 5 filles -et qui plus est etrangeres- qui entrent dans ce genre d'endroit, il ne doit pas y en avoir tous les jours. Les serveuses sont ici en habit de maid tout blancs, et elles nous accueillent en nous appelant お嬢さま (oujo-sama) . Les clients hommes sont appeles ご主人さま (goshuujin-sama), ce qui veut dire "maitre", et "ojou-sama" est ici l'equivalent feminin de ce mot.

On regarde la decoration, et c'est vraiment tres kitsch et kawaii. Sur notre table se trouve une petite clochette avec un ruban rose autour, que l'on doit agiter si l'on desire quelque chose. O_o On commande ensuite quelques gateaux et des boissons (la maid se met quasiment a genou pour ecrire la commande!), et ma soeur a eu la mauvaise idee de prendre du cafe. Mauvaise idee car en fait la maid qui a apporte son cafe lui a demandee combien de sucre elle voulait. Ma soeur voulait mettre le sucre toute seule dans son cafe, mais en fait la maid lui a dit que non et que c'est a elle de le faire, et effectivement c'est elle qui a mis le sucre et qui l'a melange dans le cafe, en tenant la cuillere d'une telle maniere qu'on aurait dit qu'elle avait peur de la casser (et en la faisant tourner avec une lenteur incroyable). Mais... mais... XD

Pendant que l'on mangeait les gateaux, on s'apercoit que quelques personnes a cote ecrivent des choses dans des cahiers... et on comprend qu'en fait, chaque maid possede un cahier, dispose sur une petite table pret du comptoir, et qu'on peut donc lui ecrire un mot. On en prend un au hasard, celui d'une denommee Rina, et en le lisant on remarque qu'il y a aussi une photo d'elle, une description de ses passions, ses loisirs, etc. Et la maid en question repond meme aux messages que les gens y laissent.

On peut meme jouer a des jeux avec les serveuses, comme par exemple le jankenpon (papier-caillou-ciseau), et il y a aussi des events, c'est-a-dire des journees speciales. Par exemple, sur le mur c'est ecrit que lundi prochain c'est la journee des lunettes, donc toutes les maids porteront des lunettes. O_O; C'est vraiment pour les otaku purs et durs, tout ca.

Autre chose qui a failli nous faire etouffer de rire, c'est lorsque les clients partent : les maids disent toutes en ensemble : "goshuujin-sama dekakemasu~", ce qui se traduit pas "le Maitre sort!". Arf. Lorsque ce fut a notre tour de partir, on se leve pour payer au comptoir, mais la les maids s'empressent de nous dire de ne pas nous lever, et qu'elles vont apporter la note tout de suite. Nous sommes ensuite parties de cet endroit; j'ai vraiment bien aime meme si c'etait difficile de ne pas exploser de rire a chaque moment a cause du role de maid que jouent ces filles, car elles sont vraiment a fond dans leur personnage. Et la decoration tres kitsch du cafe n'arrangeait pas les choses, sans parler que la musique de fond n'etait que de la musique d'anime (j'ai au moins reconnu des chansons de Card Captor Sakura, Fullmetal Alchemist, Gundam Seed et Digi Charat!).

Ensuite, deux amies nous ont quittees pour aller bosser, et nous nous sommes donc retrouvees a trois a Shibuya, pour aller dans un restaurant tres special... car il s'agit en fait d'un restaurant-prison!

Ce restaurant est donc situe dans le sous-sol d'un immeuble de Shibuya, et il a ete emmenage en plusieurs cellules de prison, les serveurs etant habilles en prisonniers, et les serveuses nous ammenant dans notre cellule avec des... menottes! Les repas sont (un peu) normaux, mais leurs noms sont tres bizarres, comme par exemple "sentence de mort", "dernier souhait", "experieces humaines", etc. C'est plus un izakaya qu'un restaurant, mais qu'est-ce que c'etait marrant.

Ca ressemble a une attraction de fete foraine, et la ou on a eu le plus de mal, c'est pour trouver la veritable entree du restaurant.... En fait, il suffisait de poser sa main sur un globe lumineux, et une porte coulissante s'ouvrit pour nous faire entrer. La, on nous a fait patienter 5 minutes, puis une serveuse a mit des menottes a la premiere personne assise le plus a gauche sur les chaises (en l'occurence ma soeur) et elle nous a emmenees jusqu'a notre "cellule", c'est a dire notre table.

Le plus dur fut le manque de lumiere, qui causait des problemes pour lire le menu, mais nos yeux finirent par s'habituer. On commanda quelques trucs a manger, et moi j'ai pris ca:

Oui, le tas de tubes a essais a gauche fait partie du menu, il s'agit d'un cocktail que l'on fabrique a sa guise... c'etait un peu cher (700 yens il me semble), mais je voulais absolument le tester. *_* Et au beau milieu du repas il y eut de l'attraction, les lumieres se sont eteintes et des cris ont retenti : il s'agit d'une attraction qui a lieu une fois par heure, ou des soi-disant psychopathes se sont echappes de leur cellule. Evidemment, des gens du restaurant deguises en faux prisonniers ont fait peur a tout le monde en passant devant chaque cellule et en criant comme des malades!

En tout cas j'ai bien aime ce restaurant / izakaya, il est un peu cher mais il vaut le coup. Son nom est le The Lock-Up, et il y en a un a Shibuya, Ikebukuro, Omiya et Kawasaki. Il fait partie de ces nombreux restaurant thematiques qui sevissent au Japon... car il y a meme des restaurant gothiques, lunaires, ou meme dignes des 1001 et une nuits... Decidement, j'aime le Japon et sa diversite. ^.^

Ce dimanche matin, c'etait direction Harajuku. Parce que depuis que je suis au Japon je n'ai jamais pu voir les fameux japonais cosplayes sur le pont qui mene au Meiji Jingu, vu que le dimanche j'ai toujours bosse.

Pour y aller nous nous sommes rendues jusqu'a la station d'Omotesando, que nous avons remonte a pied. Dans la station d'Omotesando, on a d'ailleurs vu un magasin Cocue, dont l'enseigne fait la gloire aux sites dedies au franponais.

Nous nous sommes rendues au fameux pont, qui en fait est tout petit (heu... peut-etre 10 metres de longueur?). Effectivement il y avait quelques japonaises habillees de facon tres originale, et surtout il y avait plus d'etrangers que de japonais. D'ailleurs il y avait BEAUCOUP de francais, pourquoi? O_O

Voici quelques cliches de ces fameux cosplay, en ce dimanche apres-midi (ou il a fait pres de 19 degres... un temps ideal pour le tourisme!).

La Takeshita Dori est remplie de monde, et c'est assez difficile d'y circuler. Dommage aussi que dans la majorite des magasins, il soit interdit de prendre des photos... Ma soeur a fini par s'acheter quelques trucs, dont une espece de kimono moderne. Nous sommes restees a Harajuku de midi jusqu'a 19h, et a la fin on avait les pieds en compote d'avoir autant marche!

Le week-end, les grandes avenues sont interdites aux voitures, ce qui est vraiment appreciable. Nous nous sommes donc promenees un pe