Pourquoi cela ? Pourquoi n’y a-t-il pas de moteurs ou de chaudières à pétrole brut ? La raison en est simple : le pétrole brut est un mélange variable de plusieurs hydrocarbures en différentes quantités suivant la densité du produit et il n’y a pas un pétrole brut, mais une multitude de bruts différents. En fait, chaque gisement de pétrole a son histoire et possède sa composition particulière en différents hydrocarbures. Certains, noirs et visqueux, contiennent beaucoup de molécules lourdes. D’autres, bruns et plus fluides, sont plus légers. Ils contiennent plus ou moins de gaz dissous. Et tous comportent des proportions variables de produits soufrés ou acides, très corrosifs pour les métaux. Il n’existe pas, bien sûr, de moteur universel adapté à n’importe quel carburant, ni de chaudière résistante à ces corrosions très agressives.

C’est pourquoi les pétroles bruts doivent être purifiés et transformés en produits de composition à peu près constante, bien adaptés à leur utilisation. Ces transformations sont effectuées dans les raffineries.

Mais l’objectif d’un raffineur est avant tout de répondre à la demande en produits pétroliers. Aujourd’hui, le développement des transports routiers et aériens s’est accéléré, et la demande en produits légers est montée en flèche. Parallèlement, on brûle beaucoup moins de produits lourds pour produire de l’électricité ou pour se chauffer. La demande mondiale est environ de 40 % pour les produits légers (carburants), 40 % pour les produits moyens (fioul, gazole) et 20 % pour les produits lourds. Le seul pétrole correspondant à peu près à ces proportions est le brut léger du Sahara algérien. Mais la plupart des bruts extraits dans le monde contiennent plus de produits lourds.

Des raffineries composées uniquement d’une tour de distillation, comme autrefois, ne suffisent donc plus. Il faut d’autres unités de production dont le but est de transformer (on dit aussi convertir) les produits lourds en produits légers. Pour cela, il existe plusieurs techniques de raffinage. C’est pour ces raisons de coûts de transformation que les bruts plus lourds coûtent moins cher que les légers.

Cette nécessité d’adapter les raffineries à la demande en produits pétroliers explique aussi la localisation des raffineries dans le monde. Beaucoup d’entre elles se trouvent dans les pays riches gros consommateurs, même chez ceux qui n’ont pas de pétrole ! En construisant des raffineries chez eux, ils se sont assurés une politique de raffinage indépendante.

Communiqués de presse, industrie.

Equipements de silos VAP Industrie

Vibration Assistance Process

VAP Industrie élargit sa gamme d'équipements de silos afin de répondre encore plus efficacement aux besoins d'optimisation et de sécurité d'approvisionnement des silos vrac intérieurs.

L’approvisionnement des silos de stockage vrac constitue une phase critique au sein d’un procédé de production.

Toute négligence peut avoir de lourdes conséquences pour la sécurité du personnel, des équipements de production, des installations périphériques et pour l’environnement.

L’optimisation et la sécurisation du remplissage des réservoirs par transfert pneumatique nécessitent le déploiement de solutions étudiées spécifiquement pour chaque installation.

La mise en œuvre des matériels requiert une approche technique particulière, prenant en compte de nombreux paramètres tels que la technologie de transfert concernée (dépotage camion, wagon, basse pression, moyenne pression, haute pression, etc.), la nature des matières (granules, poudres, pulvérulents, agrégats, produits fragiles, abrasifs, corrosifs, produits alimentaires, vracs produisant des poussières explosives, produits toxiques), les exigences de production et l’environnement industriel.

Une bonne gestion des niveaux de remplissage, des pressions et des émanations de poussières se traduit par des gains de productivité et des économies d’énergie.

Elle assure également la sécurité du personnel, prolonge la durée de vie des équipements, et respecte l’environnement.

Protégez-vous, optimisez !

VAP Industrie, Nos produits :

• Vibrateurs Industriels
• Vannes Industrielles
• Mise en œuvre des bétons
• Distribution, Asservissement

Services et compétences :

Etudes, conseils, direction de projets, mise en service et formation.

A Propos de VAP Industrie :

A l’écoute des attentes de ses clients depuis 1998, notre société ne cesse de porter ces efforts pour la satisfaction de leurs exigences liées à la production et aux contraintes industrielles.

Forte de solides compétences maitrisées dans les domaines,

Mécanique, Aéraulique, Pneumatique, Electrotechnique, Automatisme

Nous appuyons vos projets par des solutions performantes et intégrants des équipements de technologies adaptées

Contact Presse :

Vibration Assistance Process

50 rue du Général Patton

57330

Hettange-Grande

Téléphone : 03.82.54.37.63

Fax : 03.82.54.06.26

Email

Communiqué de presse pour : VAP Industrie

Communiqués de presse, industrie.

Equipements de silos VAP Industrie

Vibration Assistance Process

VAP Industrie élargit sa gamme d'équipements de silos afin de répondre encore plus efficacement aux besoins d'optimisation et de sécurité d'approvisionnement des silos vrac intérieurs.

L’approvisionnement des silos de stockage vrac constitue une phase critique au sein d’un procédé de production.

Toute négligence peut avoir de lourdes conséquences pour la sécurité du personnel, des équipements de production, des installations périphériques et pour l’environnement.

L’optimisation et la sécurisation du remplissage des réservoirs par transfert pneumatique nécessitent le déploiement de solutions étudiées spécifiquement pour chaque installation.

La mise en œuvre des matériels requiert une approche technique particulière, prenant en compte de nombreux paramètres tels que la technologie de transfert concernée (dépotage camion, wagon, basse pression, moyenne pression, haute pression, etc.), la nature des matières (granules, poudres, pulvérulents, agrégats, produits fragiles, abrasifs, corrosifs, produits alimentaires, vracs produisant des poussières explosives, produits toxiques), les exigences de production et l’environnement industriel.

Une bonne gestion des niveaux de remplissage, des pressions et des émanations de poussières se traduit par des gains de productivité et des économies d’énergie.

Elle assure également la sécurité du personnel, prolonge la durée de vie des équipements, et respecte l’environnement.

Protégez-vous, optimisez !

VAP Industrie, Nos produits :

• Vibrateurs Industriels
• Vannes Industrielles
• Mise en œuvre des bétons
• Distribution, Asservissement

Services et compétences :

Etudes, conseils, direction de projets, mise en service et formation.

A Propos de VAP Industrie :

A l’écoute des attentes de ses clients depuis 1998, notre société ne cesse de porter ces efforts pour la satisfaction de leurs exigences liées à la production et aux contraintes industrielles.

Forte de solides compétences maitrisées dans les domaines,

Mécanique, Aéraulique, Pneumatique, Electrotechnique, Automatisme

Nous appuyons vos projets par des solutions performantes et intégrants des équipements de technologies adaptées

Contact Presse :

Vibration Assistance Process

50 rue du Général Patton

57330

Hettange-Grande

Téléphone : 03.82.54.37.63

Fax : 03.82.54.06.26

Email
Communiqué de presse pour : VAP Industrie

Equipements de silos VAP Industrie

Vibration Assistance Process

VAP Industrie élargit sa gamme d'équipements de silos afin de répondre encore plus efficacement aux besoins d'optimisation et de sécurité d'approvisionnement des silos vrac intérieurs.

L’approvisionnement des silos de stockage vrac constitue une phase critique au sein d’un procédé de production.

Toute négligence peut avoir de lourdes conséquences pour la sécurité du personnel, des équipements de production, des installations périphériques et pour l’environnement.

L’optimisation et la sécurisation du remplissage des réservoirs par transfert pneumatique nécessitent le déploiement de solutions étudiées spécifiquement pour chaque installation.

La mise en œuvre des matériels requiert une approche technique particulière, prenant en compte de nombreux paramètres tels que la technologie de transfert concernée (dépotage camion, wagon, basse pression, moyenne pression, haute pression, etc.), la nature des matières (granules, poudres, pulvérulents, agrégats, produits fragiles, abrasifs, corrosifs, produits alimentaires, vracs produisant des poussières explosives, produits toxiques), les exigences de production et l’environnement industriel.

Une bonne gestion des niveaux de remplissage, des pressions et des émanations de poussières se traduit par des gains de productivité et des économies d’énergie.

Elle assure également la sécurité du personnel, prolonge la durée de vie des équipements, et respecte l’environnement.

Protégez-vous, optimisez !

VAP Industrie, Nos produits :

• Vibrateurs Industriels
• Vannes Industrielles
• Mise en œuvre des bétons
• Distribution, Asservissement

Services et compétences :

Etudes, conseils, direction de projets, mise en service et formation.

A Propos de VAP Industrie :

A l’écoute des attentes de ses clients depuis 1998, notre société ne cesse de porter ces efforts pour la satisfaction de leurs exigences liées à la production et aux contraintes industrielles.

Forte de solides compétences maitrisées dans les domaines,

Mécanique, Aéraulique, Pneumatique, Electrotechnique, Automatisme

Nous appuyons vos projets par des solutions performantes et intégrants des équipements de technologies adaptées

Contact Presse :

Vibration Assistance Process

50 rue du Général Patton

57330

Hettange-Grande

Téléphone : 03.82.54.37.63

Fax : 03.82.54.06.26

Email

Communiqué de presse pour : VAP Industrie

Plusieurs journaux ayant "traité" le sujet, et certains journaliste d'une façon un peu "polémique", le CNSP  a réagi à un article paru dans le Monde... lire ici

Une autre affaire est « sortie » quasiment en même temps …l’affaire de l’espionnage du   secrétaire général de la CGT… les services de polices ont dans ce cas retrouvés le tournevis oublié ainsi qu’une vieille carte électronique…le technicien sera poursuivi pour pollution (c’est une blague !)…

L'affaire BESANCENOT se poursuit... lire ici

Mit diesem Ziel geht es für mich täglich an den Start. Ausgaben werden zusammengerechnet, im Kalender notiert und mit dem Plus und Minus der Vortage addiert. Gestern waren 7 ct übrig. Sehr toll. Aber was gab es?

Als vegan lebende Rohköstlerin (nein, der/die nicht vegan lebende RohkostbesucherIn braucht jetzt nicht den Blog zu verlassen) neige ich dazu mir am liebsten in tollen Onlinestores etwas zu bestellen. Rohe Nüsse sind auch verdammt teuer und schwer zu finden. Alles sollte natürlich bio sein. So gab es gestern eine viel zu teure Riesenbirne (es ist einfach nicht Saison), eine Banane, 130g Datteln, 2 Pfirsiche (sehr preiswert, da Saison), 4 Aprikosen (gleiches Spiel), 120g Kirschen - alles für 4,93 EUR. Ich hatte noch 2 Tomaten, 2 Lauchzwiebeln, eine halbe Landgurke und eine gelbe Paprika und machte daraus samt Öl, Kräuteressig, Gewürze einen fabelhaften Sommersalat und abends noch einen kleinen Gurkensalat. Und siehe da ich war satt! Warum? Weil die Sachen frisch und nicht denaturiert waren, weil sie bio waren und damit einen höherem Nährwert gegenüber konventionellen Produkten hatten.

Die Industrie hat eine für sie wichtige Strategie: Nimm billige Rohstoffe, pansche rum, verkaufe das zu hohen Preisen. Beispiel: Sämtliche Arten von Chips! In den Dingern ist weder Leben noch sind essentielle Nährstoffe enthalten. Davon kann man als armer Mensch einfach nicht leben ohne krank und griesgrämig zu werden.

Die Erfolgsformel lautet also: So wenig wie möglich verarbeitete Produkte kaufen, dafür frische Nahrungsmittel konsumieren. Darauf verzichten, diesen Lebensmitteln das Leben und die für uns so wichtigen Stoffe zu entziehen, indem sie erhitzt werden. Und ganz doll spart man, wenn man saisonal kauft. Gerade jetzt sind Pfirsiche, Aprikosen etc. im Biosupermarkt im Angebot. Angebote können dort wirklich als Leitfaden gesehen werden. Denn was teuer ist, gibt es derzeit nur in geringem Maße, meist aus (unökologische) Lagerbeständen.

Bon appetit.

Les actions de TeliaSonera ont chuté de plus de 12 % à 43.70 SEK à l'ouverture de la Bourse de Stockholm ce lundi.

On ignore s'il s'est agi de la part des actionnaires de TeliaSonera, dont l'Etat suédois, d'une tentative de faire monter les enchères qui a échoué ou d'une véritable opposition à brader les joyaux de la couronne.
Début juin, France Telecom a fait une proposition préliminaire de €33 milliard pour TeliaSonera afin de créer le quatrième opérateur mobile du monde. Mais l'opérateur nordique l'avait immédiatement rejeté comme sous-évaluée.

Selon le Wall Sreet Journal France Telecom avait augmenté son offre, sans toutefois atteindre les 60 couronnes par part que demandaient les actionnaires. Mais on n'en était pas loin. France télécom proposait de payer pour chaque action TeliaSonera:

• 52 % de 63 couronnes sous forme de cash
• 48 % de 56,2 couronnes en apport d'action de l'entreprise

France Télécom avait fixé lundi comme date limite, et a donc retiré son offre.

« En dépit d'un avis favorable concenant l'opération, le dialogue entamé avec la Conseil d'Administration de n'a pas permis d'arriver à un accord sur les paramètres financiers » selon Mark Odell, ministre des marchés financiers et des collectivités locales. L'Etat suédois, qui possède 37.3 pour cent des parts dans TeliaSonera, prévoit toujours de réduire sa participation.

Il s'agit du bulletin d'information économique de Morninglory.biz (oui je sais le nom fait déjà rêver). Ce site réussi l'exploit de nous donner de vrais infos sur les grands acteurs de l'économie ( Casino, Essilor, Valéo et bien d'autre...) tout en nous procurant quelques minutes de détente, voire de franche bonne humeur.

Ce qui fait l'intéret de Morninglory.biz ? Un ton décalé (Anouck à la présentation apporte une fraicheur incroyable à des sujets pour le moins austères, merci à elle), une vraie bonne humeur, un discours intelligible, le tout soutenu par de vraies infos. C'est bien simple, moi, l'économie expliquée comme ça, non seulement je comprends mais j'en redemande !

Allez donc faire un petit tour sur leur site, vous y trouverez des petites choses comme ça (j'ai pris le dernier bulletin parce que je voulais pas choisir) :

Rattaché hiérarchiquement au responsable du service PIVD (Propriété Industrielle, Veille et Documentation), le titulaire du poste a pour missions principales :
-la réalisation de recherches d’informations, en particulier scientifiques, sur différents supports (bases de données professionnelles, web, …),
- la présentation des résultats sous forme synthétique et adaptée,
- la participation au processus de veille, en particulier la collecte, la sélection et la diffusion des signalements pertinents, pour les équipes du centre.

Plus de détail sur leur page recrutement.

Hier sind auch die anderen Länder zu finden.

Im Moment wird von den Mitgliedsstaaten der G8 ein neues Urheberrechtsabkommen diskutiert. Mitglieder der G8 sind: Deutschland, die USA, Japan, Großbritannien, Kanada, Frankreich, Italien und Russland. Das "Anti-Counterfeiting Trade Agreement" (Handelsabkommen gegen Produktfälschung, kurz Acta) soll aus normalen Zöllnern regelrechte Copyright-Cops machen. Die Idee: Beim Grenzübertritt sollen diese weit häufiger als bisher die Inhalte von Handys, Computern, MP3- und Videospielern prüfen, um festzustellen, ob ein Reisender illegale Dateien importieren will. Wenn ja, drohen dem Beklagten der Einzug der entsprechenden Geräte, Bußgelder, Klagen und die Möglichkeit, an der Grenze abgewiesen zu werden. Die Beweislast scheint dabei aufseiten der Konsumenten zu sein. Wie soll der ohne seine Original-CD beweisen, dass es sich lediglich um gerippte Stücke einer legal erworbenen CD handelt? Auch das Umgehen von DRM oder anderen Kopierschutzmaßnahmen ist in vielen Ländern illegal, egal ob die CD gekauft wurde oder nicht.

Noch wird der ACTA, in dessen Rahmen auch die Kontrolle des Internetverkehrs verschärft werden, soll, lediglich diskutiert. Der Inhalt der Vorverhandlungen ist geheim, grundsätzlich soll es um den Schutz aller informationsbasierten Waren gehen, das bezieht auch die Tatsache mit ein, dass ISPs künftig per Gesetz zur Mitarbeit gezwungen werden können. Diverse Mitgliedsstaaten haben dem Vorhaben zugestimmt, sie lehnen eine Veröffentlichung der Papiere allerdings ab, wahrscheinlich um eine Diskussion im Vorfeld unmöglich zu machen. Im Juli soll das Papier beim Gipfel in Tokio auf den Tisch kommen. Ein Auszug der geheimen Akten aus Wikileaks besagt, dass den Filesharern zum Schutz der Rechteinhaber drakonische Strafen angedroht werden sollen, der Industrie wird dies sehr zusagen.

Bei uns in Europa sind solche Durchsuchungen im Gegensatz zu den USA noch nicht bekannt geworden, in Großbritannien werden solche Maßnahmen derzeit immerhin debattiert. Der Zoll in Deutschland achtet oftmals lediglich auf den Transport gebrannter CDs und DVDs. Diese werden dann eventuell auf deren Inhalt hin untersucht, eine reguläre Prüfung der Festplatten mitgebrachter Geräte findet noch nicht statt.

Die EFF hat schon vor Wochen allen Vielreisenden geraten, ihre Festplatten vor Antritt des Urlaubs oder der Dienstreise leer zu fegen. Sind Partitionen oder der ganze PC verschlüsselt, wird häufig die Herausgabe des Passwortes gefordert oder das Gerät im schlimmsten Fall zur Prüfung einbehalten. Auch sind die Organisationen nicht dazu verpflichtet, dass sie jeden Gast auch wirklich in ihr Land einreisen lassen müssen. Ein Anspruch auf die Rückerstattung der Flugkosten besteht zudem nicht.

(via euro-police & wikipedia.org, gulli thx!)

Entwickelt wird die Roboter-Schlange derzeit von der norwegischen Forschungsgruppe "SINTEF ICT". Bisher ist zwar noch kein endgültiger Prototyp fertiggestellt, aber das Konzept der schlängelnden Bewegungen scheint sich als vielversprechend zu erweisen. Der Roboter soll sich laut seiner Entwickler nicht nur waagerecht bewegen können, sondern auch an senkrecht verlaufenden Flächen oder Rohren empor klettern können. In Rohren mit Durchmessern von mindestens 20 Zentimetern soll er einsetzbar sein.

Den Wissenschaftlern schwebt schon jetzt eine Vorstellung des endgültigen Roboters vor. Er soll rund 1,50 Meter lang sein, aus Aluminium bestehen und elf Module enthalten, die durch Gelenke miteinander verbunden sind. Neben der Überprüfung von Öl- und Gasleitungen könnte später auch die Reinigung von Abluftschächten zu den Aufgaben der Maschinen gehören. Bisher kann das Testmodell aber noch nicht autonom navigieren, an diesen Fähigkeiten des Roboters und auch an weiteren Aspekten müssen die Forscher noch arbeiten. Ein Lösungsansatz für die Navigation in den Rohren könnten Lichtsignale sein, die in die Systeme eingeführt werden. Wann genau mit einem fertiggestellten Roboter zu rechnen ist, ist noch nicht bekannt.

« 25% des voitures vendues dans le monde pourraient être électriques. » C’est ce que prévoit, de manière très optimiste, le cabinet Roland Berger. Tour d’horizon des projets de véhicules 100% propres.

• Mitsubishi prévoit de lancer sa nouvelle génération de véhicules électriques « I MiEV » sur le marché japonais en 2009,
• Bolloré et l’italien Pininfarina commercialiseront leurs premiers modèles fin 2009,
• L’américain General Motors devrait lancer sa Chevrolet Volt en 2010,
• Nissan introduira des véhicules électriques au Japon et aux Etats-Unis la même année,
• PSA, qui ambitionne de devenir leader de la voiture écologique d’ici 2010-2015, s’associe ce mois-ci avec Mitsubishi sur un projet de motorisations électriques et envisage les premiers lancements en 2010,
• Enfin, Renault fera découvrir ses modèles électriques en Israël en 2011.

L’avenir de l’automobile sera bel et bien électrique !

Tendance inspirée par Le Figaro, le 18 Juin 2008.

Museo Guggenheim Bilbao

I verdi pascoli dei Paesi Baschi assomigliano piu' ai pascoli della Baviera che alle aride distese della Spagna centro-meridionale. La somiglianza tra Paesi Baschi e Germania pero' non finisce qui: dal punto di vista economico entrambe le regioni hanno alti costi di manodopera e imprese industriali ad alta tecnologia guidate dal settore privato.

Il segreto del successo dei Paesi Baschi sta nella capacita' di queste citta' di aver saputo rimpiazzare importazioni negli ultimi duecento anni. I Baschi hanno una mentalita' imprenditoriale ed amano "scommettere" il proprio denaro sulla riuscita di un'impresa industriale.

Molti imprenditori Baschi vanno in Germania. Il fondatore di una societa' Basca di componenti elettrici chiamata Ormazabal che fattura piu' di 500 milioni di euro all'anno ricevette un sonoro rifiuto da una societa' elettrica tedesca quando gli chiese un brevetto per produrre in Spagna i suoi componenti elettrici. Ma senza darsi pervinto, egli torno' in Spagna, progetto' la sua versione del componente elettrico utilizzando un'auto usata e torno' in Germania dalla societa' che lo aveva rifiutato. Il comoponente esplose, ma i Tedeschi rimasero cosi' colpiti dalla sua abilita' tecnica che gli concessero il brevetto.

I fondatori della Ingeteam, un' altra societa' di componenti elettrici di Bilbao, hanno anch'essi fatto esperienza nell'industria elettronica in Germania prima di tornare a casa. I quattro amici che iniziarono l'impresa nel 1970 ora impiegano 3.600 persone e fatturano cierca 600 milioni di euro all'anno. Questa societa' compete con giganti europei come la Siemens, la ABB e la Areva, ma mantiene la sua competitiita' grazie alla qualita' dei suoi prodotti e dei suoi ingegneri.

L'industria dei Paesi Baschi, come quella della Baviera, risale al diciottesimo secolo. Gli Inglesi utilizzavano le miniere di carbone e di ferro basche creando la prima ondata di sviluppo industriale. Ma i Baschi non si limitarono a guardare gli Inglesi impiantare industrie nella loro terra. Essi andarono oltre e si chiesero: perche' non possiamo produrre da noi le macchine per estrarre carbone e ferro anziche' importarle da Manchester? Tale sforzo creativo, tale processo di rimpiazzo delle importazioni aiuto' a creare una buona infrastruttura industriale, incluse le universita' che provvedevano ingegneri tecnici competenti.

Le condizioni politiche sotto la dittatura di Franco resero difficile lo sviluppo delle citta' Basche. Ma quando Franco se ne ando' si riaprirono grandi opportunita' per queste dinamiche citta'.

Oggi i Paesi Baschi generano il 30% della ricchezza Spagnola. E' possibile competere con i beni prodotti nei Paesi Baschi con prezzi piu' bassi, ma se la qualita' dei prodotti Baschi e' la migliore al mondo, i prezzi non sono poi cosi' importanti.

Le industrie dei Paesi Baschi hanno anch'esse i loro problemi. Esiste un problema che nel lungo periodo potrebbe mettere in pericolo questa fase di sviluppo economico. I Paesi Baschi (cosi' come la Baviera) hanno un bisogno disperato di ingegneri. Le societa' Basche, cosi' come quelle Bavaersi, stanno cercando di a ovviare questo problema attraendo ingegneri dall'estero .

Nonostante la forte crisi che la Spagna sta attraversando, dovuta allo scoppio della bolla imobiliare, Bilbao e i Paesi baschi continuano a essere un centro di produzione della ricchezza grazie alle sue citta' dinamiche in grado di rimpiazzare le importazioni e grazie alle sue industrie fiorenti, particolarmente nel campo di attrezzature per l'industria energetica che sta diventando sempre piu' visibile dal punto di vista internazionale.

Vai a: L'Expo di Saragozza 2008

• Réflexion sur l'évolution un portail de veille dans le domaine des plastiques (enquête, stratégie, nouveaux services…)
• Migration de la nouvelle version du logiciel gérant serveurs et postes clients (Alexandrie)
• Possible intégration d'un logiciel de veille sur le portail (KB Crawl)
• Remise à niveau des pages web

Toutes les infos sur la liste de diffusion de l'ADBS.

De verschillen van de beelden zijn natuurlijk enorm groot. Ik heb ze geprobeerd in een log te proppen, en dat zorgde voor een averechts effect. Zoals René en Serge al opmerkten is het nu moeilijker de beelden te begrijpen/lezen.

Toch zou ik nog wat extra informatie willen geven over de achtegronden van deze foto's. Begin dit jaar werd Charleroi in een verkiezing van de Volkskrant gekozen tot de ''lelijkste-plek-ter-wereld ''. Een ietwat rare beslissing: In vergelijking met sommige steden in de voormalige Sovjetunie, blijkt Charleroi behoorlijk mee te vallen. Zo kun je Charleroi tenminste nog vrij bezoeken. Iets wat je niet kunt zeggen van een stad als Norilsk.

Na de sluiting van de Cokesfabriek is er niet meer zoveel industrie over in Charleroi. Het hele staalbekken is tot op de laatst werkende hoogoven helemaal verdwenen. Wat blijft zijn de oude arbeidershuizen (foto: Italiaanse Vlag), spelende kinderen in al gesloten fabrieken en veel onleefbare plekken.
De deelgemeente Marchienne heeft het het moeilijkst. De laatste staalwalserijen, die vlak naast de cokesfabriek stonden, sloten ongeveer tien jaar geleden. Ze stonden lange tijd leeg, maar ze zijn vorig jaar dan toch eindelijk gesloopt. Nu is men van plan om op deze grond een nieuwe Centrale te openen.

Verder kent Marchienne heel erg veel verpaupering. Sommige huizen zijn in een slechte staat. Dezelfde problemen hebben ook de deelwijken Marcinelle, Roux, Monceau, Couillet en Montignies s/ Sambre. Ze hebben de overeenkomst dat hier ooit (prachtige) mijnen, zoals de Monceau Fontaine stonden. Deze mijnen sloten in de tachtiger jaren, en werden eind 1990 gesloopt.

Tegen verpaupering kun je veel doen. Alleen mag er één ding zeker niet meer fout gedaan worden: Onnodig slopen, en daarbij nieuwe bouwputten openen. Wie kent er niet de Metro van Charleroi? Veel kunstwerken van deze metro liggen nu nog steeds door de voorwijken van de stad. Door deze metro is het imago van de stad erg slecht. Misschien wel té slecht, want er bestaan zeker steden waar het erger staat met zowel de bevolking en de huisvesting.

(Novum/AP) - De Israëlische premier Ehud Olmert heeft er maandag bij Duitsland op aangedrongen zijn sterke economische banden met Iran te verbreken. Duitsland is dat gezien zijn nazi-verleden aan Israël verplicht, vindt Olmert.

Olmert, die deze week voor het eerst sinds hij premier is Duitsland bezoekt, zei op de Duitse tv-zender N24 dat Duitsland zakelijke belangen niet moet gebruiken als excuus om betrekkingen te onderhouden met de Iraanse president Mahmoud Ahmadinejad, die de Holocaust een mythe heeft genoemd en heeft gezegd dat Israël van de kaart geveegd moet worden.

"Mag ik de Duitse bevolking aanraden dit argument nooit meer te gebruiken als het gaat om de levens van het joodse volk. Misschien heeft u economische belangen, misschien heeft u een zakelijk belang, maar u heeft een diepere en fundamentelere morele verplichting aan uzelf, uw geschiedenis en uw toekomst", zei Olmert.

Sinds de Tweede Wereldoorlog heeft Duitsland miljarden dollars aan schadevergoedingen betaald aan Israël en aan slachtoffers van de Holocaust. De landen onderhouden nauwe betrekkingen met elkaar.

http://www.trouw.nl/laatstenieuws/laatstenieuws/article571114.ece/Olmert_Duitsers_moeten_banden
_met_Iran_verbreken

Door ASSOCIATED PRESS
BRUSSEL, België

De Belgische overheid en financiële instellingen zijn dinsdag overeengekomen om 110 miljoen euro te vergoeden aan Holocaust-overlevenden, families van slachtoffers en de Joodse gemeenschap voor hun materiële schade tijdens de 2e Wereldoorlog.

Campagnevoerders verwelkomden het besluit ter compensatie van degenen wiens vermogen en goederen door de Nazi-bezetters in België werden geplunderd. België wordt geconfronteerd door 5.210 uitstaande claims voor vergoedingen die uit de Holocaust zijn voortgekomen. Van dezen, zijn de bedragen van 162 over de 20,000 euro.

In totaal zal 32,5 miljoen euro worden toegekend aan individuele eisers, de rest van het bedrag gaat naar de stichting van het Jodendom welke de armen zal helpen en de herinnering van de verschrikkingen van de Holocaust in leven zal houden.

In 1930 leefden er in België zo’n 50,000 Joden waarvan er ongeveer de helft in de Holocaust werd vermoord.

Vorig jaar verontschuldigde de Belgische premier Guy Verhofstadt zich voor de betrokkenheid van de Belgische autoriteiten bij de deportatie van Joden naar Nazi-vernietigingskampen.

Na de Nazi-invasie in mei 1940, vluchtte de Belgische overheid naar Groot-Brittannië, maar vaardigden instructies uit welke rijksambtenaren die met de Nazi’s bleven werken machtigden om de diensten lopende te houden en de economische instorting welke zich voordeed tijdens de Duitse bezetting in WOII te voorkomen.

Het verzet was gedurende de oorlog, die vaak leidde tot de medewerking van Belgische ambtenaren aan de Jodenvervolging, ook sterk in België en de ondergrondse netwerken die opgezet werden om Joden te redden waren succesvoller dan in veel andere bezette landen.

“Op zekere wijze, is er recht gedaan. Helaas zijn er mensen die nooit uit de Nazi-dodenkampen zijn teruggekomen,” zei Eli Ringer, medevoorzitter van de commissie voor de teruggave van Joodse tegoeden.

“Het mooie is dat de rest van het geld, ongeveer 60 miljoen euro, naar een stichting zal gaan voor de Joodse gemeenschap met de bedoeling om de behoeftige te helpen en de Shoah te herdenken,” zei Ringer.

“Dus zal dit geld voor de Joodse gemeenschap zijn en zal ons helpen om mensen naar Auschwitz te brengen, (betalen voor) onderwijs, enz. Voor ons is dit zeer, zeer belangrijk,” vertelde Ringer de Associated Press Television News.

Van de in totaal uit te betalen vergoeding, zal 45,5 miljoen euro komen van de Belgische autoriteiten, en 55 miljoen euro van financiële instellingen. Het merendeel van het restant is afkomstig van verzekeringsmaatschappijen.

http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1205240439518&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

Tatsächlich ist dieser Werbezweig sehr wichtig und ertragreich. Die Anzahl der Firmenverzeichnisse alleine in der Industrie Branche sind kaum zählbar. Der Nachteil liegt darin, dass keines Anspruch auf Vollständigkeit erheben kann und dass sie auch schwer zu überblicken sind. Für einen Anbieter, der zuverlässig in solch einem Medium gefunden werden will, liegt die Chance darin, in möglichst vielen Verzeichnissen vor zu kommen. Davon leben die Ersteller der Verzeichnisse.
Im Gegensatz zu diesen Industrieverzeichnissen, kann man sich bei einigen wenigen, etwa bei verzeichnis.industrie-ranking.de vollkommen kostenfrei eintragen und verlinken lassen. Das Verzeichnis besteht aus folgenden Hauptbranchen: Chemie - Elektro -Holz / Bau - Industrielle Serviceleistungen - Konsumgüter - Lager- und Förderindustrie - Maschinenbau - Metall - Nanotechnologie - Recycling.
Interessanterweise werden auch Vorschläge für neue Branchen, deren Unternehmen aufgelistet werden sollen, angenommen. Denn wie etwa die Nanotechnologie und das Recycling relativ neue Zweige der Industrie sind, wächst dieser Wirtschaftszweig in unserem Zeitalter immer weiter.

Recycling wird neben Umweltschutz immer wichtiger. Es gibt auch ein Verzeichnis der Industrie nach Umweltrelevanz von Umweltbundesamt.
Ein anderes listet die Firmen nach Relevanz in der Wirtschaft auf, ein gewaltiger Unterschied!
Solche behördlichen Verzeichnisse stellen eine gute Richtlinie dar, doch sie sind eben nicht für das Marketing gedacht und werden kaum von Kunden gelesen.
Je nach Verwendungszweck beziehungsweise Blickwinkel muss man also darauf achten, nach welchen Kriterien ein Verzeichnis gestaltet ist, um den geeignetsten Ansprechpartner für sein Anliegen zu finden.

Der Sprachgebrauch beispielsweise einer Presseerklärung unterscheidet sich deutlich von dem eines Produktkatalogs oder eines technischen Handbuchs.

Für die Erreichung dieses Ziels wählen unsere erfahrenen Projektmanager je nach Dokumentart und Spezialisierung das beste Übersetzer- und Korrektoren-Team aus. Zudem gewährleisten sie die nötige Kontinuität bei den einzelnen Großprojekten.

Neben der Kompetenz unserer Sprachmittler spielt eine spezialisierte Software zur Erstellung und Verwaltung von Fachterminologie eine wesentliche Rolle im Projektverlauf.

Ein Auszug aus unseren Fachgebieten / Spezialisierungen:

Industrie

• Logistik
• Automobil
• Chemie
• Bau
• Metall
• Energie

Technik

• Telekommunikation
• Elektrotechnik
• Internet
• Computer und Software
• Medientechnik

Informationstechnologie und Softwarelokalisierung

Medizin und Pharmazie

Recht und Verwaltung

Handel und Finanzen

• Banken und Versicherungen
• Immobilien

Tourismus

Medien und Kultur