Сегодня вечером я сдам мой последний французский экзамен и мы пойдём в спортзал. После этого, я свободна, и надеюсь, тогда я буду чувствовать себя лучше.

И мы поедем в Венгрию 4-7 июня!

В эти выходные, мы поедем в Сандефйорд. Это - маленький город в одном часу от Осло, и это город, в котором Том родился, и его родители ещё там живут. Мы привезём Кастро, а мы много будем гулять! Там немного красивее, что у нас (= где мы живём в Осло --> мы не живём в самом красивом районе города).

Я хочу идти гулять все время, когда солнце светит, но каждый день у нас что-то другое, что нам нужно делать :|

У древнешведского была сложная грамматика. У глаголов древнефранцузского было больше времён. Оба языка что-нибудь интересное теряли, по-моему. Но шведский язык менялся много больше, чем французский с конца средних веков. Почему? Потому что французский язык никогда не был свободен. Король франции Карл Велкий уже в IX веке начинал контролировать развитие языка, и в XVI веке, Французская Академия была создала. После этого, ничего не менялось без поддержки Академии.

Можно сегодня без проблем читать французский текст из XVIII века. Но шведский текст из того же времени... вот маленькая проблема ;) Противоположность - исландский язык. Все знают (я надеюсь :P), что исландский язык почти не менялся в течение 1000 лет. Можно сегодня читать текст из X века! А это, по-моему, отлично! Если исландский бы менялся, сегодня он бы был что, датский?

Я не говорю, что языки должны оставаться неизменными навсегда. Но это так практично...

Сегодня, мы поедем в спортзал. Мы туда ходили в пятницу, в субботу и в воскресенье! Но мы тоже едим торт каждый день, поэтому это нужно. Будет труднее сегодня, когда мы идём после работы, когда я уже устала.

Скоро, мой курс французского языка заканчивается! Я очень, очень рада :D
Хотя курс (или курсы, их два) интересный (один говорит о грамматике, другой о лингвистике и об истории языка), он немного скучный, потому что французский язык "старый" для меня. Я его учу с тех пор, как мне было 12 лет! Я буду продолжать эти маленькие курсы (из второго и третьего курсов в университете) к осенью. Хмм... все это было немного неясно.

Вот курсы:

Курс 2 в университете: литература, грамматика, лингвистика + история языка, общество
Курс 3 в университете: литература, грамматика, эссе

Из курса 2, я всё сделала, кроме "общество", и из курса 3 я ничего не сделала. Осенью, я сделаю "общество" и "грамматика" (курс 3).

Ну, это означает, что я свободна этом летом! Итак, я наконец могу начинать учить исландский язык. Вот вызов в форуме, который я открыла сегодня, он такой гениальный!

Когда у нас такой вопрос, мы должны прежде всего спросить, как его понимать. Гордость – это что-то, что часто рассматривается как положительная черта характера. Можно сказать, что у того, кто является гордым, есть самоуважение. И человек, который уважает себя, также уважает других людей. Но, это может быть не всё. Гордость – она положительная или отрицательная для людей?

Гордость легко может привести к высокомерию. Человек, который является слишком гордым, думает что он лучше чем все другие люди. Когда думаешь так, думаешь тоже что у тебя есть право делать всё, что ты хочешь. Это – проблема для других людей. Но гордость также может быть проблемой для того, кто является гордым. Она может привести к неуверенности в себе, и вот проблема с неудачей. Очень трудно справиться с неудачей, когда у тебя такая высокая самооценка. У этих людей присутствует боязнь неудачи и ошибок, потому что это дело чести, и это может привести к унижению.

Гордость тоже может делать людей слепыми. Они не видят, когда не правы (потому что конечно, они лучше чем все, и ничему не могут научиться у кого-то). У них слепая вера в их возможности, поэтому они не слушают тоже. Другие люди хотят тебе сказать что-то, но ты не хочешь слушать потому что кто бы то ни было, ты всегда прав. А если ты не прав, ты не можешь это признать. В результате гордому человеку трудно иметь дело с другими. Он недоволен ими.

Итак, можно сказать, что гордость – это «железные оковы», потому что она нам помешает в жизни и в саморазвитии. Если ты думаешь, что ты уже все знаешь, ты не будешь пробовать развиваться. Ты не будешь подвергать сомнению своё мнение. Ты не будешь признавать перед людьми, что ты не знаешь что-то. Самое важное дело, прежде всего, выглядеть хорошо.

Но давайте посмотрим, что гордость может стать чем-то хорошим тоже.

Нам нужно что-то, что нас мотивирует в жизни. Боязнь жены мотивирует мужчину мыть посуду, боязнь матери мотивирует детей стелить постель. Или, любовь мотивирует мужчину зарабатывать денег, чтобы быть способным жениться на его подружке, падкой на денги. Гордость тоже может иметь такую функцию. Она, в данном случае являается движущей силой.

Когда кто-то видит что-то, в чём другой добивается успеха, он чувствует превосходство другого человека. Когда другому человеку удаётся что-нибудь, что ты тоже хочешь сделать, ты начинаешь завидовать. А в этой ситуации, надо доказать, что ты такой же умелый. Из зависти приходят энергия и мотивация. Если ты ещё не такой умелый, как он, у тебя сейчас есть мотивация таким стать. Слишком неловко не успевать в школе или в профессиональной жизни, и мы будем работать и стараться больше. Когда представляем гордость таким образом, видим что она тоже полезная.

Например, когда я встречаю с кого-то, кто лучше, чем я, знает русский язык, но кто его учил в течение меньшего времени, я чувствую себя ленивой и немного неудачливой. Если ему удаётся учить, почему мне нет? Если бы я оправдывалась, что я хуже, чем он, надо было бы найти подходящие оправдания. Он живёт (или жил) в России? Он учится в университете? У него русская мать? Если ответ на вопросы «Нет.», это значит что мы находимся в равных условиях. А если я не хочу признавать, что он умнее, чем я, у меня должны быть такие же хорошие знания русского языка, как у него. Если бы я не была гордой, могла бы прикидываться, что он умнее чем я, что я немного медлительная и глупая. Но правда в том, что он прилежнее, чем я. И всё, что мне необходимо – это больше работы (или другой метод)! Но мы всегда будем способными найти оправдания для наших неудач, недостатков, разочарований. Лучше это делать, чем признавать, что мы не были достаточно прилежными.

Итак, ответ на вопрос «Гордость. Железные оковы или твёрдая земля под ногами?» - это тот факт, что контроль является обязательным. Гордость - хорошее свойство, у нас всех есть что-нибудь, чем мы можем гордиться. Мы должны ограничивать её, только если она приведет к надменности или глупости.

Удручающе помнить, что я была такой умной три года назад. Сейчас, я ленивая. Хммм. Но, по крайней мере, я знаю, что мой русский медленно улучшится. Это не так трудно писать, чем некоторые месяцев назад.

Нам всем когда-нибудь нужен медведь.

огромный
количество
различный
состояние
современный
проводить
поколение
развод
зрелый
превратиться
оставаться
праздник
предлог
пытаться
угнаться
общество
оказаться
влияние
нынешний
опыт
одинокий
большинство
лишь
образ жизни
семейство
потребность
носить
точно
вставать
разрушительный
отражать
безнадёжность
поиск
чувство
удаться
дешёвый
блюд
бессемейный
придать
пойти
отдалённый
срочный
беременность
описывать
стараться
пережить
касаться
сторона
значительный
переворот
слой
кошелёк
удовлетворить
мечта
определённый
тратить
существенный
уход
ногать
былой
неимоверный
оставлять
деревня
спокойный
предлагать
беседа
одиночество
среди
собственный
отношение
проводить
приготовление
скорый
дикий
учёба
занятие
обучаться

до того как
до сих пор
в конце концов
все более

У меня новая русская музыка (спасибо Алексею) и я очень рада, потому что сейчас я знаю, что не вся русская музыка плоха )) Об этом буду писать позднее!

Раздражительный Медведь

В большом северном лесу жил медведь. Он был очень крепкий и все другие звери боялись когда его видели или слышали (когда большой медведь идёт, он не молчаливый). Это ему нравилось, потому что он очень любил покой в лесу, а другие звери всегда говорили, говорили, говорили... Всегда у них были истории о друзьях, о соседях, о семье... И они никогда не понимали, что это действительно его не интересовало! Раньше, они часто разговаривали с ним, но когда медведь начинал их кусать, они сразу всё понимали и оставляли его в покое. Он пока только их слышал, когда они разговаривали друг с другом вокруг него, и даже это ему мешало.

Да, он был раздражительный. Ну, нужно понимать, что медведь – не как другие звери в этом лесу! Волк, например, звер очень общительный, и живёт в стае. Муравьи – крайне общительные, и говорят все время. Но, к счастью, у них никогда не было времени говорить с медведем. Он их слишком быстро ел. А ещё там был лось, который собственно тоже любил уединение, но всегда делал вид что он общительный. Почему? Потому что все крутые звери были такими! И у лося был комплекс неполноценности по причине его некрасивого носа. Медведь, напротив, никогда не притворялся, он слишком гордый.

Медведь был счастлив, что может вести себя как хочет, благодаря его силе. Ну, что он делал, день и ночь? Он бродил, он ел, он размышлял. И он был очень счастливый и одинокий.

Сегодня, я пробовала учиться 35 слова из новелла "Ушла". Трудно и немного скучно но необходимо. Этот новелл мне нравится! Он более забавный чем "Толстый и Тонкий". И сейчас я буду читать "Мошенники поневоле" и пить чашку чая :)

---

Я почти забыла! Вчера, я сделала много русский :)

И вот моя кошка ))

И что я сегодня сделала по-русски? Почти ничего. :(

Я хочу что-нибудь писать по-русски каждый день, мне надо упражнение! Но также мне надо исправление. Так чтобы я не думаю, что я знаю сказать что-то, который я не знаю сказать. А здесь в работе у меня нет хорошего словаря, поэтому более трудно это делать!

Буду сейчас учить слова из новеллы Чехова "Ушла".

Вот вещи:

ХАХАХА! Я этот магнит обожаю :D

Шоколааааад :D

Диски, что я получила:

Максим - Трудный возрост
Банд'эрос - Коламбия пикчерз не представляет
Я его слушала весь день и они мне очень нравятся :)

На диске Максима, песня "Нежность"!!
Я действительно люблю когда люди выбирают вещи со смыслом.

И вот книга:

Она совершенная для меня :)
Также у меня был фильм, Ночной дозор бад!

После пиво с русским, я пришла домой и я нашла Муртен и его друга Нилса здесь. Мы выходила вместе и мы закончили ночью в стрип клубе.

:D :D :D

Сегодня, я нашла смешную статью которая мне нравится. Не слишком долгая, и довольно легкая. Вот она.

:)

Я шила юбку как эта сумка пять лет назад :D