Nici nu imi place dar nici nu imi displace Mircea Cartarescu. Este un personaj de bun simt si un scriitor de bun simt. Nu ma da peste cap dar nici nu-mi vine sa inchid cartea, ziarul, revista in care scrie. E de partea buna a baricadei din mintea mea si nu am simtit niciodata nevoia de a pune la indoiala inteligenta lui, parerile lui, persoana lui. Nu simt asta nici acum dar, pentru prima oara, un articol al lui m-a intristat. Pentru ca avea o argumentatie amestecata. Pe final, cel putin, se pierdea ideea centrala. Si nu se pierdea frumos ci se pierdea ciudat, ca sa nu zic aiurea.

Pe scurt, pentru cei care nu au astazi timp sa citeasca articolul intreg: doi oameni destepti, doi intelectuali importanti ai Romaniei, Andrei Corbea-Hoisie si Sorin Antohi, au fost trimisi de Institutul Cultural Roman la o scoala de vara romano-germana la Berlin. Scriitoarea germana nascuta in Romania Herta Müller a trimis o scrisoare catre “Frankfurter Allgemeine Zeitung” aratandu-si in ea indignarea fata de faptul ca cei doi intelectuali sunt trimisi la aceasta scoala in pofida faptului ca si-au recunoscut colaborarea cu Securitatea. Acestui protest i s-au alaturat si alti scriitori germani de origine romana. Horia Roman Patapievici, presedintele Insitutului Cultural Roman, i-a raspuns Hertei Müller printr-o scrisoare deschisa, scriind cel mai corect lucru cu putinta si anume cel ca ICR-ul nu practica discriminarea estetica, religioasa, morala sau de alta natura. Pana aici totul este de o corectitudine impecabila. Dupa mine, nu ar mai trebui sa urmeze nimic. Toate partile si-au facut datoria. Cei doi intelectuali si-au recunoscut colaborarea cu Securitatea, Herta Muller si-a exprimat indignarea pentru trimiterea lor la aceasta scoala de vara, Horia Roman Patapievici a raspuns corect la aceasta treaba, Mircea Cartarescu ne-a spus inchegat toata povestea.

Dar articolul nu se opreste aici. Ba as putea spune ca abia aici incepe. Si asta m-a suparat. M-a suparat ca Mircea Cartarescu a dat ca argument in aceasta acceptare a celor doi intelectuali participand la scoala de vara relativul valorii umane, in general. Amestecul rareori impecabil pe care-l constituie un om. Exact ceea ce cred eu ca face teribil de rau acestei societati. Si inainte sa ajung la partea in cauza, la fraza propriu-zisa, chiar m-am gandit ca toata aceasta relativizare a valorii umane seamana cu modul in care ne-a indoctrinat religia ortodoxa, religia care ne-a invatat ca suntem cu totii pacatosi. Si a venit fraza, exact fraza pe care nu cred ca cineva ar trebui sa o foloseasca vreodata atunci cand are la indemana argumente solide: ”În lipsa legilor ferme, condamnarea morala e o metafora la fel de ambigua ca morala insasi: Cine este fara pacat, sa arunce primul cu piatra, a spus Iisus, iar sa te consideri fara pacat te arunca in pacatul maxim al trufiei.” Aceasta fraza vine dupa o insiruire (destul de vaga) a personalitatilor care au colaborat cu nazistii. Spus fara eleganta: nimeni (cu atat mai putin nemtii) nu are dreptul sa condamne intelectuali romani care au colaborat cu Securitatea. Pai, ei nu au avut scriitori care au colaborat cu nazistii? Toata lumea a avut. Noi de ce nu am avea oameni de cultura care au colaborat cu Securitatea? Citatul din Pascal vine si el straniu in context: “Omul nu este nici inger, nici fiara”. Cand vii cu citate din astea si cu ceva spus de Isus, toata lumea va lasa ochii in jos si nu se va mai concentra asupra problemei in sine. Nu esti nici inger si nici fiara, pacatos esti, stai in banca ta.

Inger nu esti, asta e clar. Dar de colaborat cu Securitatea n-ai colaborat asa ca poti sa te dai inger prin raport cu cei care au facut-o si sa-ti intarzii statutul de fiara. Glumesc putin, evident. Dar o fac pentru a sublinia aiureala continuta in pledoaria finala a articolului. Adica acceptam faptul ca, intr-adevar, nu este corect si nici productiv sa sanctionam cultural niste oameni pentru ceea ce au facut politic. Asta este atat de limpede incat nici nu stiu de ce trebuie sa mai spunem o astfel de banalitate. Dar nu vreau ca dupa ce am acceptat asta, dupa ce am aprobat faptul ca este un principiu corect, mai ales in cazul in care “CNSAS-ul a fost lipsit de putere prin decizie politica”, sa mi se bage pe sub piele ideea ca nimeni nu este imaculat, ca nimeni nu ar avea dreptul sa emita judecati morale, nu vreau sa-mi fie subminata copilaroasa incredere in coloana vertebrala dreapta, ca sa existe siguranta ca mi-a fost ingropata nemultumirea legata de trimiterea celor doi la scoala din Berlin. Si nu vreau sa mi se spuna ca ar trebui sa ne ocupam de oameni care au facut mizerii mai mari, dupa un “principiu” aparut in Romania ultimilor ani: “chiar asta credeti ca este problema acum?”. Da, si asta este problema. Si nu putem sa lasam unele greseli sa treaca de lama condamnarii si altele nu, cu-atat mai putin cand este vorba despre comunism si Securitate. Nu sunt nici inger, nici fiara dar sunt un om care se fereste de cacat, un om care aspira la statutul de inger, cu simtul ridicolului de rigoare fata de aceasta titulatura si intelegand substratul citatului din Pascal.

]]> http://teologeanu.wordpress.com/?p=249 Thu, 24 Jul 2008 07:14:49 +0000 teologeanu http://teologeanu.wordpress.com/?p=249 O salata de taguri. Esenta postului este dincolo de mesaj. Va las sa o descoperiti si sa o comentati voi.

Pofta buna!

PS Daca ati ajuns aici dupa taguri aflati ca sunteti victima unui experiment :)

sau pe blogul studentilor:

A trecut cam o luna de cand nu am mai scris si am un motiv foarte bun pentru asta. Mi-am luat concediu.

Prima observatie cu care pot sa incep este ca mi se pare atat de trist cuvantul "concediu" incat de acum incolo o sa ma refer la calatoria mea de 11 zile drept "vacanta". Vacanta e mare si plina de libertate. Concediul e mic si imi suna ca o pauza intre doua perioade pline de chin si lipsa de libertate. Nu zic ca lucrul asta e adevarat, ci ca doar asa imi suna. Mi se pare ca inca mai nu mi-am luat portia cuvenita de vacante, inainte de a incepe o viata plina de concedii. ;))

Asadar, iata cum a fost vacanta mea:

SUPERBA!

Mi s-au intamplat atatea lucruri urate, nasoale, ciudate, ok, dragute, challenging, frumoase, extraordinare, incat pot sa sumarizez ca am avut o vacanta superba. 11 zile care fac cat 3 luni.

Un mic wrap-up:

- am mintit cum ca anul asta nu ajung la mare. Am ajuns. La Marea Nordului. Si nu mi-am dat seama cat de mult mi-a lipsit pana nu am vazut-o. Intinsa, albastra, agitata. Mare.

- am zburat prima data cu avionul. Chiar de 3 ori. Si intr-una din dati chiar am pierdut avionul.

- am vazut Olanda. Si o populatie majoritara de arabi si asiatici. Printre care si cativa olandezi. Si olandeze. Mai mult sau mai putin imbracate.

- am vazut prima parcare supraetajata pentru biciclete. Plina de biciclete. Fapt care m-a determinat si pe mine sa ma gandesc serios la a-mi cumpara o bicicleta in Bucuresti.

- am avut parte de apa din cer, pe pamant, din canale, de pe mare, in avion, in haine, pe umbrela, sub nori, peste nori, peste pod, pe sub pod, in casa, la 20 de metri sub nivelul marii si la 12.000 de metri peste nivelul marii... peste tot. And I'm not complaining. Odata ce te obisnuiesti, nu iti mai trebuie decat o pereche de incaltari impermeabile.

- am vazut un Picasso, un Monet, un Dali plus multe alte doamne pe iarba, pe cai, pe scaune, pe fotolii, langa domni, peste domni, sub domni, pe banci, in picioare, toate in niste tablouri mai mari sau mai mici, mai artistice sau mai "rebele".

- am ajuns sa aud in interval de 4 zile 7 limbi diferite ale lumii (sau acum mi-am dat seama de asta): engleza, germana, olandeza, franceza, rusa, ucrainiana si spaniola. Si sa cred in Turnul Babel si in faptul ca olandeza nu e decat o germana vorbita in engleza. Cu exagerarile de rigoare, dar si cu o "modestie a descrierii", tot de rigoare.

- ma bucur inca o data de faptul ca AIESEC exista pe lume si ca, multumita lui, direct sau indirect, am avut unde sa dorm in 5 din cele 7 orase in care am fost.

- am aflat ca Ritz si Lido nu sunt numai hoteluri de lux, ci si bordeluri de lux. Lux.

O sa revin si o sa detaliez un pic mai incolo. Pana atunci, niste poze. :)

Stuff:

1.Ora de religie, miercuri , Gigi /Georgiana se uita in ochii mei si zice : "Fata ... ochii tai sunt formati din mai multe cerculete :|"

La care eu :)) " Da ... stiu intr'o zi m'am uitat la eu si pareau ca scoarta de la copaci / ochii mei imi dezvaluie varsta :)) "

2.Eram pe la parter , la elevii de servici pe scoala , vine profesoara de engleza si zice ca nu mai facem sportul , facem engleza . :| La care Alyce :" Vaiiii! tema la engleza :O !" , si am inceput sa fugim catre clasa cand , un copil era in fata noastra si am pus 'frana' :)) si am cazut pe banca .Copilu' speriat , saracu' a fugit in clasa , :)) credea ca vine 'apocalipsa'.

3.Iesisem de la scoala cu fetele si ne'am luat fiecare cate o inghetata , iar Maddy nici bine nu a luat inghetata si i'a cazut in mana :)) [ inghetata la cornet ] . :)) Stiti a ce parea? :O Alyce: "a balega" :)) . A dat inghetata si pe ea ... pe pantaloni [albi] , era cleioasa pe maini :/ , dar faza cea mai 'penibila' era cand manca inghetata din mana . :| asa ca la romani :)) ...

4.Ora de germana , ne aduce compunerile , o striga pe Alyce sa se duca la ea , Alyce isi ia compunerea , si pleaca , lasand'o pe profesoara cu gura deschisa [se pregatea sa ii zica ceva dar Alyce a plecat mandra de nota ce o luase :)) ].

5.Eram de servici pe scoala , cu Vlad [Cardasim] , era vreo 12 si ne aduc colegii cornu' si laptele ... luam un corn si incepem sa jucam handball :D .

La care femeia de servici: "Voi faceti religia?"

Vlad : "Da , dc?"

Femeia de servici : "Credeam ca v'a invatat ca nu se joaca cu painea :| "

... peste 5 minute numai ce ii auzi pe Vlad si femeia de servici :

Vlad:"da daca v'as face proasta v'ar conveni?"

Femeia de servici : "Da eu nu sunt proasta , tu esti ala prost"

Vlad:"Da dc ma faceti prost? ca eu nu v'am facut >:P"

Femeia de servici : "M'ai facut dar nu m'am simtit , in schimb tu esti prost , si te voi spune la dirigintele tau "

:))

6.Urcam scarile sa ma duc in clasa cu Alyce , la care fara sa vreau ii pun piedica , cade , incepem sa radem:)) , iar cand ajungem la etajul 2 :

Kiddo: "Scuze , ti'am pus piedica fara sa vreau :"> "

Alyce: "Aaaa da? :)) nu stiam eu de ce am cazut jos"

:)) si eu care ma gandeam ca vrea sa'mi traga una ca i'am pus piedica , ea nici nu stia ca eu eram de vina ca a cazut :D.

7.O scoate profesoara de romana pe o fata , Rebeca la tabla sa zica functia sintactica a verbului 'a spune' , intr'o propozitie , la care ea 'Complement direct ' :| sa'mi cada fata ... ( Ilie , colegu' zice "Chiar si cel/cea mai prost/proasta fiinta stie ca e predicat verbal') :)) evident ca i'a pus 4 si a trimis'o in banca :D.

8.Vlad Cardasim fugea dupa Alyce prin clasa , la care Remus o prinde pe Alyce ( de fapt se urca pe ea :)) , dar merge inchis ) iar Alyce :"Baiii! ce faci?:O Te sui pe mine?? Nici chiar asa ... te cred , dar nici chiar asa , vrei sa ma dai jos? " ;))

9.Ora de germana ...canta profesoara ceva acolo , la care Ilie : "Parca esti analfabeta :| "

10.Ora de dirigentie ..

Diriga: "Vlad poti sa imi explici cum de ai luat un 2 la romana?"

Vlad : "pai ... Lucian a zis ca profesoara de romana e handica.... analfabeta :D , si am inceput sa rad , si m'a vazut si mi'a pus 2"

Diriga: "Cum e profesoara de romana??????"
Vlad : "Lucian a zis ca e analfabeta :D"

Sunt cateva momente 'penale' din saptamana asta , nu mi le aduc aminte pe toate :)) , dar stiu ca mai sunt cateva.Oarecum , unele mai amuzante ca altele :D , nu zic sa radeti :)

10:20: Ajung la seminarul de pedagogie cu sfertul academic in buzunar... desi L.T. imi zice ca e ok si sa trec in banca.

10:30: Imi vine ideea ca eu mi-am incurcat orarul si trebuia sa fiu la germana de la 10 si la pedagogie de la 12...

10:30-35: Nu am cui sa trimit mesaj sa intreb de la ce ora am germana pentru ca posesorii singurelor numere pe care le am in agenda, dau un test la MS de la care eu m-am sustras pana vineri. Sunt stresata... nu am prezente destule nici la pedagogie si nici la germana. L.T. continua sa dicteze arta de a fi un profesor echilibrat :-s in timp ce mie imi vine fabuloasa idee sa plec la germana ca oricum la pedagogie mai este si alt seminar de la 12... Dar cum sa plec cand nici pauza nu facem?! Simplu... ii zici adevarul si iti asumi rasetele colegilor...
Intreb o persoana, un coleg, A., care inca nu-mi dau seama daca ma intrece in ... sa-i zic zapaceala, de la ce ora am eu germana.
„De la 10!”
„Sigur?!”
„Da, si S. mi-a zis ca se duce la germana.”
Ok, atunci: „Doamna profesoara, ma scuzati... eu mi-am incurcat orarul si trebuia sa fiu acum la un alt seminar, va rog daca imi permiteti sa revin de la 12 si sa plec acum.”
L.T.: „Sigur, iti pun prezenta totusi acum”

10:42: Alerg la parter si incerc usa de la cabinet. Inchis :| Stiu ca usa are un defect dar nu ma mai incumet sa o fortez dupa ce in noiembrie 2007, a ras un intreg amfiteatru de mine (intarziind la cursul de analiza de la 8 si avand intentia sa inchid usa din CA1... am ramas cu clanta in mana, care clanta btw nu s-a reparat nici azi, dupa cum poti observa atunci cand intri pe usa stanga si nu dreapta). Pe cine sa sun?! Nu am nici un numar...
Sunt pe punctul de a plange cand decid sa ma intorc la pedagogie.
Deschid usa si ii spun ca: „Nu stiu daca sa plang sau sa rad dar nu am germana”
Urmeaza ploaia de rasete care ma molipseste.
Later...L.T imi zice ca am numai 3 prezente din 6. Ii spun ca am adus un referat, echivalentul a inca 3 prezente. Tema referatului o stiam de la A. care si el era in situatia mea dar bineinteles ca nu avea legatura cu Metodica sau subiectul pe care l-am tratat eu sau mai bine zis plagiat. Am scapat cu media 9. L.T iti multumesc ca ma intelegi!
Later, A marturiseste ca S. i-a spus ieri, ca se duce la germana.

12:00: Guten Tag!

gut — besser — am besten

viel — mehr — am meisten

gern — lieber — am liebsten

nah — nächer — am nächsten

hoch — höher — am hochsten

De joi, 8 mai 2008, se poate traduce un site din limba engleza in limba romana. Cum? Simplu: via Google Translate.

Dar mai mult decat atat, sunt suportate mult mai multe limbi: franceza, spaniola, germana s.a. (sunt cam toate limbile pe care le stie Google Translate).

Poti sa traduci un text, un cuvant sau un site. Poti traduce in romana sau din romana.

Mi se pare un eveniment deosebit.

Am aflat de asta cautand la Google dupa site-uri in romana si m-am documentat un pic aici:
http://unepetitemonde.wordpress.com/2008/05/08/google-translate-si-in-limba-romana/

Go visit Google Translate.

Stimabilul domn G., profesor al Liceului Pedagogic Ploiesti, a dat astazi una bucata 2 la mine, una bucata 2 la colegul meu, una bucata 2 la colega mea. Motivul? "-Zi aia."   "-Nu stiu."   "-2." ... Poftim?! Pai stai asa prietene, ca nu ne targium ca la East End. Nu sunt primul, nici ultimul care n-a stiut sa raspunda la intrebarea ta de 2 lei vechi si nici pe clovnu' nu faceam in clasa ca sa zici ca-ti deranjam ora, pe simplu motiv ca tu, d-le G., erai singurul clovn din clasa!

Ce ma deranjeaza e ca atunci cand iti pune 2-ul isi mai asterne si un ranjet din ala tamp de Pantera Roz pe fata, ca si cum ii face placere sa strice medii si sa sa se distreze cu mica lui jucarie, catalogul. Ajungand la catalog, una din cele mai cretine inventii din invatamant, intrucat profesori ca dl. G. considera de cuviinta sa profite de el ca de propriul instrument de tortura al elevului, ca de propria jucarie. Caci, imi imaginez ca nimic altceva nu-i in capul circopitecului, decat "mare-i gradina ta, Doamne, pot sa rup o floare? Sa-mi intind cortu', sa trag un joint, legal, la soare?" completand, sa pun un 2, sa fac un misto, sa arunc cu jigniri prin stanga, prin dreapta, prin banca a 3a... Oare dl. G. isi permite asemenea lucruri sub protectia tatalui sau [sau ce ruda i-o mai fi], care e inspector si nu stiu ce presedinte de nu stiu ce "comitete si comitii" - ca sa fac o trimitere subtila? Oare asa ajunge el prin scoli ca Pedagogic, Mihai Viteazul sau Caragiale? Iar, mai de curand, am inteles ca pleaca la Bucuresti la Goethe :D Ce sa caute ma unul ca el acolo? Pai ce sa faci tu, mai G., acolo, a? Nu ma mira ca n-a rezistat in Germania. Pai credeti ca dupa atata amar de studii de zice el ca le-a facut acolo, se mai intorcea daca putea sa stea acolo bine-merci? Dar nu, ca acolo nu tragea taticu' sforile.

Asadar, mai multe despre dl. G., daca tot am inceput, nu? Il vezi intrand in clasa la orele de germana cu mersu-i de pinguin constipat, cu manunchiul de chei de 4kg atarnand de gat ca o lesa, adresandu-ti un penibil "guten tag" cu acelasi ranjet tamp imprimat, apoi isi ridica nadragii si isi tranteste curul basinos pe catedra, cu picioarele departate ca sa i se poata observa slitul de la Puta Madre si, bineinteles, sosetele interbelice care incalta uneori niste bocanci-caramida, ca de armata, dar de cele mai multe ori niste pantofi din piele de strut dambovitean atat de largi, in care daca te straduiesti putin mai bagi un sac de cartofi.

Ora de germana e o adevarata desfatare, fie ca dl. G. isi expune veleitatile filozofice sau psihologice cu noi, sau pur si simplu ne povesteste de minunata-i fiica plecata de un an in Germania la studii, de parca pe mine m-ar interesa catusi de putin de el si familia lui plecata in Germania, Austria, Congo, Kenya sau dracu' mai stie pe unde. Iar daca nu recurge la niciuna din aceste practici, dl. G. are neobisnuitul obicei de a lua la misto elevii mai slabi [LA GERMANA!] gen dl. D., sau dl. R., sau dl. N.,numindu-i, de obicei discret, pe ocolite, "mai putin inteligenti" sau "subdotati" sau "cu nivel intelectual scazut", sau, uneori, pe de-a dreptul, direct "prosti" sau "tampiti", sub pretextul unei glume. Ma gandesc eu, cu nivelul meu intelectual coborat si cu encefalul meu involuat si subdezvoltat, mai putin dotat, asa, cum sunt eu, ce fel de om cretin si cu un simt bolnav al umorului ar face astfel de glume? Nu serios, cat de retardat si de incompetent, cat de incapabil din punct de vedere pedagogic si cat de slab din punct de vedere intelectual sa fii sa faci astfel de glume de tot cacatul cu niste elevi pe care pretinzi ca vrei sa-i educi? Pai daca asa-i educi tu, d-le G., sa nu-ti fie de mirare cand o sa se comporte si ei la fel fata de tine.

La sfarsitul orei, dupa ce eu, impreuna cu dl. T., 2 dintre cei 3 care au primit astazi 2 [care apropo, cica ar fi nota pentru suflat in obisnuitele standarde pedagogice], am fost la el sa-i cerem explicatii si sa discutam cu el, dl. G. a plecat in mare graba din clasa, spunandu-ne, in fuga catre cancelarie "nu-i nimic, ca trece. Peste 10 ani o sa-ti aduci aminte si o sa razi". Adica eu trebuie sa ma consolez cu faptul ca tu-mi strici media si sa ma gandesc eu in viitorul meu de peste 10 ani, pe care, exista o probabilitate, oricat ar fi ea de mica sau de mare, ca nota asta sa mi-l afecteze, si sa ma bufneasca rasu', nu? Probabil sa ma bufneasca cu gandul "ba, ce prof tampit am avut in generala... Il chema G. ... Mama, dar prost mai intrase pe lumea asta." Aa, da, si probabil singura data cand ai spus si tu un adevar. Ai dreptate, prietene... Stii bancu' cu urata si betivu'? [Adaptat - prostia si nota?] Noua ne trece, sa stii :D

Pentru cei care nu-l cunosc pe dl. G., sa va fereasca Sfantu' sa dati de el, doar daca nu cumva va aflati din intamplare la carma unui tanc, si-l zariti in fata voastra, calarindu-si victorios mopedul proaspat accidentat, erou al natiunii, psihologul psihologilor [Freud, esti slab, frate!], filozoful filozofilor [Patapievici, esti pe receptie?] dl. S. G.! si BUFF!!! Praf s-a facut... Tancu', bineinteles :D

Proiectul se desfasoara la Casa Memoriala Stefan Baciu, din cadrul Muzeului Casa Muresenilor si este sprijint de Ambasada Germana si Consiliul Judetean Brasov.

]]> http://brashow.wordpress.com/2008/01/16/ziua-franco-germana/ Tue, 15 Jan 2008 21:35:18 +0000 brashow http://brashow.wordpress.com/2008/01/16/ziua-franco-germana/

Suse Weisse (Germania) si Nathalie Bondoux (Franta) in Povesti de dragoste si minciuna luni 21.ianuarie ora 18.30 la Centrul Cultural Reduta.

Pentru Povesti de dragoste si minciuna se iau doua povestitoare; una nemtoaica, cealalta frantuzoaica. Se introduc regi si regine intr-un castel. Se adauga un print si o printesa. Se fierbe la foc mic o frumoasa morarita si un cioban smecher. Nu uitati sa o fierbeti si pe bunica cu urechi de lup. Apoi se amesteca toate bine.

Se adauga inainte de servire cateva grame de umor si trei sau patru minciuni. Asa, acum e totul pregatit, puteti savura aceasta ora de povesti si basme condimentate si indulcite.

Detalii pe site (in germana) sau pe mail: ccgbv[@]clicknet[.]ro sau la numarul 0268.473.104

----------------
Chiar acum ascult: Electrelane - Tram 21
via FoxyTunes

1.Genul substantivelor, articolul hotarit, articolul nehotarit

2. Declinarea substantivelor

3. Formarea pluralului

4. Declinarea pronumelui personal

5. Pronumele posesiv

6. Verbul. Conjugare

7. Verbe cu particula separabila

8. Verbe reflexive

9. Imperativul

10. Formarea trecutului compus cu ajutoril verbelor auxiliare haben si sein

11. Verbe si cazuri. Verbe cu prepozitii fixe

12. Verbe modale

13. Pasivul

14. Viitor I si II

15. Adjectivul

16.Gradele de comparatie ale adjectivului

17. Adverbul

18.FVG- Funktionsverbgefuge