"Uma parte de mim é permanente
Outra parte se sabe de repente
Uma parte de mim é só vertigem
Outra parte linguagem
Traduzir uma parte na outra parte..."

Após tantos anos, rever esse filme ficou com sabor de primeira vez. E me peguei a pensar em como motivar a turma mais jovem que ainda não assistiu e tão acostumado a outro tipo de ritmo. Pela história em si, até pode ser que uma versão mais atual daria mais velocidade. Até porque não seria mais a Séverine, de Catherine Deneuve. Bela e elegante! Cujo personagem imortalizou-se na imaginação de homens, como também de mulheres de uma geração. Quem sabe de duas.

O lance maior seria que atualmente as "escapulidas" não têm mais o mesmo peso. Embora, em fóruns tenho visto jovens com idéias tão retrógradas, tão preconceituosas, que veriam nisso um pecado. Não que eu concorde também, pois para mim quem tem esse tesão todo por sexo, por orgias sexuais... Deveria romper com o casamento. Ir à luta... O que quero dizer, é o porque dessa personagem cair no gosto popular e dos eruditos também. Creio que o mérito maior é da atriz. Irradiando charme!

Esmiuçando o filme... Tentando não revelar tudo. Há pouco tempo de casada, Séverine sente-se mais que entediada, sente a falta de sexo. Não tem o menor tesão pelo marido (Jean Sorel). Embora a trate com carinho, ele não a satisfaz. Não há o gosto de algo proibido. De algo pecaminoso. Não sabemos se é fruto de sua imaginação, ou não, por lembranças rápidas, nos mostra que passou por abusos sexuais, pequenas carícias por um homem adulto. Seu pai? Pode ser. Se não houve de fato, pode ser para tentar dar a si própria uma justificativa para o fogo atual. Um fogo que só tomará proporção ao saber uma história de uma conhecida do Clube de Tênis. E pelo amigo (Michel Piccoli) do marido que conta da Casa da Madama Anais (Geniviève Page).

Séverine então passa as suas tardes transando com vários homens. Ganhando a alcunha de Belle de Jour. (Revendo o filme agora, não deu para não pensar na música do Alceu Valença.) Para ela, quanto mais rudes, mais prazer sentia. Seu humor com o marido, melhorava a cada dia. Ele completava um lado seu: o de um marido bonito. Pois é, uma inversão de papéis que nesse caso ainda atual: o de marido objeto em vez da mulher. O que não deixa de ter graça perante aos machistas. Voltando ao marido...

Ele nota a mudança dela. Achando que ia tudo bem, fala de terem filhos. Acontece que ser mãe não está nas fantasias dela. Nem nos planos. Ocasionando novos desconfortos entre o casal.

Tudo caminhava a contento, até que um jovem (Pierre Clémenti) se apaixona por ela. Tornando-se obsessivo. Para ela, ele era só mais um homem que a fazia sentir enormes prazeres na cama. Talvez por sentir que está perdendo o companheiro de tráfico, seu comparsa a segue, descobrindo sua verdadeira identidade. Mas antes disso, o amigo de seu marido a flagra num dos quartos da casa da Madama Anais. O que a faz pensar em parar por um tempo. É porque desistir de fato, ela não quer. O jovem vai a sua casa e faz chantagem. Ela consegue ganhar um tempo.

Louco de amor por ela, o jovem resolve, a seu jeito, dar uma solução. Acontece que o resultado foi pior para o lado dele. Para Séverine, veio como uma punição. Peso na consciência. Faltava o tiro de misericórdia. Que veio pelo tal amigo do marido. Alguém que sentia muita inveja do casal.

E no final... não, o certo seria: e o final... pois é, o final poderão alguns ficar sem entender. Para mim, o amigo do marido lhe fez foi um grande favor. Tirando-lhe um peso. Dando a ela a chance de voltar a vida dupla; e sem mais barreiras. Livre, leve e solta.

Não darei nota máxima, porque senti falta de música. No meu imaginário, Paris também tem músicas belas e românticas. Como também quero passar um bom tempo até voltar a assistir. Para sentir o mesmo clima.

Por: Valéria Miguez.

A Bela da Tarde (Belle de Jour). 1967. França. Direção e Roteiro: Luis Buñuel. Elenco: Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli, Geniviève Page, Pierre Clémenti. Gênero: Drama. Duração: 100 minutos. Baseado num livro de Joseph Kessel.

I have been wanting to see this movie ever since I saw the preview the first time. I am and always have been a big Dr. Seuss fan. My daughter has also become a fan of the great Dr. So I took her and her brother and my mother in-law with me today to see it.

I was very happy with the adaptation from book to movie. Of course some things were added to provide back story and for a time filler and there were a slight number of things changed around all together so it did not follow the book 100% but that is usually how it goes.

I loved the actors/actresses they chose to play each of the characters. I think the voices went very well.

Even though this movie is a good family movie and rated G my daughter did find a couple of the scenes frightening.

I would give this movie 5 4 1/2 stars

Reparto principal:
Catherine Deneuve ... Séverine Serizy (Belle de Jour)
Jean Sorel ... Pierre Serizy
Michel Piccoli ... Henri Husson
Geneviève Page ... Madame Anais
Francisco Rabal ... Hyppolite
Pierre Clémenti ... Marcel
Maria Latour ... Mathilde
Françoise Fabian ... Charlotte

Fotografía:
Sacha Vierny

Montaje:
Louisette Hautecoeur

Palabras clave:
Adult Humor, Attempted Murder, Based On Novel, Beach, Bedroom, Belt, Blonde, Bondage, boredom, Bouquet, Broken Glass, Brothel, Car Accident, Card Playing, Casket, Castle, Champagne, Cherry Brandy, Cigarette Smoking, Clandestine, Coach, Coma, Couple, Crossword Puzzle, Cult Favorite, Daydream, Decadence, Dominatrix, Double Life, Drama, Dream, Enigmatic, Erotic Drama, Erotica, Fantasy, Fantasy Sequence, fantasy-sexual, Female Nudity, Fireplace, Gangster, Horse And Buggy, Hotel, husband, Infidelity, Lingerie, Madam, Masochist, Mindbenders, Mud, newlywed, Not For Children, Paris France, Park, Peep Hole, Playing Footsie, Police Officer, Prostitute, prostitute/prostitution, Prostitutes, Prostitution, Psycho Sexual, Psychological Drama, Rain, Satire, Satirical, Scar, Schoolgirl, Semiautomatic Pistol, Sexual Perversion, Sexual Situations, Sexy, Shot To Death, Shovel, Shower Scene, Ski Resort, Slap In The Face, Stalker, Stylized, Sunglasses, Surreal, Surrealism, Taxi Driver, Taxi Ride, Teeth, Unreliable Narration, Whipping, Witty, Woods, Wry, Young Girl

Reparto principal:
Jon Voight ... Joe Buck
Dustin Hoffman ... Enrico Salvatore 'Ratso' Rizzo
Ruth White ... Sally Buck
Jennifer Salt ... Annie

Fotografía:
Adam Holender

Música original:
John Barry

Montaje:
Hugh A. Robertson

También conocida como:
Perdidos en la noche

Palabras clave:
1950s, Adultery, Arcade, Assault, Bar, Bare Butt, Barefoot, Based On Novel, Beauty Salon, big-city, Bittersweet, Blockbuster, Blow Job, Buddy Film, Buffet, Bus, Bus Ride, Bus Trip, Callboy, Cannabis, Caught Having Sex, Cemetery, Channel Surfing, Child Nudity, Compassionate, Con Artist, Condemned Building, Controversial, Culture Clash, Dancing, Despair, Diner, Dishwasher, Down on Their Luck, Downbeat, Drama, Dream Sequence, Drive In, Elegiac, Enema, eviction, Fall Down Stairs, Famous Line, Fantasy Sequence, Fellatio, Female Nudity, Film In Film, Filth, Fish Out Of Water, Flashback Sequence, Florida, Friendship, Friendship Between Men, Gay Slur, gigolo, Going Straight, Grandmother, Gritty, Homelessness, homosexual, Homosexuality, Hotel, Humorous, Hustler, Imagery, Impotence, In a Minor Key, Laundromat, Loneliness, Makeover, Male Bonding, Male Nudity, Male Prostitute, Male Rape, motel, Movie Theater, New York City, Not For Children, Nudity, NY, Only Human, Oral Sex, Party, Pawnshop, Pickpocket, Poignant, Poodle, Postcard, Premarital Sex, prostitute/prostitution, Prostitutes, Public Sex, Rape, Restroom, Scribbage, Sex, sexual, Shoeshine Stand, Shoplifting, Shower, Shrine, Small Town, Stairwell, Strong Sexual Content, Subway, Swimming Pool, Telephone Box, Tenement, Texas, Times Square, Tragedy, tuberculosis, Unlikely Friendships, Urban Cowboy, Urban Drama, Vulgarity, Wetting Pants