Saturday was a lovely party for Isabelle's birthday and we dressed up "Bollywood", we had a great time !

dat kan je wel zien, dat ben IK !!!!

Zo zit je om 21.15 uur bij de dierenarts die met een enorme tang dat bot kapot knipt (wel 4 keer knippen en niet zo makkelijk om het arme beest geen pijn te doen) !

Toen we thuis kwamen was de kip wel gaar, een beetje sla en een gebakken gnocchi erbij... ging er wel in, maar wat een avontuur, die Paquerette, en dat terwijl ze al zo ziek is ! Zo heb je alles gehad !

Ik ga naar bed ! Morgen weer een dag !

Anyway, I have not much time to blog at the moment, but this was another 'I'm still here...but working !!!' Double work with kids on holidays, the house, the dogs, the clients, the hot weather... soon vacation !

We zijn in twee dagen van 18° naar 34° gegaan.... 21 juni, ècht ZOMER !!!

Het zou te lang zijn om te vertellen waar ik zo mee bezig ben geweest, mijn dagen zijn gevuld van 6.45 uur tot 22.00 uur, dan zie ik eindelijk dat hoofdkussen weer en mag dan een paar uur aan 'niets' denken !

Na een gewone werkdag is het huishouden ook een klus, maar daar heb ik zelf voor gekozen !

Tijdens ons werk heb ik afgelopen zaterdag 'ceremoniemeester' mogen zijn bij een huwelijk van vrienden, ik had de bruid een klein beetje geholpen met organiseren maar de eer gaat compleet naar haarzelf, wat een feest. Maar als je weet dat het hier al maanden regent ging de 'stressmeter' steeds omhoog, regen of geen regen... zaterdag ochtend, naast die  enorme wolken kwam wat zonnenschijn en ja, de keuze om de tafels op het gras te zetten bij het fantastische Château de Castellaras in Mouans Sartoux was een goede keuze, we hadden het zelfs warm, en de bijna 100 genodigden hebben genoten van de wijn, de zalige lunch, de fantastische hapjes, de geweldige livemusic ! De stress was eraf en we konden feesten !

Buiten m'n werk hadden we onze gemeenteraadsverkiezingen die we jammergenoeg verloren hebben, maar ons 'clubje' gaat er mee door om voor le Rouret nog steeds iets te mogen betekenen, af en toe een vergadering, ach, had toch nog niets te doen...

Ons vrouwenclubje (Nederlands Aktieve Dames aan de Koot...) is ook erg druk, we worden een officiële vereniging, nee, ik wordt geen President...pfff, secretaris dan maar, wat dacht je, is nog meer werk !!! Maar wel leuk. Dit alles omdat we evenementen willen organiseren voor het goede doel, vooral fundraising onderzoek borstkanker, aangezien er jammergenoeg een paar van onze vriendinnen hiermee geconfronteerd zijn vonden wij het belangrijk een 'vrouwen voor vrouwen' aktie te beginnen ! Hier zal ik meer over schrijven als het zover is maar ik wilde vast iets moois laten zien, en wel deze aquarel, gemaakt door mijn vriendin Marina Kulik, ze heeft er meerdere gemaakt, (kale) vrouwen uitgebeeld (heeft met onze toekomstig evenement te maken natuurlijk) en zij heeft van mij een hele mooie prent gemaakt.

Ik ga nu aan een glaasje wijn, welverdiend, weer twee nieuwe klanten erbij vandaag, 2008 begon niet zo best maar ik denk dat er wel wat fijne dingen gaan gebeuren ! Cheers to Marina, you're the best, mooi gedaan hoor ! Kus Sien !
 

'Het mooie is dat je mensen ontzettend helpt'

door Florence Imandt. vrijdag 09 mei 2008

Onno de Bruijn heeft een eenmanszaak die zich toelegt op boedelafwikkeling voor nabestaanden. foto EIse Loof/het fotoburo

BREDA - Het ene moment houd je de hand van je moeder nog vast, het volgende moment ben je de vloerbedekking aan het kapotsnijden die ze vlak voor haar overlijden had laten leggen. Dat is voor veel nabestaanden moeilijk, die combinatie van emotie en geregel.

Voor die mensen kan een afwikkelingsbureau misschien iets betekenen. Dat ontruimt het huis, zorgt dat de inboedel op de juiste plek komt en handelt desgewenst ook de administratie, zoals het stopzetten van abonnementen en lidmaatschappen af.

De laatste jaren zijn her en der in het land diverse van dit soort servicebedrijven opgericht. Sinds kort kent ook West-Brabant zo'n bedrijfje. Initiatiefnemer is Bredanaar Onno de Bruijn, voormalig management-assistent. "Toen mijn moeder vijf jaar geleden overleed, was ik zo van de kaart, dat ik haar post maar gewoon in een doos liet liggen. Niet handig, want er moet juist ontzettend veel geregeld worden. Mijn vader was al overleden, mijn zus woonde in Italië, dus het regelwerk kwam op mij neer. Maar eigenlijk was ik daar emotioneel helemaal niet aan toe."

De Bruijn (46) verloor vorig jaar zijn baan en wist een ding, namelijk dat hij voor zichzelf wilde beginnen. "Ik borduurde voort op een idee van een vriend en kwam zo op het concept van de afwikkelingsservice terecht. Het is een vorm van dienstverlening die hiernauwelijks bestaat en waar ik gezien mijn ervaring rond de dood van mijn moeder, een zinvolle uitdaging in zie."

Een uitdaging die hem naar eigen zeggen op het lijf geschreven is. "Ik ben een echte doener en een groot deel van het werk bestaat uit met de handen bezig zijn: sjouwen met meubels, boeken inpakken, gaatjes in de muren dichtstoppen, tapijt verwijderen. Daarnaast gaat natuurlijk om vertrouwen. Dat is het kernwoord. Je geeft niet zomaar aan iedereen de sleutelbos van het huis van je overleden vader, moeder of ander familielid."

Aldo van Commenée, notaris in Heemskerk en een van de woordvoerders van de Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie (KNB), moet er persoonlijk niet aan denken, dat 'vreemden' in de spullen van zijn ouders zouden rommelen. " Niet dat ik daarmee zeg dat dit soort bedrijven onbetrouwbaar is, maar er is geen toezicht op en er bestaat geen formele mogelijkheid tot klagen. Daar moet je rekening mee houden als je de afwikkeling van nalatenschappen en het opruimen van spullen uitbesteedt aan een afwikkelingsservice. Zelf doe ik op verzoek soms ook een afwikkeling, inderdaad tot aan het inschakelen van een container toe."

Het werven van klanten gebeurt nu grotendeels nog via-via en aan de hand van overlijdensadvertenties, maar Onno de Bruijn hoopt in de toekomst ook via makelaars, zorgcentra en woningbouwcorporaties te acquireren. "Het is ontzettend moeilijk om mensen na een sterfgeval actief te benaderen. Ik doe dat met een brief waarin ik mezelf en mijn diensten aanbied met een zo groot mogelijke terughoudendheid. Bijvoorbeeld als ik zie dat kinderen ver uit elkaar wonen. Die heb ik iets te bieden."

Maar er zijn ook mensen die er gewoon geen zin in hebben om alles uit te zoeken en op te ruimen, zegt de Bredanaar. "Veel mensen onderschatten hoeveel tijd daarin gaat zitten. Dat geldt ook voor de verhuizing van ouderen die van een gewone woning naar een verpleeghuis gaan. Het is beslist geen service waar alleen beter gesitueerden gebruik van maken. Het gaat erom: wil je het zelf doen of besteed je het uit en heb je daar geld voor over." De Bruijn kan niet aangeven wat een afwikkeling gemiddeld kost. "Dat hangt helemaal af van de omvang van het huis en de inboedel en van wat de klant wil. Wat willen ze verkopen? Tegen welke prijs? Wat willen zelf houden en verdelen? Waar moet de restboedel naar toe gebracht worden? In welke gemeente?"

Onno de Bruijn vindt zijn product 'te delicaat' om over geld te praten. "Kijk, het mooie is dat je mensen ontzettend helpt. Je bevrijdt ze van 'n grote zorg die heel privé is."

West-Brabantse instellingen blijken bij navraag amper op de hoogte van het fenomeen afwikkelingsservice, maar ook in de Randstad wordt er niet op grote schaal gebruik van gemaakt. "De vraag naar deze specifieke vorm van dienstverlening is er ongetwijfeld, maar zal waarschijnlijk beperkt zijn", zegt Roeland Kimman van makelaarsorganisatie NVM. "Het is net als met verhuizen. De een doet het zelf, de ander wil hulp."

Notaris Aldo van Commenée komt de afwikkelbedrijven slechts 'sporadisch' tegen, maar ze vullen volgens hem wel een gat in de markt. "Ze kunnen nuttig zijn als nabestaanden in het buitenland wonen of als ze al vóór een overlijden worden ingeschakeld bij wat ik 'ongeorganiseerde ouderen' noem. Die groep kan door een afwikkelbedrijf worden geholpen de organisatie van het leven weer op de rails te krijgen. Maar dat kunnen andere instellingen misschien even goed."

Brad and Angelina are around, they are staying in a huge house on Saint Jean Cap Ferrat, planning to give birth on the Riviera to their twins to come, but rumours are going that they want to buy a house. I've had several phonecalls from real estate agents who want to visit one particular house (that I manage)... I don't think it would work out for some other confidential reasons but wouldn't it be cool to have these two as new clients ??? Some more celebrities to put on my "I've met..." list, mmmmm.....

I quote Former Australian Prime Minister John Howard :

"Muslims who want to live under Islamic Sharia law were told to get out of Australia, as the government targeted radicals in a bid to head off potential terror attacks.
Prime Minister Howard angered some Australian Muslims by saying he supported spy agencies monitoring the nation’s mosques. Quote: “IMMIGRANTS, NOT AUSTRALIANS, MUST ADAPT. Take It Or Leave It. I am tired of this nation worrying about whether we are offending some individual or their culture. Since the terrorist attacks on Bali, we have experienced a surge in patriotism by the majority of Australians”.
“This culture has been developed over two centuries of struggles, trials and victories by millions of men and women who have sought freedom”.
“We speak mainly ENGLISH, not Spanish, Lebanese, Arabic, Chinese, Japanese, Russian, or any other language. Therefore, if you wish to become part of our society, Learn the language!”
“Most Australians believe in God. This is not some Christian, right wing, political push, but a fact, because Christian men and women, on Christian principles, founded this nation, and this is clearly documented. It is certainly appropriate to display it on the walls of our schools. If God offends you, then I suggest you consider another part of the world as your new home, because God is part of our culture”.
“We will accept your beliefs, and will not question why. All we ask is that you accept ours, and live in harmony and peaceful enjoyment with us”.
“This is OUR COUNTRY, OUR LAND, and OUR LIFESTYLE, and we will allow you every opportunity to enjoy all this. But once you are done complaining, whining, and griping about Our Flag, Our Pledge, Our Christian beliefs, or Our Way of Life, I highly encourage you take advantage of one other great Australian freedom,
‘THE RIGHT TO LEAVE’.”
“If you aren’t happy here then LEAVE. We didn’t force you to come here. You asked to be here. So accept the country YOU accepted”. "

NB - I remember French President Sarkozy saying once : "If you don't love France, leave !"

International Earth Day : Europe takes the initiative (click here to read the article)

It is always interesting to see how these "day's" go by without noticing for so many people, it's worth a try, just sit down, and think of the Earth for a minute, our Earth, our home, what do you see ? 

I can see my children, grandchildren, great-grandchildren... I hope they will still be able to enjoy this earth as we do, think of it, please..., even if it is just for today !

When someone is impatient and says, "I haven't got all day," I always wonder, How can that be? How can you not have all day?

(George Carlin)

Nous venons malheureusement de perdre nos élections municipales, le maire sortant est repassé avec 53 % des voix, nous partageons les 47 % restant avec une autre liste.

La déception à chaud est grande, nous pensions sincèrement faire mieux, voir gagner, et après cette longue journée de bataille nous sommes tous rentrés abbatus, nous n'avons pas compris.

Si je dis 53 % d'ignorants c'est parce que, et cela est mon avis, trop d'habitants de notre commune ne s'interessent pas à ce qu'il se passe dans leur village, un maire qui est en place et qui maintenant va pouvoir entâmer son troisième mandat, ainsi passer 19 ans à laisser mourir ce village qui avait tant besoin d'un coup de jeune, d'un renouveau, nous avions tout prévu mais l'ignorance et le désinterêt de la moitié de notre population à fait que nous allons rester dans ce village dortoir.

Cette experience de campagne et d'élections je ne vais pas la ranger dans un tiroir. Malgré l'annonce de Rolland de ne plus souhaiter se présenter, que je respecte énormément, je pense sérieusement à m'investir plus dans cette vie locale et j'espère que mes co-listiers en pensent la même chose car notre équipe mérite d'être connue et je dois avouer que je l'aie quitté avec beaucoup de tristesse hier soir.

En si peu de temps (j'étais la dernière à venir dans l'équipe) je me suis retrouvé entourée de gens formidables, chaleureux, motivés, vivants, battants. Des femmes et des hommes qui m'ont acceptés comme si nous nous connaissions depuis toujours, et ce sentiment resortait continuellement, j'ai cru que nous étions une petite famille se battant pour notre patrimoine.

Rolland a su s'entourer de gens très complémentaires et il est vraiment dommage que nos habitants nous n'ont pas fait confiance.

Je reste persuadée que nous pouvons nous battre, néanmoins il va falloir se reposer, vider nos têtes et ensuite reprendre notre char de bataille car Le Rouret le mérite !

Je tiens à remercier Rolland, tu es un homme intègre, vrai et honnête, tu as raison d'avoir fais ce que tu a fait. Il n'y avait pas d'erreur dans notre campagne. Je me répète en te disant que je respecte ton choix mais tu dois également savoir que nous serons à tes côtés et que nous n'oublierons pas tout ce que tu as pu et su mettre en oeuvre pour que notre équipe garde cette envie de vouloir aller plus loin.

Rien ne nous empêche de rester sur le terrain pendant 6 ans, s'impliquer à fond, constater et faire constater à la population l'erreur de son choix et ainsi se mettre bien en avant pour 2014 ! Est-ce que notre motivation tiendra le coup ? Je pense que oui, mais aujourd'hui nous devons laisser passer un peu de temps pour oublier cette campagne 2008 !

Je suis quelqu'un de très optimiste et il m'en faut plus pour me faire abattre ! 

Merci Rolland, merci à vous tous, "Vivre le Rouret" n'est pas mort.

Ce n'est qu'un au revoir !

We hebben deze Volvo 850 T5 Summum gekocht in 1996, had toen al 76.000 kms, maar reed als een speer, (nu nog trouwens, we zijn er net nog mee naar de wintersport geweest), maar we hebben de zware beslissing genomen deze te verkopen en hebben er een hele goede prijs voor gekregen, ondertussen wel 286.000 kms, hier en daar het leer wat gescheurt en andere kleine kwaaltjes. Het doet mij aan m'n hart maar morgen gaat hij weg ! Onze eerste familieherinneringen gaan samen met deze auto, op vakantie met zowel twee kids als twee grote honden als alle bagage van ons viertjes, dat past alleen in een Volvo...
Ik ben echt triest...

Salut Ma Titine, on t'a aimé, beaucoup, tu nous manqueras !

Morgenavond is onze eerste publieke bijeenkomst, dit is wel écht dichtbij en spannend !

Ons programma heet "Vivre le Rouret" en zodra het uitkomt zal ik er meer over vertellen. Mijn rol als lid zal vooral gaan over de ontwikkelingen van het lokale leven in Le Rouret, sociaal en economische, commerciële  en ambachtelijke zaken, ook zal ik deel uitmaken van de leden die zich bekommeren over het cultuur, toerisme, tradities en het "oude" Rouret wat architecture betreft. (Hier ben ik natuurlijk goed in terug te vinden... feestje bouwen op ons dorpsplein, dat kan ik wel !)

De verkiezingen zijn 9 en 16 maart !

- Comment était ta journée ? 

- Mais que s' est-t-il passé ici aujourd'hui ?!?

Souriante... : - Tu sais, chaque jour en rentrant, tu me demandes ce que j' ai fait durant la journée et quand je réponds que je me suis occupée de la maison et des enfants... Tu me dis : - C' est tout ?

- Eh bien, aujourd'hui, je n' ai rien fait !                       

Ik ben blij dat te lezen dat Sarkozy toch niet overal slecht over komt. In onze tijd is hij een moderne man, die gaat scheiden, die gaat trouwen, die jogged, die op vakantie gaat, en die werkt !!!

Hij wordt hier vaak vergeleken met Louis XIV, vooral mijn grote socialistische "vriendin" Ségolène Royal kan er wat van; dat mens heeft voor de verkiezingen niets anders gedaan dan kritiek geven op de rechtse politiek en zelfs na haar verdiende nederlaag (want behalve kritiek had ze niet veel programma in d'r mantelpakje...) gaat zij daar mee door. Het politieke spelletje is overal het zelfde en men wordt er doodziek van.

Kritiek na 7 maanden "office", want het is Sarko niet gelukt te doen wat hij beloofd heeft ! Geef die man de tijd, zoals de Fransen zeggen : "Paris ne s'est pas fait en un jour" (oftewel, je bouwt Parijs niet in 1 dag !) Maar nu zijn het toch maar ongeduldige lui, en maar klagen, en maar staken, en maar minder willen werken voor meer geld, kom op jongens, bah, ben boos !!! 

Vandaag lees ik in onze lokale krant dat Sarkozy hoogstwaarschijnlijk getrouwd is vorige week... Nou èn ? Journalisten kunnen er ook wat van, die lopen rond alle vuurtjes goed op te stoken zodat juist alle politici elkaar continu in de haren kunnen zitten en de Fransen jaloers en boos zijn op het "normale" leventje wat Sarko zich aandoet.

Nou, van mij mag hij blijven, ik hoor ook bij die duizenden ondernemers die zich blauw betalen aan sociale lasten, belastingen etc, maar waar is het beter ??? Het gras is niet altijd groener bij de buren (hè Mike...?), ik blijf lekker hier ! Met Sarko en mèt z'n derde vrouw hahaha !

We still do have great plans to move the office, this might become true in the beginning of 2008, and we still have to move out of our house (end of march sometime...but that is another problem) then some great news; I took over all the shares of my business partner and now am 100 % owner of my own business (I always liked to mind my own business...).
I have to thank Kick for all the years of friendship and love he gave me and my family, you'll always be my friend and I'm sure we will do some more "stuff" together on this long road of life !

With all this I had the most wonderful present for my 45th (this july), Philippe did a very succesfull purchase on an Alfa Romeo Spider 2.0 of 1983, exactly the one I had at that time (I always said I wanted to buy one of these again, well that's done !!! Pictures to come beginning 2008) Wow, this is great !!!

You see, with all that, how to be sad, things are working out fine ! Also, our Christmas tree is up since a few days, completely silver decorated, very classy. Many many presents are waiting to be opened, surprises and wishes, the kids can't wait, neither can we! Our Christmas menu will be :

* Carpaccio de Saint Jacques aux Fruit de la Passion
* Chapon farci au Foie Gras et Morilles - Chou rouge aux Pommes et Purée de Pomme de Terre aux Truffes
* Fromages
* Trifle aux Abricots, Chocolat et Callissons d'Aix en Provence

I better start cooking !!!
Merry Christmas to all of my loyal readers and I wish you all a very happy 2008 and who knows we'll meet again !!!