Non sto parlando di Leila, che in questo momento sta stropicciando il manuale del mio portatile con l'aria estasiata di chi ha scoperto il più bel gioco del mondo.

Khadija ha i bacinetti renali dilatati. 6 mm. Potrebbe peggiorare prima della nascita. Non so cosa ci aspetta. Potrebbe essere da niente a un sacco di casini. Cerco di pensare positivo, ma non serve a molto. Nel frattempo mi sto istruendo sull'argomento e ho già in mente un consulto al Gaslini non appena saremo in grado di andarci.

Poi c'è l'altro, che se la passa anche peggio. Che non dovrei dire bambino, che avrà a dir poco 21 anni. Ma per me resta sempre il casinista tredicenne che veniva con i suoi amici a farsi fare un panino dopo la scuola. E il più delle volte gli facevo lo sconto.

E poi era sparito. Mi avevano detto che era al minorile di Torino perché aveva rapinato qualcuno. Uno scricciolo di 30 kg, che sembrava il Padron Frodo del Signore degli Anelli? Alto uguale, bello uguale ma molto più simpatico...

Al minorile di Torino, Adil ha scoperto il crack.

Da quel giorno è stata una bella escalation. Mi ricordo il pomeriggio in cui l'ho incrociato vicino a Via del Campo in compagnia di uno fatto perso come lui. Sudato, con un maglione nero pesante a collo alto. Era Luglio. Io mi sarei scuoiata viva dal caldo. Lui col maglione nero a collo alto. Gli chiedo se ha da accendere. Lui così dolce e simpatico, che mi ha sempre chiamato mamma, mi manda a fare in culo e mi dice di tutto senza un perché. Io, come ogni mamma che si rispetti, lo prendo a schiaffi di brutto, con tutta la forza che ho. Finché non piange. E me ne vado, con la mia voglia di fumare ormai dimenticata.

Poi, dopo anni, la svolta. Incontra questa ragazza, vanno a convivere da lei. Lei una tipa a posto, simpatica. Anche bella. Lavora. Vanno a Torino al consolato del Marocco a fare i documenti per sposarsi. Mi chiama dal treno, e io mi raccomando di controllare i fogli prima di partire, perché a noi hanno sbagliato un indirizzo e siamo dovuti tornare là a farlo correggere.

La favola dura un annetto. Non più di un mese fa lo vedo passare davanti al negozio. Ha due occhiaie terribili e le labbra viola. Tutti i giorni lo vedo e tutti i giorni è uguale. Ieri mangiava delle barrette Kinder seduto di fronte al supermercato di sotto. Mi sa che è tornato a fare il pusher per farsi di crack.

Khadija posso curarla. Ma non so cosa fare per lui.

 - Estoy muy nerviosa. Por favor, apenas veas que está todo bien, decilo. No me hagas sufrir ni medio segundo.

Y apenas pasó el escáner por mi panza, lo dijo.

-Esta todo bien. Ése es tu embarazo.

Busqué la mirada de Gustavo, y me sonrió.

Yo me enamoré de la sonrisa de Gustavo. El primer día que salimos, en grupo, cuando nos saludamos él me sonrió, y yo –que ya lo tenía fichado y estaba muy nerviosa- sentí que iba a estar todo bien. A partir de ese día, cada vez que salimos, que nos encontramos, o que regresa a casa, lo primero que hace al verme es sonreírme. Nunca se olvida. Nunca falla. Y yo vuelvo a sentir que está todo bien. Así que haberme encontrado con su sonrisa en ese momento no fue una cosa menor.

La ecografista nos señaló el saco gestacional.

- Ésa debe ser cositita –adivino Gustavo.

- ¿Qué? –preguntó la profesional

- Si eso blanco es el  bebé -aclaró.

- Qué ubicado que estás - festejó la ecografista.

- ¿Los latidos? –intervino la madre que quería saber más.

- Son esas rayas , ¿las ves?

- ¿No deberían escucharse?

Dijo que  había otros ruidos que lo tapaban.  Yo digo que el ecógrafo era de mala calidad. Gustavo que seguramente yo tenía gases.  El informe dice: "actividad cardíaca positiva". Y eso es lo que importa.

- ¿Y que tiene además de corazón? – pregunté.

- Nada. Mide 13 mm. La próxima va a ser mas divertida.

Todavía estamos impresionados.

La frase mas repetida de día fue… "¿Qué loco no? Hicimos un bebé."

Me siento más embarazada que antes.

Creo que empezamos a caer. Porque en el viaje de vuelta, por primera vez, no hablamos de como será cositita, sino de como seremos nosotros como padres.

-Mnnn. ¿Qué hora es?

-Las cinco y media. ¿Me abrazás?

-...

-Más fuerte.

-Quedate tranquila que va a estar todo bien.

Contra todos los pronósticos, estoy tranquila. Ansiosa sí. Muy. Digo tranquila como antónimo de preocupada. Creo que por primera vez desde que me enteré de que estoy embarazada -dentro de cuatro días un mes- que tengo la certeza cien por cien que todo andará bien.

Oggi ho trovato per caso le statistiche delle ricerche. Verrà il giorno in cui saprò usare questo blog come si deve?

I ricercatori sono finiti su questo blog perché cercavano:

- Leila infermiera (magari, non è un brutto lavoro... se a 16 anni mio padre mi avesse dato il consenso, a quest'ora invece che la kebabbara/traduttrice farei anch'io l'infermiera)

- Una combinazione assortita di feto, feti, pancia

- Altra combinazione assortita a base di Marocco, hammam e Casablanca

- Come e dove fare il bitest a Roma

- Cronache comiche

- Immagine Leila (magari un giorno la posto, una sua foto...)

Qualcuno chiede: Leila è un bel nome? Tendenzialmente direi di sì, ma sono di parte!!!

Ricerche criptiche:

percorso hammam+mestruazioni (scritto esattamente così!)

6 mesi pancia che tira

L'immancabile angolo del guardone:

nud* hammam genova

:-)

Que pasada lo de las ecogafrias es un arte.. nose como se puede distingir nada en Mara que pesa 297gr que poco mas que el cacharro para hacer la eco era mas grande que ella.. yo solo veis gris gris cosas moviendose y q se yo jaja vamos q si no tengo una aparicion mariana de esas viendo la pantallita ni bien ni mal :D
Asi q aver como va.. le estoy dando tmb un pienso que es para animales con el estomago malito.. aver que tal le va...

Ya todos los años me are uno aun q solo llevo siendo vegana desde el 1/11/07... y la verdad que me encuentro genial, solo empezare a tomar b12 en sobres para prevenir, q la b12 es difícil de conseguir por q esta en la tierra y como ahora los alimentos (en nuestro beneficio) están tan limpios ya no podemos consumir b12 de la tierra que comeríamos que aun siendo poca es suficiente(la gente no vegetariana/vegana tmb tiene carencias de b12 y de mas vitaminas sino por q creeis q anuncia tal cantidad de complementos vitamínicos?), y aun q hoy en día todo tiene b12 ya sea la leche de soja, los cereales, batidos, barritas de cereales, galletas.. y yo q se q mas cosas.. mejor prevenir que curar no?

Así que mñn iré a la farmacia y q me los den ya os diré como se toma y como se llama el complemento este.

Ha! mñn le hacen una ecografía a una de mis huronas... estoy nerviosa.. pues lleva mala desde que me la trajeron.. le miraran el estomago a ver si le encuentran algo raro.. por q lleva desde siempre con el estomago destrozado.. y cada vez esta mas pequeña y delgada.. temo esperarme lo peor.. q nervios.. si esq la quiero tanto!

¿teneis mascotas? para mi son como mis hijas y para vosotros?
La alimentacion esta ligadisima con la salud, ¿ q tal te encuentras?

Mas, nem tudo é um mar de rosas. Antes mesmo de engravidar, eu e o Alê havíamos decidido viajar. Já estava tudo pago: uma semana em Natal (RN). Chegando lá, naquela maravilha de lugar, com uma gastronomia dos deuses, eu não conseguia nem me divertir nem comer absolutamente nada. Um enjôo sem fim. Camarão, nem pensar. Afff... Ainda bem que durou apenas três meses. No entanto, o fato de ter um bebê crescendo dentro de mim era muito mais importante do que qualquer dificuldade durante a gravidez. Além disso, ao saber que estávamos “grávidos” eu e o meu esposo nos dispusemos a rezar o terço todos os dias até o bebê nascer.  Afinal, uma gravidez é cheia de pequenos riscos. Rezando todos os dias, a minha barriga ia crescendo (e como!). Aos três meses de gestação fizemos uma ecografia muito importante a transnucência nucal. Essa ecografia revela se o bebê tem alguma doença congênita como a Síndrome de Dawn, por exemplo. Quando chegamos lá, estávamos muito nervosos, mas pela primeira vez eu pude ver um minúsculo corpinho já com braços, pernas, dedos, cabeça, tudo perfeitinho. Quanta emoção!!! Nesta vez não foi possível ver o sexo do bebê.

Aqui nesta foto (clique para amplia-la) vemos o perfil do seu rosto.

Nesta foto (clique para amplia-la) vemos o seu sexo, confirmado, mais um homenzinho na familia.

E entao (clique para amplia-la) eu vejo, na minha opiniao, um pé.

Estas sao as novidades mais fresquinhas.  Ontem, inclusive, Mamma fez exame de sangue e urina para identificar uma possivel diabetes gestacional.  E' obrigatoria, mesmo que a paciente nao apresente nenhum sinal de diabetes.

Nossa! Eu queria esperar um pouquinho mais. Não que eu não tivesse o mesmo sonho de ter um filho, mas quando o sonho passa para a decisão, pensar em ter um filho dá um arrepio na espinha. Afinal, tudo mudaria. E mudou. Eu parei de tomar o remédio em julho. Pensei que não engravidaria tão cedo. Afinal, eu tomava o remédio para tratar um problema de ovário. No entanto, naquele mesmo mês, em julho de 2006, eu engravidei. Segundo os cálculos da primeira ecografia, a concepção se deu em 13 de julho. Mas, eu ainda não sabia. Senti alguns incômodos, uma azia sem explicação. Meu marido resolveu comprar um teste de farmácia. No entanto, estes testes são mais eficazes com um tempo maior após a concepção. Quando eu fiz o teste ele deu um “positivo” muito imperceptível. Isso porque os testes de farmácia precisam que duas linhas rosas apareçam, caso contrário é negativo. O meu resultado ficou com uma linha rosa bem gritante e outra que quase não aparecia. Eu não sabia se chorava, se ficava pulava, enfim, não tinha idéia se aquele resultado era mesmo positivo. Lembro que disse ao Alê: - “Amor, acho que estou grávida!” e nossos olhos se encheram de lágrimas. Isso era um domingo à tarde. Na segunda, muito cedo, mas muito cedo mesmo, eu e meu marido estávamos no Laboratório Sabin para definitivamente descobrir o resultado por meio de um Beta HcG. Bingo! Era mesmo o meu bebê. Eu estava grávida! E é claro que o meu marido já havia se adiantado e comprado a primeira roupinha do bebê.

En la eco ya se puede apreciar que hay una "personita" dentro de la tripa de mi chica...se puede ver su cabeza o cabezon, el cuerpecito y unos pequeños apéndices que ya son sus extremidades. Sin embargo, no fue todo perfecto pues el ginecólog nos comentó que sería recomendable que mi chica guardará "reposo relativo" pues el saco vitelino no estaba totalmente fijado al utero y podría correr el riesgo de pérdidas. Compartí el tema en el foro de Embarazos de Facilísismo.com: http://www.facilisimo.com/foro/embarazo/duda_1148.html?textoabuscar=adarve

... y al final todo salío bien. Una semana despúes volvimos al ginecólogo y todo ya iba perfecto...todos se quedó en un pequeño susto....ahora sólo espero que vaya todo normal.

Hasta ahora

E' sufficiente prelevare un campione di sangue della madre, mettere in pratica una serie di tecniche forensi per separare il Dna del nascituro, e mettere in evidenza l'eventuale presenza del cromosoma Y, che solo i maschi hanno. Una tecnica non invasiva (a differenza dell'amniocentesi o della cordonocentesi) che fin dal secondo mese di gravidanza permette di conoscere il sesso del mostriciattolo che si porta in grembo (con un margine di certezza superiore a quello dell'attuale ecografia della ventesima settimana) e consente la diagnosi precoce di malattie come l'emofilia o la distrofia muscolare. Il tutto, ad un costo che oscilla tra i 120 e i 130 euro, ma che diventa però gratuito per le coppie con precedenti familiari di malattie genetiche. Naturalmente, per quanto ci riguarda, è necessario aggiungere il costo di altri 100/150 euro per un volo a/r: stiamo parlando del laboratorio Lorgen e dell'ospedale Virgen de las Nieves che si trovano a Granada, in Spagna. Ricordo bene Granada, è una bellissima città.

Esto de oír su corazón en estéreo, tan alto y con tanta fuerza, es de lo más impactante. ¡No acabo nunca de acostumbrarme!, aunque bueno, ¿hay alguien que lo hace?

Después me ha citado para la próxima prueba, que no es otra que la famosa prueba de la glucosa. Para ello tengo que volver a La Paz dentro de tres semanas. Digo que es famosa porque en los foros de embarazadas que hay en Internet (siempre se ojean y quien diga lo contrario, o bien no tiene conexión o bien mienteee), se dice que es una prueba desagradable en la que te hacen beber un brebaje malísimo y esperar 1 hora para hacerte un análisis de sangre y de orina en los que se analiza el nivel y la tolerancia a esta glucosa.

Por la tarde he ido a la clase de Pilates para embarazadas. Estamos 4 en la clase y vamos dos días por semana. Lo cierto es que creo que nos ayuda bastante a aprender a respirar, a controlar las posturas de nuestro cuerpo, a relajarnos. Y cómo no, a prepararnos un poquito más para el gran día. Hoy hemos estirado mucho los músculos de las piernas y los brazos, lo que ha conseguido que saliera de allí mucho más descansada que cuando entré, corriendo como siempre escapando de la Agencia...

E’ una raccolta di un trasudato ( un fluido) all’interno dei due foglietti della vaginale propria(che racchiude il testicolo e l’epididimo) o lungo il funicolo spermatico nell’uomo e lungo il dotto di Nuck contenuto nel canale inguinale della donna.

Può essere PRIMARIO quando non è causato da altre patologie,altrimenti è IDROCELE SECONDARIO.

L’IDROCELE comunemente CONGENITO, ovvero presente alla nascita, è nella quasi totalità dei casi
PRIMARIO ,in qualche caso può essere anche SECONDARIO ma causato da un’ernia inguinale congenita. Può interessare uno solo o, più raramente, entrambi i lati.

Quando non è congenito si sviluppa in individui adulti come patologia secondaria.

Le cause dell’idrocele primario sono sconosciute; si tratta per lo più di una patologia congenita che si risolve autonomamente pochi mesi dopo la nascita.

L’idrocele secondario può essere causato da ernia inguinale,da infezioni(orchiti o orco-epididimiti) o traumi del testicolo o dell’epididimo,da occlusioni di fluido o di sangue nel funicolo spermatico,da cisti o tumori.

Quello primario congenito si crea quando il dotto peritoneo-vaginale,cioè il canale del tratto che unisce l’addome con lo scroto e che da passaggio al testicolo durante la sua migrazione dalla sede lombare nelle borsa scrotale,prima della nascita, non si richiude una volta avvenuto il passaggio.

In questo modo la secrezione peritoneale ,detto fluido peritoneale, si raccoglie tra i foglietti della vaginale nello scroto attraverso il dotto rimasto aperto.

Anche l’ernia inguinale può essere causa della mancata chiusura (se è congenita) o della riapertura (in caso sia altrimenti) del dotto e dar vita ad un idrocele secondario.

Obbiettivamente si verifica un aumento notevole dello scroto, che spesso i genitori scambiano nel bimbo per un grosso testicolo.

Il sintomo principale è costituito da un rigonfiamento non doloroso di uno o di entrambi i lati dello scroto,che si presenta come un palloncino pieno di fluido e difficilmente si riesce a palpare il testicolo per via di questa massa liquida che lo circonda.

Con la transilluminazione si verifica la presenza del fluido e se questo è chiaro,escludendo così altre patologie;con l’ecografia si conferma la diagnosi.

La diagnosi differenziale con l’idrocele secondario ad un’ernia inguinale si può fare con una semplice pressione sull’addome o sul sacco stesso che in questo caso determina una variazione delle sue dimensioni, che invece rimangono inalterate in caso di idrocele primitivo congenito.

Se il rigonfiamento è doloroso alla pressione o anche spontaneamente allora può trattarsi di un idrocele secondario ad un processo infiammatorio dell’epididimo o del testicolo.

Nella gran parte dei casi l’idrocele primario richiede un trattamento chirurgico solo se il rigonfiamento è fonte di imbarazzo per il paziente.

Si ricorre al trattamento chirurgico anche quando l’idrocele primario congenito non si risolve entro il quarto anno di età, o quando un idrocele primario non congenito non si risolve nel tempo di qualche mese l’idrocele secondario si risolve trattandone la causa;una volta cessata la causa esso viene normalmente riassorbito.

Si ricorre la trattamento chirurgico se il normale riassorbimento non avviene nel giro di qualche mese.

Vi sono dei casi estremi nei quali una massa fluida eccessiva può provocare pressioni tali da compromettere l’apporto di sangue al testicolo;in questi casi il trattamento è necessario e deve essere sollecito.

Il trattamento chirurgico in caso di idrocele secondario a un’ernia inguinale va eseguito il più presto possibile e consiste nel rimuovere l’ernia e chiudere il dotto peritoneo-vaginale.

L’idrocele primario causato dal dotto aperto va corretto allo stesso modo.

Negli altri casi si procede all’asportazione dell’idrocele (idrocelectomia) in anestesia totale o spinale,con eversione della vaginale propria per facilitare il riassorbimento delle recidive.

Il trattamento aspirativo per mezzo di un ago,che presenta rischi di infezione e di recidiva ,va preso in considerazione solo quando il trattamento chirurgico risolutivo presenta dei rischi e va abbinato con l’iniezione di medicinali sclerosanti che favoriscono la chiusura del dotto peritoneo-vaginale per limitare le recidive.

Il trattamento chirurgico radicale è una operazione semplice che ha successo nella stragrande maggioranza dei casi.

In caso di idrocelectomia è importante l’emostasi che può accompagnarsi all’applicazione di un piccolo drenaggio aspirativo per due tre giorni e ad un sospensorio portato per qualche tempo.

Molti chirurghi non usano mettere il drenaggio ed applicano del ghiaccio sulla zona nelle prime 24 ore.

L’accuratezza della tecnica è importante per ridurre ed evitare complicanze quali infezioni o danni al tessuto o alle strutture scrotali.

Digo una cosita porque como no te lo identifique el ginecologo tu casi te lo tienes que imaginar. A ver...lo que la ecografía te muestra es una mancha negra que se supone que es el ovulo fecundado. Y ahí estaba y,claro, yo no sólo me lo creí (podría ser facilmente una mancha de polvo en la pantalla del monitor) sino que además estaba emocionado: sonreía como un tonto, miraba a mi chica y volvía a mirar la pantalla y viceversa. Vale que sólo es una lentejilla de un tamaño aproximado de 2-3 mm pero es nuestra lentejilla.

El ginécolog nos confirmó que todo estaba perfecto: el óvulo bien fecundado y situado y que sólo va a ser uno lo cual te alegra para evitar complicaciones y un embarazo más dificultoso para la mujer aunque sinceramente tampoco me desagradaba la idea de dos, así se entretienen entre ellos solos :-)

Luego ya nos empezó a comentar los consejos típicos tales como olvidate de comer embutidos frescos, la carne bien hecha, lavar bien las verduras...no practicar deportes de riesgos lo cual en el caso de mi chica sobraba pues no es muy deportiva. Vamos que si antes me las veía canutas para engañarla y llevármela al a montaña a andar un poco ahora tiene una razón de peso para mandarme a paseo.

Aquí dejo la primera "foto" ....y os lo presento: gente aquí tenéis a la lentejilla, lentejilla aquí tienes a una representación de lo que te vas encontrar el día de mañana.

Os pais veem coisas que os outros nao veem, certo? Eu vejo os traços da Mamma, foi a primeira coisa que notei... A Mamma notou que a barriga é igual a minha (grande :P) e os pezinhos (nao tem foto) estao na posiçao 10h10m ou 10 para as 2, como sao os meus (propaganda de relogio).

Tivemos o prazer de ver a ecografia também em 3D, onde é possivel ver dentro do utero "quase" como se tivessem colocado uma camera la' dentro.  O computador simula a pele, criando uma imagem muito proxima da real.  Como nao foi solicitado pelo médico, nao recebemos nenhuma foto em 3D... q pena! O bebe fez "coucou" para nos ;-)

Clique na imagem!!!