Considering the fact that in Andorra the petrol is about € 1,13/l, a package of cigarettes € 1,50 and the alcohol about 20% cheaper than in the rest of Europe one can surely say that Andorra is some kind of tax haven for addicts. But that is not the only thing. I have seen a lot of people or even friends spending hundreds of Euros there for technologies and clothing. So for those people who 

In Andorra it is no problem to rent a car for less money and discover its amazing landscape. The silence of the Mountains and the ripple of waterfalls in the lower regions or the beautiful situated slopes, perfect for all kinds of snow activities, in the higher regions. That is relaxing…

 Just to inspire you I will give a shortcut about my own trip to and through Andorra. My friends and I, we decided to go on a 3-day-trip from Spain to Andorra. So we rented a car (€ 72/4 days) and equipped with ambition and a an Andorra guide we started ;)

1. Day - shopping in Andorra La Vella, spending a lot of money for my girlfriend, partying
2. Day - trip to the mountains, Pick nick at a lake
3. Day - climbing in the mountains, sunbathing at another lake
4. Day - visiting old villages on the way back to Spain and bemoaning that the trip is already over

So as you see, Andorra is a country with many faces and to be able to enjoy all of them you will need at least 4 – 5 days. We really appreciated the time in Andorra. The prices, the landscape and of course the people as well. For Andorra accommodation Holiday Velvet offer short-term holiday and vacation rentals.

La gent puja a Andorra a esquiar, que està molt bé, a comprar, que també pot ser prou divertit, o a Caldea, que, francament, descansa. Però la gent imagina que tota Andorra són cues per entrar i sortir, problemes per aparcar i moltes, moltes cases, carreteres, congestió... Hi ha una altra Andorra, amagada, molt a prop de la del trànsit infernal. Des de la vall agafeu el camí a Engolasters: muntanyes, aire pur, un llac i una preciosa esglèsia romànica. Després de fer les andorres, el cotxe carregat de formatge i tabac, doneu-vos un respir i pugeu a Engolasters.  http://www.andorra.ad    http://www.andorra.com   I per dormir, bé de preu, al mig d'Andorra, l'hotel Novotel. Admeten dos nens per habitació i tenen Spa.   http://www.novotel.com/es/home/index.shtml

La gente sube a Andorra a esquiar, que está muy bien, a comprar, que también puede ser divertido, o a Caldea que, francamente, descansa. Pero la gente imagina que toda Andorra son las colas de entrar y salir, los problemas para aparcar y muchas, muchas casas, carreteras y congestión... Hay otra Andorra, escondida, muy cerca de la del tránsito infernal. Desde el valle cogéis el camino a Engolasters: montañas, aire puro, un lago y una preciosa iglèsia románica. Tras hacer las andorras, con el coche cargado de queso y tabaco, daos un respiro y subid hasta Engolasters. http://www.andorra.ad     http://www.andorra.com  I para dormir bien, buén precio, en medio de Andorra, el hotel Novotel. Admiten dos niños por habitación y tienen Spa. http://www.novotel.com/es/hombre/index.shtml

ITALIA. Mateo Fígoli, Pablo Granoche, Triestina; Leonardo Martín Migliónico, Sampdoria; Diego Polenta, Génova; Cristian Stuani, Carlos Valdez, Pablo Alvarez, Reggina; Richard Porta, Siena: Matías Massiero, Genova, Juan Surraco, Messina; Jorge Martínez, Catania; Alvaro Recoba, Torino; Fernando Muslera, Lazio; Sebastián Ribas, Inter Primavera; Guillermo Giacomazzi, Empoli; Nicolás Amodio, Mantova; Diego López, Sebastián Rossano, Cagliari; Nicolás Bremec, Ascoli; Gianni Guigou, Treviso; Edison Cavani, Palermo; Marcelo Zalayeta, Mariano Bogliaccino, Walter Gargano, Nápoles; Carlos Peppe, Saint Julia, Andorra; Mathías Buongiorno, Noventa Calcio; Agustín Soto, Fasano; Walter Invernizzi A.S.D. Sansepolcro;

SUDAFRICA. Bryan Aldave, Juan Ignacio Delgado, Malmelu;

ANDORRA. Jorge Varela, Saint Julia.

INGLATERRA. Gustavo Poyet, Tottenham (ayudante de Juande Ramos).

NUEVA ZELANDA. Gustavo Saralegui, Pablo Jackson y Gonzalo Nieres, Young Heart.

AZERBAIJAN. Walter Guglielmone, Román Cuello, FC Inter Baku; Daniel Martínez, Angel Gutiérrez, Standard Baku.

NORUEGA. Alejandro Lago, Rosemborg; Fernando Caballero, Hodd; Diego Guastavino, Lyn Oslo; .

UCRANIA. Alvaro Alejandro Mello, y Rodrigo Sebastián Vázquez, Chernomorets;

FINLANDIA. William Moreno, TP-47;

CHIPRE. Ignacio Risso, Apollon Limassol; Bruno Piano, Apeep Pistillas; Carlos García, Julio "Palomo" Rodríguez, Alki, Jorge Walter Barrios, DT del Olympiakos;

IRAN. Gerardo Morales, Sanat Mese; Freddy Freire, Martín Barlocco, Barghe Shiraz;

ESCOCIA. Fabián Yantorno, Hibernian.

BULGARIA. Edgardo Simovic, F.C. Vihren (Sandanski)

FIJI. Juan Carlos Buzzetti, DT de la Selección.

TURQUIA. Diego Lugano, Fenerbahce;

PUERTO RICO. Carlos Avedissián, DT del Islanders, Selección Sub 23 y ayudante de la mayor; Maximiliano Torlacoff, Islanders..

PORTUGAL. Marcelo Lipatin, Nacional; Michael Etulain, Portimonense, Jorge Fucile, Porto, Luis Aguiar, Académica Coimbra; Cristian Rodríguez, Maximiliano Pereira, Benfica;

SUECIA. Jorge Anchén, AIK Solna; Claudio Dadomo, Hammarby; Sebastián Senatore, Syrianska FC;

SUIZA: Matías Vitkieviez, Servette;

HOLANDA. Luis Suárez, Bruno Silva, Ajax; Gonzalo Manuel García García, Heracles Almelo.

PANAMA. Miguel Mansilla, DT Tauro; Felipe Bender, Plaza Amador; Eduardo César Méndez, ayudante de Guimaraes en la Selección; prof. Nelson Lima, Municipal Chorrillo;

LIBANO. Esteban Dutra, Al-Mabarra.

INDONESIA. Roberto López, Persebaya, Esteban Guillén, Angel Varela DT, Persicota; Cristian Alfaro, Ronald Fagúndez, Persik; Adrián Colombo, Persicota;

ISRAEL. Marcelo Garate, Yroni Ramat Hasharon; Cristian González, Ashdod;

QATAR. Sebastián Soria, Qatar Sports y selección de Qatar; Jorge Fossati, prof. Alejandro Valenzuela, Eduardo Del Capellán, y Angel Omar Garate, Selección;

ALEMANIA. Gustavo Varela, Carlos Grosmüller, Vicente Sánchez, Schalke 04; Alex Grundmann, Hebe Von 1911; Pablo Cáceres, MSV Duisbourg

AUSTRIA. Sebastián Martínez, Ried; Diego Gerardo Seoane, Wiener Sportklub, TSV Hartberg; Fernando Carreño, Altach .

Australia. Andres Aispuru, Jorge Arias, Gustavo Gonzalez; Optus Spirit.

COLOMBIA. Lorenzo Carrabs, entrenador de arqueros, Dep. Pereira; Daniel Carreño, prof. Fernando González, Pablo Fuentes, Javier Delgado Dep. Cali; Ronald Ramírez, La Equidad; Marcelo Méndez, Julio Avellino Comesaña DT, Junior; Adrián Berbia, América de Cali; prof. Juan Miguel Brito, Millonarios; Charles Castro, Cúcuta; Jorge Casanova (Bucaramanga), profesor Gabriel Moreira, Junior de Barranquilla; Daniel Bañales, Coordinador, del Carlos Sarmniento Lora; Roberto Gamarra, Patriotas;

PARAGUAY. Ruben Israel, DT, prof. José Carlos De León, Omar Pouso, Juan Manuel Olivera, Libertad; Leonardo Bordad, Diego Ciz, Martín García, Olimpia; Emanuel García, Guaraní; Luis Cupla, Sol de América;

ARGENTINA. Leonardo Ramos, DT Brown, de Puerto Madryn; Oscar Alsina, DT Rivadavia de Lincoln; Guillermo Sanguinetti DT, prof. Daniel Curbelo, Edgardo Adinolfi ayudante, Diego Alonso, Gimnasia y Esgrima LP; Gustavo Ferrín, Coordinador de Formativas, Arsenal; Juan Manuel Salgueiro, Juan Manuel Díaz, Estudiantes; prof. Oscar Ortega, Sebastián Abreu, River Plate, Ignacio Ithurralde, Olimpo; Martín Rodríguez, Banfield; Horacio Peralta, Richard Pellejoero, Quilmes; Pablo Lima, Santiago Silva, Vélez; Diego Scotti, Newell's; Federico Martín, Rosario Central; Walter Andrés Gómez Guevara, Almirante Brown; Andrés Aparicio, San Martín de Tucumán; prof. Alfonso Meoni, Unión de Santa Fé; .Pablo Esquivel, Fénix: Jorge Curbelo (Godoy Cruz, Mendoza), Alvaro González, Boca Jrs.; Yonny Peralta, Tiro Federal; Martín Crossa, Belgrano; Martín Alagia, Almagro; Uriel Pérez, Platense; Andres Scotti, Alvaro Pereira, Argentinos Jrs.; Jorge Martínez Ramos, Luis Peña, Alejandro Orfila, Almirante Brown; Alejandro Meloño, Chacarita Jrs.; Leonel Pilipauskas, Institito; Guillermo Rodríguez, Independiente; Gonzalo Cabrera (arquero) Los Andes; Claudio Flores, Lanús; Josemir Lujambio, Olimpo; Leonardo Ramos, Independiente Rivadavia de Mendoza; Angel Tellechea (kinesiólogo), Quilmes; Felipe de la Riva, DT de Acasusso.

ESPAÑA. Martín Cáceres, Barcelona; Sergio Orteman, Racing Santander; Alvaro Núñez, Numancia; Gary Kagelmacher, Real Madrid (Castilla); Gonzalo Castro, Mallorca; Ernesto Javier Chevantón, Sevilla; Carlos Canobbio, A.A. Cerro de los Reyes; Mario Regueiro, Pablo García, Iván Alonso, Fabián Carini, Murcia; Diego Forlán, Atl Madrid; Sebastián Viera. Diego Godín, Sebastián Eguren,Villarreal; Sebastián Trigo, Castillo CF, de Tercera; Walter F. Coelho, Fernando Fajardo, Elche; Federico O´Neill, Lanzarote, 2a. B; Diego Peinado, C. D. Tortosa, Gonzalo Vicente, Cádiz; Juan José Blanco, Lleida; Diego Jaume, Gonzalo de los Santos, Hércules; Diego Meijide, Oviedo; Fabián Canobbio, Jonathan Olivera, Compostela; Diego Nicolás Olivera de la Sierra -Cadetes división de Honor-, Celta; Juan Albín, Getafe; Diego Morena, Matías Alonso, Eivissa; Jonathan Curbelo, Tenerife; Sebastián Omar Estévez Miños, Real Madrid Juvenil "A"; Walter Pandiani, Osasuna; Carlos Diogo, Zaragoza; Alejandro Traversa, C. F. Badalona; Andrés Fleurquin, Cádiz; Alexander Medina, Racing Ferrol; Claudio Ciccia, Vurjasot de Valencia; Marcelo Romero, Lucerna; Gustavo Munúa, Dep. La Corruña; Nicolás Rotundo, Oviedo; Santiago Bianchi, Pontevedra; Gonzalo Amarilla, Richard Alvarez, Morel; Andersson Affonso, Gandesa; Jonathan Da Costa, Alhambra; William Da Costa,

PERU. Mario Viera, DT César Vallejo; Claudio Techera, DT Juan Aurich; Antonio Alzamendi, DT Sp. Ancash; Prof. Mario Mendaña, Coronel Bolognesi; Miguel Ximénez, Sp. Cristal; prof. Alejandro Riccino, PF Selección; Jorge "Coco" Rodríguez, Melgar; Gustavo Roverano, Arequipa Total; Gabriel García, César Vallejo; Sebastián Domínguez, José Galvez; prof. Juan Ramón Vázquez, Universitario.

BOLIVIA. Alejandro Bertoldi, Jorge "Chispa" Delgado, Alberto Ortega, Aurora; Alvaro Pintos (Potosi), Juan Daniel Salaverry, The Strongest; Celestino Tejera, San José de Oruro;

BRASIL. Juan Castillo, Botafogo; Agustín Viana, Atl. Mineiro; Gonzalo Sorondo, Inter PA; Claudio Milar, Brasil de Pelotas; Daniel Hernández, Vilanoba de Goiania; Nicolás Raimondi, Avaí F. C.; Brochi, Farroupilha, de Pelotas; Hugo Soria, Flamengo; Alberto Acosta, Corinthians; Miguel Lavié, Avaí F.C.; Gonzalo Viera, Operario;

CHILE. Gustavo Tejería, Everton; Ivan Guillauma, prof. Marcelo Gianruso, Cobreloa; Martín Ferrando, Rangers de Talca; Diego Casamán, Provincial Osorno; Marcelo Broli, Audax Italiano; Gustavo Biscayzacú, Colo Colo; Gustavo Perla, Peter Vera, Fernández Vial; Jorge Luis Siviero, DT, Puerto Montt; Carlos De Castro, Melipilla; Marcelo Pariz, Deportes Iquique; Federico Elduayen,

ECUADOR. Aníbal Ruíz DT, Miguel Falero, ayudante, Juan Ramón Silva, Jorge Hernández, Emelec, Juan Pablo Peralta, Dep. Quito; Dr. Fernando Rodríguez Riolfo, DT, Azoguéz; Edgardo Simovic, Aucas; Marcelo Fleitas, Dep. Cuenca; Marcelo Velazco, Dep. Quito; Carlos Ernesto Berrueta, DT Aucas.

VENEZUELA. Hernán Barreto, Isla Margarita; Mauro Aldave, Unión Lara; Germán Pérez, Juan Pablo Péndola, Centro Italo Serie B; Marcelo Refresquini, Aragua; Roberto Bobadilla, Carlos Maldonado DT, Táchira; Nelson Techera, Carabobo; Ignacio Zugarramurdi, Aragua; Rodrigo Gómez, Zamora FC; Richard Ocampo, Carabobo; Matías Varela, Caracas; Pablo Ocampo, Centro Italiano; Sebastián López, Nicolás Massia, Mineros.

MEXICO. Prof. Luis Betolaza, PF de la Selección Mayor; Nicolás Vigneri, Sergio Markarian, prof. Gonzalo Barreiro, Pablo Bengoechea, Cruz Azúl; Richard Núñez, Hernán Rodrigo López, Cecilio de los Santos, Coordinador de las Fuerzas Básicas, América; Marcelo Sosa, Tecos; Nicolás Olivera, Puebla; Egidio Arevalo Ríos, Monterrey; Ignacio Pallas, Correcaminos; Sebastián Maz, Indios de Ciudad Juárez; prof. Rubens Valenzuela, Gallos Blancos; Héctor Giménez, Necaxa; prof. Alfredo Jarodich, Tigres; Jorge Bava, Atlas; prof. Daniel Ipata, Pachuca; Héctor Eugui, Director Deportivo de Tigres; César Javier Vega, técnico alterno Selecciones Juveniles; prof. Luis Alberto Mena, Necaxa; Carlos Canobbio, fisioterapeuta de la Selección Mayor; Víctor Píriz Alvez, Marcelo Guerrero, San Luis; Silvio Bosco Frontán, "Polo" Alvarez -terapista-, Celaya; Alfredo Montes -fisioterapeuta- Morelia; Carlos Cóccaro -fisioterapeuta- Pachuca; Wilson Graniolati, DT Xoloitzcuintles de Tijuana; Milton Graniolati, PFMonterey.

HONDURAS. Alvaro Méndez, Platense; Néstor Silva, Ramiro Bruschi, (Olimpia); Carim Adippe, Victoria; Nicolás Cardozo, Vida; Marcelo Macías, prof. Nicolás de los Santos, Real España; prof. Nelson Enrique Fontes, Olimpia; Nicolás López, ?; Alvaro Méndez (Platense); Oscar Torlacoff (Motagua), Juan Ovelar (Maratón), Kerpo De León, y Marcelo Segales (Hispano), Marcelo Silva, (Olanchano), Fernando Cardozo, Mauricio Webber y el profesor Ariel Bustamante (Victoria de La Ceiba), Richard Pérez y Mauricio Pérez (Vida).

COSTA RICA. Prof. Rodolfo Varela, PF Selección Sub 20; Diego Vitabar, Sp. Cartaginés; prof. Marcelo Tulbovitz, Selección; Juan Martín Suárez, Milton Cortés, Santacruceña; Víctor Abelenda, San Carlos;, Danny Tejera, Pérez Zeledón; Fernando Sosa, DT, Grecia; Orlando De León, DT Ramonense; Alejandro Larrea DT Guanacasteca;

GRECIA. Mario Barceló, Efnicos Asteras, prof. Alejandro Cáceres, Olympiakos; Oscar Garrasino, Rodas; Marcelo Damiano, Eznikos; Fernando Machado, Asteras Tripoli; Carlos Marcora, Thrasivoulos;

EE.UU. Fernando Clavijo DT, Colorado Rapids; Gustavo Bentos, Charlotte Eagles;

FRANCIA. Williams Martínez, Valenciennes; Gonzalo Vargas, Sochaux; Diego Pérez, Ignacio González, Monaco; Pablo Correa DT, Gastón Curbelo, Damián Macalusso, Nancy;

GUATEMALA. Willian Coito, ayudante técnico, y DT Sub 20, Comunicaciones; Adrián Apellaniz, Julio González Montemurro DT; prof. Germando Adinolfi, Comunicaciones; Carlos Daniel Jurado DT, Jalapa; Tprof. Daniel Fernández, Mario Piñeiro, Xelajú; Marcelo González y Vicente Maseda, Petapa; prof. Nelson Torquemada, Zacapa; Gastón Linares, Gastón Fernández, Zacapa; Richard Schmidt, Jalapa; Pablo Vergara, Máximo Díaz, Pablo Sebastián Carballo, y Diego Martín Carbone, Sacachispas; Fernando Rocha, Xelajú; Diego Rosa, Martín Plachot, Antigua; Mario Calero (DT), Fernando Curccio, Mictlán; Gustavo De Simone, DT Jalapa; Martín Díaz, Sebastián Viera, Heredia; Christian Esnal, Chalatenango;

EL SALVADOR. Cristian Esnal, Aguila; Paolo Rodolfo Suárez, FAS; Alcides Bandera, Atl. Balboa; Juan Carlos Reyes, Nejapa; 

So what is the Dream Big campaign all about?

It's a CSR effort, which uses endorsments of its players, to help countries who's footballing standards aren't as high as the rest of the world. What I've found so far are San Marino and Andorra. Simple, easy to understand and really effective. If you play football. it really reaches into your footballing soul. All of us dreamt big some point or another but we kindda lost that feeling along the way (mine was crashing out of A Div in JC), but this really brings it back.

Of course some skeptics to such a campaign might ask, is this really gonna generate more sales? I have no idea, but looking at the euro with Russia going through, maybe if the smaller teams are knocking the giants off, then ppl can resonate with such a brand message. I would love to see the ROI on this campaign.

I haven;t really checked out the full extent of this campaign, but what I've seen so far are TV ads and the Youtube videos of these ads... I'll be exploring more on this.

Anyways, enjoy the videos below, you can see the rest on Youtube if it interests you!

San Marino

Andorra

I really dig the starting song too! Good one Adidas, you nailed it this time, solid campaign! 2 thumbs up for the creative core idea of this campaign!!!!

Salu2.

Salimos de Pamplona/Iruña a las 7,30h. del día 21/6/2008 y llegamos a Arinsal a las 13,30 h. comemos en el Sant Roma y partimos hacia el refugio de Comapedrosa. Previamente habíamos reservado y nos recibe Margaret. Realizamos la gestiones de inscripción, cenamos y a la litera.

El día 22 nos saluda con un cielo precioso. Nuestro destino el Comapedrosa por el Estany Negre.

Desde el Estany Negre, que está cubierto de hielo y nieve, subimos por neveros y piedra en la arista. Arriba nos juntamos con un grupo numeroso de catalanes. Fotos de rigor, almuerzo de sarten y bajamos por el camino marcado por puntos amarillos al refugio, previo baño en el barranco.

Pulsar aquí para ver el recorrido.

El día 23 lo destinamos al Sanfonts.

Otro día precioso. Subimos por encima del Estany de les Truites y recorremos el cordal que va hasta Baiau. La vista hacia cualquier punto es bonita y el día nos permite ver mucho terreno. Almorzamos en la cima del Sanfonts y descendemos por el mismo camino. Otra vez baño en el barranco y descanso en el Estany de les Truites.

Esta noche es la noche de San Juan.

Margaret nos sorprende con la celebración: hoguera, coca (postre típico) y moscatel en porrón. Estamos nuestro grupo, los guardas del refugio y otro grupo que está realizando unas prácticas de escuela de guías. Están un bombero, un instructor y 4 aspirantes. Alrededor de la hoguera charlamos sobre todo de montaña. Dejamos todos los malos espíritus y vamos a la litera.

Día 24. Desayunamos y liquidamos la cuenta del refugio. Nos despedimos de Margaret y resto del personal del Refugio. Ha sido una estancia de calidad. Calidad en las instalaciones, comidas, trato... Le agradecemos a Margaret todo ello.

Llegamos a Arinsal y para ir a Encamp elegimos la ruta de Ordino. Pasamos por el alto de Ordino y contemplando los paisajes llegamos a Encamp. Nos hospedamos en el Hotel Paris. Por la tarde bajamos a Andorra la Vella para pasear por sus calles y tiendas.

Día 25. Luis nos recomienda ir al Pic Negre d'Envalira. Vamos hacia Pas de la Casa y antes de llegar tomamos el camino hacia este monte, pasando por pistas de esquí. Pasamos por el collado Des Issards y subimos al Pic Negre y Envalira. Al regreso entramos en Pas de la Casa y regresamos a Encamp. Cena y refrigerio en la terraza de la plaza del Comu de Encamp.

Pelsar aquí para ver el recorrido.

Día 26. Aconsejados también por Luis y por Mikel Goñi, vamos al vall d'Incles para ascender a los lagos del Juclar e intentar el Pico Escobes. Subimos hasta el Coll d'Alba y Jesús, Carmentxu y yo subimos hacia el Escobes. La ascensión no la conocemos y los cahires nos conducen hacia arriba. En el collado del Noe con Escobes decidimos bajar y juntarnos con el resto. Se acerca tormenta y lo prudente es bajar a los coches rápido. Así lo hacemos. Llegamos a Encamp. Cena y partida en la sala Gelida del Hotel. Decidimos darnos un día de asueto mañana y solicitamos entradas para Caldea. Fernando y yo nos quedaremos en Encamp.

Pulsar aquí para ver el recorrido.

Día 27. Por la mañana bajamos a Andorra la Vella para realizar las últimas compras. Por la tarde a Caldea. Los que han estado no dejan de contar maravillas de la experiencia en Caldea. El recorido entre baños, el ambiente, la música, las temperaturas, etc. vamos... que maravilloso. Cena y partida en la Gelida.

Día 28. Desayunamos y pagamos el Hotel. Nos despedimos de Luis, agradeciéndole las atenciones y deseándole felicidades en la próxima paternidad que se avecina. Salimos a las 9,30 y llegamos a Imarcoain a las 14. Luiquidamos las cuentas pendientes de combustible, fondo, etc. y otra vez hemos realizado esta semana montañera... montañera.

For the first time since the break-up of the Soviet Union, a team featuring Russian footballers has reached the knock-out stages of major competition.

Masterminded by the resourceful Guus Hiddink, the Russians take their place alongside their manager’s compatriots in an intriguing quarter final tie.

Russia, the youngest team in the tournament, comfortably saw off their Swedish counterparts thanks to a swashbuckling first half display. Roman Pavlyuchenko, destined to become a major transfer target this summer, opened the scoring in a period when the Russians could have had five. His sweeping right-foot finish edged his side in a lead they never looked like relinquishing.

Clever, intricate and purposeful football overcame an ultimately pedestrian opposition, toothless with the expended energy of their fabled front two, Zlatan Ibrahimovic and Henrik Larsson.

The Swedes were thoroughly out of ideas long before Andrei Arshavin added a second five minutes into the second half; the goal was the culmination of a lightening quick counter attack. Russia never looked back and held the ball well without seeing their goalkeeper under significant pressure.

Pavlyuchenko could have added a third, fourth and fifth as the game ebbed towards its conclusion, but two goals were sufficient.

The Dutch await on Saturday, an intriguing prospect for Hiddink who this week six years ago oversaw the demise of Italy at the 2002 World Cup. What odds on another upset for a fancied nation this time around?

Guus Hiddink made one alteration to the side that overcame defending champions Greece last Saturday; Dmitri Torbinski was the man to make way for the returning Andrei Arshavin. The Zenit prompter had been absent from Russia’s opening two fixtures due to a red card received in the final qualifying game in Andorra.

For Lars Lagerback and Sweden, the fitness of Zlatan Ibrahimovic was the major concern. However, the Inter talisman was fit to take his place in the starting line up after a weekend of acupuncture treatment, meaning that the Swedes fielded the same XI that were edged out by Spain’s late goal on the same ground four days earlier.

Despite the presence of their influential striker, Sweden could not stem the flow of the red tide swamping their goal from first whistle to last.

At times, the Russians were beguiling, each individual brilliantly in cohesion and led by the conjuring Andrei Arshavin. Guus Hiddink’s side look infinitely better for his inclusion.

Russia started the quicker, Arshavin and Roman Pavlyuchenko were busy with tidy touches, ably supported by the overlapping and rampant full-backs Yuri Zhirkov and Alexander Anyukov. Indeed, it was Anyukov who supplied Arshavin with the first significant chance of the encounter. His cross found his Zenit team-mate, who headed wide 13 minutes in.

Hiddink’s team continued to play on the front foot, urgent and assured in possession, with a purpose to their pursuits. Arshavin side-footed narrowly wide moments later, after being set-up by the increasingly impressive Pavlyuchenko.

A Russian goal seemed inevitable, especially after Yuri Zhirkov fired a technically brilliant volley just wide from a Konstantin Zyryanov corner in the 21^st minute.

Moments later and the Russians were ahead. A wonderful team move culminated in Igor Semshov swapping passes with Anyukov on the right wing. Anyukov crossed low to find Roman Pavlyucheno sweeping his side into the lead.

Sweden, so slow to compete, eventually gained a foothold in the game. A soft centre had potentially been exposed in the heart of the Russian defence as Henrik Larsson flicked a header against the crossbar form Mikael Nilsson’s cross in a sporadic Swedish attack.

Russia, and Pavlyuchenko in particular, were not long in responding. The 26-year old curled a sumptuous effort against the bar after Ibrahimovic conceded possession.

The Swedes ended the half positively; Freddie Ljungberg forced a save from Igor Akinfeev, before Mikael Nilsson forced a corner from a rare overlapping run.

The second half, justifiably, could not match the first in terms of velocity and opportunities. However, there was time enough for the Russians to establish a decisive two goal lead just five minutes after the whistle.

The Swedes naively conceded possession from their own deep free-kick to allow Russia to rampage forward on the break. Down the left flank came Yuri Zhirkov and Andrei Arshavin, exchanging passes and positions. The full-back fed a low cross to find Arshavin arriving on cue to slide Russia into an insurmountable lead.

The second goal took the wind from Swedish sails. Henrik Larsson saw a meek overhead kick miss the target and Olof Mellberg headed over from a Kim Kallstrom corner. The Russians conceded a greater deal of possession and territory but their goal was rarely under threat.

As the Swedes pushed forward in search of hope to cling to, their opponents looked to pick them off on the break. Arshavin narrowly lost a race with Fredrik Stoor on one such occasion and won only a corner. The team in red looked to push forward purposefully and looked so assured and accomplished with the ball at their feet.

By the 70^th minute, the game was effectively a dead duck. The pace slowed, the Russians took longer to recover from innocuous challenges and the Swedes had given up hope of recovering.

Lagerback gambled by introducing Marcus Allback, but the striker is a symptom of the ills of this Swedish side. A fine professional with an immaculate international record, but past his prime.

As the Swedes toiled in vain, the Russians sought to pounce. For the last ten minutes, Russia raced forward against a porous and diminishing rear guard. Zyryanov hit the post with a deflected drive before Pavlyuchenko declined the opportunity to complete his hat-trick from close range. Arshavin should have capped a wonderful virtuoso performance with a second near injury time, his languid effort found only the knees of Isaksson.

No worries for the diminutive schemer and his team-mates however, their previous 88 minutes work proving more than sufficient to claim a berth in the last eight. For Guus Hiddink, his remarkable record continues. When he coaches a team at a major tournament, they reach the knock-out stages.

Ho saputo che hai partecipato ad un meeting tra i top team Uci, ad Andorra...
Sì, l'Uci ha convocato Santa Cruz Syndicate, Iron Horse - Monster Energy, Animal - Commençal, 23 deegres e me. Segno che stiamo facendo un buon lavoro e siamo ormai tra i team più rappresentativi a livello internazionale. E' importante avere peso nelle decisioni. Ti faccio un esempio: ad Andorra, Cédric Gracia non si è presentato in partenza in semifinale, e anziché fermarlo, lo hanno fatto partire per ultimo, soltanto perché era il corridore di casa. Noi avevamo Mike Skinner 81esimo, con Gracia fuori sarebbe entrato in finale: per il team è un danno economico.

Avete ricevuto critiche perché avete voluto in squadra molti stranieri. Siete ancora convinti di questa scelta?
Noi siamo un "Uci trade team", letteralmente un "team commerciale", viviamo di questo. La nostra è una  squadra il cui obiettivo principale, oltre ai successi sportivi, è lo scopo di lucro, e non ci si deve vergognare affatto a dirlo. Ovviamente il team arriverà al pareggio in qualche anno, noi personalmente non ci guadagneremo mai, ma gli atleti dovranno fare la stagione ai massimi livelli, sono tutti professionisti che stanno lontani da casa per cinque mesi l'anno, 24 ore su 24, e devono per questo avere i loro giusti ritorni. Se ci sono queste condizioni, il team funziona: possiamo dare spazio a qualche talento italiano, come succede supportando nelle trasferte Alan Beggin, e qualche giovane promettente, ma non possiamo certo pensare di portare in trasferta in Canada soltanto atleti italiani. Altrimenti torniamo a fare i dilettanti, scegliendo le gare a cui partecipare.
Con le aziende che ci sponsorizzano abbiamo degli obiettivi ben precisi.

Sam Hill è qui per la seconda volta in poche settimane ad allenarsi (nella foto sopra, a sinistra). Anche Micayla Gatto e Brendan Fairclough sono passati di qui per gli allenamenti. Come riuscite a portare grandi nomi come questi a Pila?
E' il segno del nostro impegno costante nei rapporti umani: Pila ha dei tracciati bellissimi, è un posto tranquillo e Aosta è a due passi, è il luogo ideale per allenarsi, e anche Hill è voluto tornarci. Questa volta abbiamo portato con noi, ospitandoli, anche Fraser e Aaron, due dei migliori nel loro campo, le cui immagini di Pila faranno il giro del mondo. Già lo scorso anno siamo riusciti a portare molti stranieri a correre nel circuito italiano: si riesce ad alzare il livello anche in questo modo.

Venendo al tema locale che più ha fatto discutere negli ultimi mesi, ci ha lasciato di stucco la decisione della Federazione ciclistica di cambiare in corsa il regolamento del circuito italiano, dopo un inverno di discussioni per arrivare a quello attuale, parificando amatori e agonisti. Cosa ne pensi?
Sono d'accordo che sia sbagliato cambiare il regolamento in corso d'anno, ma se ti accorgi che una cosa non va, la devi cambiare, non puoi permetterti di aspettare fine anno: l'Uci ha cambiato il regolamento del podio, perché si è accorta che era sbagliato. Le squadre con gli atleti al quarto e al quinto posto, a Maribor, non hanno visto per la prima volta i propri atleti sul podio. Ad Andorra si è tornati al passato. Persino in Formula1 cambiano i regolamenti in corsa.

Condividi la decisione, quindi?
Il problema in Italia, per l'amatore, non deve essere il regolamento: quello c'è, e quello è indipendente da tutto. Il vero problema è avere dei cronometraggi certi e dei giudici all'altezza del compito che stanno svolgendo. Se la pista è bella, è messa in sicurezza, c'è un impianto di risalita, riesco a fare tutte le discese che voglio, pago il prezzo giusto e, non ultimo, riesco a divertirmi, il regolamento passa in secondo piano. Queste sono le cose che contano. Puoi avere il regolamento più bello del mondo, ma se vai a correre su una strada bianca senza curve e senza salti, con un impianto che ti fa fare due prove del percorso il sabato e con i tempi non certi... semplicemente non ti diverti.

Personalmente però capisco gli amatori che storcono il naso di fronte al cambiamento: la Fci aveva permesso di scegliere ad inizio stagione se tesserarsi come agonisti o come amatori, e i regolamenti diversi giustificavano la scelta, per qualcuno...
Gran parte degli amatori partecipano alle gare non certo per il regolamento, ma per poter girare su percorsi preparati e con risalita organizzata. Possono misurarsi con gli altri e con sé stessi, della classifica gli interessa relativamente. Gli amatori più forti fanno classifica, e avere due ranking separati era un non senso.
Alla maggior parte dei "master" interessa avere due giorni in cui divertirsi: il problema in Italia non è il regolamento del circuito nazionale, ma il fatto che manchino gare a livello locale, che quando i top rider sono in coppa del mondo permettano di andare a girare.
I circuiti locali sono quelli che occorre far crescere, ed è lì che si allarga il movimento amatoriale. Non certo con il regolamento più o meno giusto. Servirebbe che ogni tesserato, amatore o agonista, possa partecipare a 15 gare all'anno anziché a cinque. Perché in Inghilterra corrono a dicembre, hanno una winter series e in Italia iniziamo ad aprile  e finiamo ad ottobre, quando in Liguria o nel sud si potrebbe correre tutto l'anno?

La necessità di un meccanismo di selezione per il campionato italiano è fondamentale?
A Caldirola (la prossima tappa del circuito italiano, ndr) ci ritroveremo con 500 iscritti, si riusciranno a fare pochissime discese e inevitabilmente qualcuno si lamenterà dell'organizzazione. Se si vuol fare crescere il livello, serve un circuito che proponga molte gare locali, che diano dei punti per partecipare alle gare nazionali e ai campionati assoluti, e che a loro volta diano punti Uci per la coppa del mondo, come in un sistema di vasi comunicanti. Lo stesso problema che abbiamo in Italia si sta avendo in coppa, con il fatto che per partecipare basta essere convocati in nazionale o essere iscritti ad un trade team, si arriva ad avere 300 iscritti, come a Maribor, di cui molti non hanno il livello adatto alla manifestazione. Le altre federazioni hanno dei meccanismi simili, che non hanno tarpato le ali al movimento, ma anzi lo hanno fatto crescere.

Gli amatori si sentono però delegittimati rispetto agli agonisti...
Il problema non sono le varie categorie master: ben vengano. Il problema è che in Italia il movimento non è sufficientemente diffuso a livello giovanile. Ogni 200 master, dovrebbero esserci 400 giovani (che non siano soltanto figli di atleti) e un migliaio di ragazzini che praticano BMX, come succede all'estero.
Ti faccio un esempio: Davide Don è un ottimo giovane, molto interessante. Ha il fisico per questo sport, però è friulano e resta tagliato fuori, perché per ogni gara deve fare 500 chilometri.
Se vogliamo dare un futuro a questo sport, dobbiamo dare spazio ai giovani: con i numeri che abbiamo ora non possiamo pretendere di ottenere risultati a livello internazionale.

Grazie per il tempo che ci hai dedicato, buon lavoro per il resto della stagione, e soprattutto in bocca al lupo per il mondiale.
Grazie a voi di MTBnews.it, state facendo un ottimo servizio di informazione: continuate così.

Link
Il video di Sam Hill a Pila.

The only way into Andorra is by road. Andorra has only three major roads, of which the CG1 runs to the Spanish border and the CG2 to the frontier with France. If you take the latter, you'll go over or under the impressive Port d'Envalira, the highest pass in the Pyrenees (2410m/7900ft). Nowadays, you can plunge through the short vehicle tunnel. Better, however, to haul your way over the pass and savour the views. The nearest Spanish airport is Barcelona's; the nearest French airport is Toulouse-Blagnac. Daily buses and minibuses run from Andorra to each of them.

The French railway station closest to Andorra is L'Hospitalet, two hours south of Toulouse by train. From there, daily buses make the two-hour trip to Andorra la Vella. Trains run from Barcelona to La Tour de Carol, on the Franco-Spanish border, from where you can catch an onward bus to Andorra. Buses between France and Andorra run as far as Toulouse. Buses from Spain leave from Barcelona, Madrid, Zaragoza and Lleida, which is served by fast trains to/from Madrid.

La prima vague di qualificazione, sabato, è stata vinta da Rémy Absalon su Grégory Noce. Nella seconda ha vinto Franck Parolin (miglior tempo assoluto in qualifica) con Pau Misser a meno di due secondi, e con gli italiani Claudio Brunier e Franco Manera ottimi sesto e nono, i migliori della piccola pattuglia di nove rider che hanno effettuato la trasferta dall'Italia. La terza manche è andata a Vincent Juillot, che ha preceduto Guillaume Braux. Nella quarta e ultima ondata, Lopes ha vinto allo sprint sulla vecchia volpe Tomas Misser. Tra le donne la vincitrice Estelle Vuillemin aveva fatto segnare il miglior tempo in qualifica su Pauline Dieffenthaler.

Classifica finale uomini
1. Brian Lopes (USA, Ibis)
2. Franck Parolin (Francia, Rivierabike.com - Specialized)
3. Rémy Absalon (Francia, Commençal)
4. Tomas Misser (Spagna, Guak)
5. Vincent Juillot (Francia, Bike)
6. Yann Morin (Francia, Two Lambs)
7. Guillaume Braux (Francia, Two Lambs)
8. David Rimailho (Francia, Two Lambs)
9. Yvaral Villier (Francia, Team Mia)
10. Olivier Navarro (Francia, Extreme bike)

29. Claudio Brunier (Italia, BC & Bike free team)
36. Franco Manera (Italia, BC & Bike free team)
78. Diego Garin (Italia, BC & Bike free team)
113. Juri Ambrosioni (Italia, MysticFreeride.com)
134. Gianluca Pinardi (Italia, Kino Mana)
140. Alex Meina (Italia, Solobike.it)
151 classificati

Classifica finale donne
1. Estelle Vuillemin (Francia, MBK)
2. Pauline Dieffenthaler (Francia, VC AG)
3. Ophélie David (Francia, L'Alpe d'Huez - Lapierre)
4. Stéphanye Ethoin (Francia, MRT VTT)
5. Emilie Serre (Francia, AS Rognac)
13 classificate

150 classificati tra gli amatori (Maxi promo) tra cui gli italiani Sandro Ferrari (Kino Mana, 86° prima manche, 49° seconda), Gianandrea Lecco (MysticFreeride.com, 141° prima manche, 79° seconda) e Dario Tridente (Solobike.it, 139° prima manche, 94° seconda)

Link
Il sito ufficiale della manifestazione.
Le classifiche complete.

jueves, 12 junio 2008

La Fiscalía de Valencia solicitó ayer al juzgado de instrucción número 3 que investigue las transferencias bancarias que pudieron efectuar a Andorra los empresarios Vicente Conesa y Antonio Moreno Carpio, imputados por un presunto fraude fiscal en el parque temático de Benidorm Terra Mítica.

4,4 millones de euros en facturas falsas. El fiscal remitió esta petición al juzgado encargado de este caso, que investiga al parque alicantino y a una veintena de empresas más por un presunto fraude por valor de 4,4 millones de euros, para determinar si ambos empresarios disponen de cuentas en Andorra y si realizaron transferencias procedentes de obras del parque.

22 testigos relacionados con las supuestas obras. Por otra parte, el magistrado ha citado a declarar a 22 testigos relacionados con las obras, empleados de distintas empresas, los próximos días 19 de junio y 1 de julio, entre las 9.30 horas y las 13.00. Esta citación se produce después de un año, cuando el 18 de junio declararon otros dos testigos, Carlos Biosca, gerente de Gribal hasta diciembre del año 2000, y Joaquín Sebastián, técnico de Delta Agrícola, empresa de jardinería subcontratada por Terra Verd.

Delitos contra Hacienda y falsificación de documentos. La investigación se inició después de que la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana (TSJCV) presentara una denuncia contra una veintena de empresas, entre ellas, Terra Mítica Parque Temático de Benidorm SA, y 25 personas físicas por un presunto fraude en los ejercicios 2000 y 2001 del Impuesto de Sociedades y del IVA, mediante la falsificación de facturas, por valor de 4.421.319 euros. La Fiscalía cree que existen indicios de la comisión, en principio, de seis delitos continuados de falsificación de documentos mercantiles y 12 delitos contra la Hacienda Pública.

Link
La notizia su Xride.it.

Lo escribimos conjuntamente vivamos nosotros!!

Una vez liberado de los problemas legales que le obligaron a deshacerse de su anterior nombre artístico –Manitoba–, ya bajo el signo de Caribou, el canadiense afincado en Londres Dan Snaith, lleva algunos años empeñado en reactualizar y revestir las estructuras clásicas del pop.

Tal y como se puede leer en las criticas de las revistas internacionales NME o Mojo, no debemos entender la oferta de Caribou como una invitación a la nostalgia. Por el contrario, Caribou, ha conseguido situar su nuevo álbum Andorra (2007), como una de las propuestas más vivas y personales del pop después de la era pop. Toda una hazaña en tiempos de propuestas sin perfil definido que el canadiense ha conseguido al mezclar, descontextualizar y, finalmente, destruir su completo imaginario musical.

Fecha: viernes 6 de junio de 2008

Hora: 20:00 horas

Lugar: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Auditorio 400, acceso por Ronda de Atocha s/n
ENTRADA GRATUITA: tickets disponibles desde 7 días antes en las taquillas del Museo (aforo: 400 localidades)

::MENTES-INQUIETAS::

Non ci siamo ancora ripresi dall'euforia della prova di Coppa del Mondo ed è di nuovo il momento di accogliere un'altra competizione sempre più seguita in tutta Europa.
Infatti sempre a Vallnord si svolgerà, nel week-end del 14-15 giugno, la prima prova della Coppa Europa di dh marathon.

Molte le nazionalità presenti: francesi, tedeschi, svizzeri, belgi, spagnoli ed italiani sempre più numerosi.
Quest'anno gli oltre 350 iscritti avranno la possibilità di confrontarsi con un campionissimo. Infatti il campione del mondo in carica di 4x Brian Lopes, si è fermato nel Principato e sarà presente sulla griglia di partenza della Maxiavalanche.
Abituato alle competizioni esplosive quali sono le gare di 4x, sarà in grado di tenere per tutta la durata di questa faticosa discesa?

Sicuramente tutti gli specialisti di questa disciplina non gli daranno vita facile a cominciare dal campione in carica Remy Absalon. Attenzione però anche alla pattuglia italiana sempre più agguerrita.

Fonte: Alex Maina - Solobike.it

Four-cross - Qualificazioni
Classifica uomini
1. Jared Graves (Australia, Yeti - Fox shox) in 42''87
2. Dan Atherton (Gran Bretagna, Animal - Commençal) a 0''24
3. Jurg Meijer (Paesi Bassi, RSP) a 0''87
4. Michal Prokop (Repubblica Ceca, Author) a 0''99
5. Rafael Alvarez De Lara (Spagna, Specialized) a 1''05
6. Mickael Deldycke (Francia, Kenny) a 1''11
7. Joost Wichman (Paesi Bassi, Cannondale) a 1''25
8. Cédric Gracia (Francia, Commençal - Furious - Oakley) a 1''41
9. Scott Beaumont (Gran Bretagna, Rocky Mountain) a 1''45
10. Filip Polc (Slovacchia, Kenda - Tomac) a 1''61

11. Guido Tschugg (Germania, Fusion) a 1''65
43. Kamil Tatarkovic (Repubblica Ceca, Suzuki - RB) a 6''91
45. Romain Saladini (Francia, Sunn) a 9''56
46 classificati, 32 qualificati

Classifica donne
1. Melissa Buhl (USA, KHS) in 48''60
2. Mio Suemasa (Giappone, MS Intense) a 1''33
3. Fionn Griffiths (Gran Bretagna, Norco) a 1''41
4. Jana Horakova (Repubblica Ceca, Suzuki - RB) a 1''58
5. Romana Labounkova (Repubblica Ceca) a 1''82
6. Rachel Seydoux (Svizzera) a 2''02
7. Anita Molcik (Austria, Four elements - Yeti) a 2''21
8. Sarsha Huntington (Australia) a 4''65
9. Joanna Petterson (Sudafrica) a 4''72
10. Steffi Marth (Germania) a 4''98

11. Angelika Hohenwarter (Austria) a 5''74
12. Diana Marggraff (Ecuador) a 5''78
13. Eva Castro Fernandez (Spagna, Specialized) a 6''06
14. Anneke Beerten (Paesi Bassi, MS Intense) a 6''42
15. Elisa Canepa (Italia, Iron Horse - Playbiker) a 7''37
16. Charlie Phillips (Gran Bretagna) a 16''52
16 qualificate

Link
Le classifiche complete (pdf): uomini e donne.
Un video delle prove libere del downhill da MTBcut.tv (in inglese).
Il report sul sito del team Ancillotti.

Brian Lopes è una delle poche leggende della mountain bike gravity ancora in circolazione nei paddock delle più importanti gare internazionali. Plurititolato come campione del mondo e come vincitore di coppa del mondo, prima nel dual, poi nel four-cross, a 36 anni non ha voluto mollare: dopo che alla fine della stagione 2007 lo sponsor storico GT (con il quale correva da più di sei anni) lo ha scaricato, Brian ha optato per un'avventura tutta nuova, firmando per Ibis cycles e portando per la prima volta in coppa del mondo un telaio front in carbonio nell'impegnativo four-cross.
Già ad inizio stagione, a Maribor, Lopes confidava a Dirt magazine di non voler correre in tutti gli eventi della world cup 2008, ma la voce non veniva presa troppo sul serio. Dopo Vallnord e il suo secondo posto nella straordinaria gara vinta da Dan Atherton, Brian Lopes ha dimostrato di correre ancora ad altissimo livello e di essersi adattato perfettamete al nuovo mezzo. Ma quello che sembrava un semplice rumor è divenuto realtà: «Non mi ritirerò di certo - ha dichiarato Lopes, recentemente nominato per l'inserimento nella Mountain bike Hall of fame - ma non è nei miei obiettivi correre ancora, in futuro, per un titolo finale di coppa del mondo. Farò qualche Maxi e Megavalanche, per cambiare un po'». Vedremo quindi l'americano, dopo il campionato del mondo in Val di Sole, alle Mega dell'Alpe d'Huez?

Link
Il sito ufficiale di Brian Lopes.
Un'intervista di Richard Cunnynghame a Brian Lopes, da Dirt mag (in inglese).

• TREBALL

Els fronterers es mobilitzen per la pressió d’Hisenda

• L’associació de fronterers ha convocat una nova reunió per demà a les nou de la nit a la sala polivalent del centre cívic El Passeig de la Seu d’Urgell i oberta a tots els treballadors de la comarca que diàriament es desplacen al Principat a treballar. En aquesta nova trobada s’aprovaran els estatuts per formalitzar definitivament l’entitat, que té com a objectiu defensar els interessos dels treballadors ara que la pressió de la Hisenda espanyola comença a preocupar.
Els impulsors, que de moment prefereixen mantenir-se en l’anonimat, van reconèixer ahir que hi ha preocupació i que la campa­nya promoguda des de l’Agència Tributària per garantir que tots els residents a l’Estat veí del sud abonin l’IRPF ha estat “una empenta” per constituir l’associació. I és que tenen clar que les reivindicacions tindran més força si es fan en nom d’un col·lectiu.
Una de les impulsores de l’associació va insistir ahir que el primer que volen deixar clar al fisc espanyol és que “no som delinqüents” i que el que succeeix és que els treballadors transfronterers signifiquen una excepcionalitat dins el marc legal espanyol. La intenció a partir d’ara és començar a estudiar la situació per efectuar unes demandes concretes. I és que un altre dels problemes comuns és la desinformació respecte de les seves obligacions amb la Hisenda espanyola. Un cop estudiades les problemàtiques s’acordarà l’estratègia d’actuació per demanar al govern espanyol un estatus especial per als fronterers.
Les fonts consultades van assenyalar que aquesta pressió ha generat inquietud malgrat que els controls a la duana sembla que s’han relaxat i que, respecte a possibles expedients, únicament es coneixen els 123 que l’Agència Tributària ha confirmat. No obstant això, els responsables de l’organisme ja van deixar clar, tot coincidint amb l’obertura de la delegació a la Seu, l’obligatorietat de declarar si és que els ingressos superen els 22.000 euros bruts l’any.
L’ajuntament de la Seu ja ha demanat un estatus especial per a aquests treballadors.

Es crearà un bloc com a eina d’informació
A la reunió del 21 de maig només hi van assistir una vintena de persones, però els impulsors ja s’han començat a mobilitzar perquè demà la trobada sigui més multitudinària. A banda de convocar la reunió, també s’ha obert un compte de correu electrònic (fronterers@yahoo.es) perquè qualsevol que ho necessiti (el col·lectiu l’integren unes dues mil persones) pugui sol·licitar informació i,a més, es prepara un bloc. La intenció d’aquest bloc serà la d’erigir-se en una eina d’informació i treball per estudiar tots els temes que preocupen el col·lectiu i que no tan sols són fiscals, sinó també socials o laborals. Tanmateix, i a través d’aquesta eina informàtica, també es volen mantenir els lligams amb els partits polítics de la comarca i amb el centre d’assessorament transfronterer, en funcionament des de fa alguns anys. Però més enllà del suport polític que puguin rebre, els responsables van voler deixar clar que és una entitat “civil i apolítica”.

El Periòdic d\'Andorra

NEIX UN NOU COL.LECTIU

L'associació de fronterers, "civil i apolítica", veu la llum

1. • L'entitat es va formalitzar durant una reunió celebrada ara fa dues setmanes
2. • Pretenen "defensar amb veu pròpia la seva realitat específica"

I. C. LA SEU D'URGELL
E. G. ESCALDES-ENGORDANY

Després d'anys intentant tirar endavant la iniciativa, finalment el col.lectiu de treballadors transfronterers s'ha organitzat oficialment com a associació per tal que l'administració reconegui l'excepcionalitat dels assalariats que viuen a l'Alt Urgell però treballen a Andorra.
L'entitat es va formalitzar durant una reunió celebrada ara fa dues setmanes. En un comunicat, els seus impulsors qualifiquen l'associació de "civil i apolítica" i indiquen que "s'institucionalitza per defensar amb veu pròpia la seva realitat específica dins el marc legal espanyol". Igualment, l'Associació de Fronterers ha acordat establir un calendari de treball i recerca per conèixer en profunditat la situació i les problemàtiques del sector, que aplega unes 2.000 persones. Aquest pas seria previ "a la planificació d'una estratègia d'actuació que permeti demanar al Govern espanyol un estatus especial per als fronterers". En aquest sentit, recentment el ple municipal de la Seu d'Urgell va aprovar per unanimitat una moció per sol.licitar als ministeris d'Hisenda, de Treball i d'Afers Exteriors del Govern d'Espanya la redacció d'un estatus fiscal especial o singular per als treballadors fronterers que contempli, entre altres qüestions, una reducció de l'IRPF, la prestació del subsidi d'atur i una deducció de les despeses de desplaçaments per compensar l'aportació de divises que els fronterers fan a territori de la Unió Europea (UE).
D'altra banda, per tal de facilitar la comunicació entre els interessats, s'ha obert un correu electrònic de contacte (fronterers@yahoo.es) des d'on es pot sol.licitar informació. A més, ben aviat s'obrirà un bloc com a eina d'informació i treball per estudiar els temes laborals, fiscals i socials que preocupen al col.lectiu. També es disposarà d'una plataforma informativa i alhora es vol "mantenir els lligams amb tots els partits polítics de la ciutat i el centre d'assessorament transfronterer".

Bon dia

Els fronterers que viuen a la comarca de l’Alt Urgell i diàriament traspassen la frontera per venir a treballar a Andorra han decidit constituir-se com a associació per "defensar amb veu pròpia la seva excepcionalitat en el marc legal espanyol". El malestar d’aquest col·lectiu, que aplega uns 2.000 treballadors, es va fer més evident a principis d’aquest any, quan l’Agència Tributària va notificar que s’havia obert més d’un centenar d’expedients per als fronterers que no havien pagat l’impost sobre la renda de les persones físiques (IRFP), impost del qual només s’està exempt si no se sobrepassen els 22.000 euros bruts anuals.

Amb tot, la reivindicació d’aquest col·lectiu no només té com a eix central la reducció d’aquest llindar, sinó que també lluiten per altres qüestions, perquè es reconegui la seva singularitat. Qüestions com la prestació del subsidi d’atur, que ara no tenen, clarificació de la cobertura sanitària, deducció de les despeses per als desplaçaments o ampliació dels horaris de les oficines oficials. Per tot plegat reclamen al Govern socialista de José Luis Rodríguez Zapatero uns "estatuts especials per als fronterers".

Per començar a treballar en aquest sentit l’Associació de Fronterers de l’Alt Urgell es reunirà demà al vespre a la Seu d’Urgell per constituir definitivament l’entitat a través de l’aprovació dels estatuts. Aquesta trobada també ha de servir per formar les comissions de treball per conèixer en profunditat cadascuna de les problemàtiques que afecten el col·lectiu. En aquest sentit, la portaveu de l’Associació de Fronterers de l’Alt Urgell va remarcar que "l’esperit és començar per les coses petites i anar lluitant perquè se’ns reconegui la nostra excepcionalitat, per intentar que se’ns reconegui a casa nostra". I és que la portaveu de l’entitat va destacar: "Primer volem conèixer la problemàtica i la legislació a fons per planificar una estratègia d’actuació que permeti demanar al Govern un estatut especial." En aquest sentit, la mateixa portaveu també va recordar que el fet que Andorra estigui a la llista espanyola de paradisos fiscals també els perjudica i els diferencia en certa mesura de la resta de treballadors fronterers espanyols que tenen el lloc de treball en països de la Comunitat Europea.

Des de l’associació també esperen que la reunió de demà aplegui més persones, perquè la primera trobada que s’ha portat a terme només ha comptat amb la presència de vint fronterers.

SUPORT A LA INICIATIVA

El president del Consell de Residents Espanyols a Andorra (CRE), Pere Blanch, va expressar ahir el seu "màxim suport" per la situació que afecta uns 2.000 treballadors fronterers. De fet, Blanch va indicar que el mes de juliol assistirà a la reunió de la Conselleria General de la Ciutadania Espanyola a l’Exterior, en què pensa exposar la problemàtica dels fronterers que treballen al Principat, àmbits que afecten els ministeris de Treball i Immigració i Afers Exteriors. En aquesta línia, Blanch va explicar: "Incidiré en la qüestió que aquests treballadors puguin tenir el mateix tracte que la resta de treballadors espanyols pel que fa a sanitat, perquè paguen el 25 per cent i això en certa mesura es pot considerar discriminatori." Respecte a l’estatut específic, el president del CRE va concretar que "el problema és que Andorra és un paradís fiscal, perquè amb països com França aquestes problemàtiques no passen". Per aquest motiu, Blanch considera que ara que Andorra està fent els passos per sortir de la llista de paradisos fiscals d’Espanya, "possiblement val més la pena esperar, perquè el procés s’acabarà abans que no pas en el supòsit que l’executiu espanyol considerés la proposta i la presentés al Congrés dels Diputats, amb tot el tràmit parlamentari que implicaria".

El Grup de Treball Permanent de Joventut tractarà la qüestió

Durant la reunió del Grup de Treball Permanent en matèria de joventut de Catalunya i Andorra, que se celebra avui a la seu del Consell Comarcal de l’Alt Urgell, està previst que s’abordi la situació dels joves treballadors fronterers. Per aquest motiu, els representants catalans i andorrans estan disposats a iniciar un estudi per analitzar la situació del col·lectiu, amb l’objectiu de conèixer millor el perfil dels joves alturgellencs que treballen a Andorra.

D’altra banda, també es parlarà sobre la gestió dels fons europeus a través de la Comunitat de Treball dels Pirineus, així com de la possibilitat de fer un camp de treball conjunt a la Seu d’Urgell durant aquest estiu o la participació d’Andorra en una jornada de formació per a tècnics i regidors de joventut.

La reunió estarà presidida pel coordinador territorial de joventut del departament d’Acció Social i Ciutadania, Jordi Satorra. També comptarà amb la presència de la regidora de Joventut de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell i consellera comarcal de l’Alt Urgell, i responsables del departament de Joventut d’Andorra la Vella.