Dia 8 – O regresso

« Mais uma viagem extremamente cansativa: dois aviões e várias horas de espera entre aeroportos. Bem, pequenos sacrifícios quando o que queremos é jogar e competir. E assim termina aquela que, para nós, é a prova mais estimulante ao nível de clubes. No fim fica o sabor amargo da derrota e de mais uma eliminatória não alcançada mas, tendo em conta o desenrolar de uma pré-época extremamente dificil, o saldo positivo é indiscutível. »

Inês Quintanilha

Acaba, assim, o diário de viagem do 1º Dezembro. Aproveito para agradecer novamente à jogadora sintrense Inês Quintanilha pelo contributo.

Dia 7 – 3º Jogo (Neulengbach 4-0 1º Dezembro)

« Perto do meio dia, na tradicional palestra, ficámos a conhecer a equipa que Helena Bento havia escolhido para enfrentar a forte formação da casa, S.V. Neulengbach. Desta vez a treinadora optou por fazer regressar Susana Lourido ao onze inicial, fazendo descansar Raquel Silva e, assim, efectuando novas alterações na disposição de algumas jogadoras. O onze inicial dispunha-se, então, da seguinte forma: Carla Cristina (Gr), Cátia Reliquias (De), Susana Lourido (Dc), Filipa Patão (Dc), Patrícia Gouveia (Dd), Joana Rosa (Me), Tânia Pinto (Mc), Helga Portugal (Mc), Andreia Silva (Md), Carla Couto (Av) e Dolores Silva (Av).

A partida foi marcada por um grande equilíbrio, pelo que o resultado final em nada espelha o futebol a que se pôde assistir neste fim de tarde. Houve, no entanto, algumas diferenças entre as duas equipas que acabaram por condicionar as nossas ambições. A primeira resume-se ao futebol directo e simples das nossas adversárias. Com duas avançadas brilhantes e que facilmente se complementavam - a internacional brasileira Rosana mais tecnicista e criativa, e a número 10 Nina Burger, uma finalizadora nata -, o jogo da formação austríaca baseava-se em passes longos, direccionados para as costas da nossa defesa, para atingir a baliza. Tal como no jogo anterior, não soubemos contrariar este tipo de jogo. Assim, o futebol simples e eficaz das nossas adversárias foi bem sucedido perante o nosso futebol mais trabalhado e apoiado.

O golo sofrido quase no fim do primeiro tempo afectou a nossa equipa, apesar do bom jogo feito até aqui. A segunda parte começa com novo golo e, a partir de jogadas como as que identifiquei, sofremos três golos em menos de 10 minutos. Aos 20 minutos da segunda parte o marcador já mostrava aquele que seria o resultado final e nem a entrada da ponta-de-lança Raquel, para o lugar de Dolores, veio alterar o decorrer do partida. Se o resultado positivo já parecia impossível de alcançar, com a expulsão de Susana Lourido (falta sobre Rosana, isolada frente à baliza) tornou-se uma realidade. A partir daqui, Helena Bento decide fazer entrar a jovem guarda-redes Telma Xavier e, minutos depois, para o lugar de Joana, a estreante Andreia Veiga.

Sabendo de antemão que a equipa austríaca treina e joga numa realidade em tudo dferente da nossa, do pobre futebol feminino português, conseguimos contudo disputar uma partida equilibrada. O primeiro golo e a sucessão dos outros três, bem como as oportunidades desperdiçadas pela equipa adversária, vieram mostrar que ainda estamos muito distantes. Se há dois anos (1ª eliminatória da Women’s Uefa Cup 2006-2007) perdemos por 3 bolas a zero, a ideia a retirar é a de que estamos menos fortes. »

Inês Quintanilha

Dia 6 – A véspera

« Em estágio o tempo passa a correr. Ora por termos de seguir à risca um plano rigoroso, ora por nos divertirmos e distrairmos entre colegas! Estamos já na véspera do grande jogo, o jogo do tudo ou nada. Só a vitória nos interessa e não há uma de nós que não pense no dia de amanhã. Espera-nos, felizmente, um dia bem cheio entre o treino matinal na piscina e o treino vespertino, desta vez na relva do campo a cerca de 30 minutos de Laaben e do nosso hotel.»

Inês Quintanilha

Dia 5 – Passeios por Viena

« Depois de um jogo não muito positivo, o descanso e a oportunidade de fugir à rotina imposta por horários a cumprir, treinos e a necessária concentração, surge finalmente. E na melhor altura, era mesmo o que precisávamos! Acordámos à hora habitual mas desta vez para um passeio por Viena. Ali, numas escassas três horas, pudemos revisitar o centro histórico e, claro, trazer algumas lembranças para a família e amigos. Para a parte da tarde estava destinada uma sessão de treino composta por uma corrida pela acolhedora vila de Laaben e, claro, os indispensáveis alongamentos.

Inês Quintanilha

A comitiva do 1º Dezembro regressa hoje a Portugal, depois dos dias passados em Neulengbach, na Áustria. As sintrenses regressam, certamente, tristes por não terem conseguido atingir a segunda fase da Taça UEFA, mas também de cabeça erguida por terem representado Portugal e o futebol feminino português de forma condigna.

Boa viagem e… sábado há mais, desta vez frente ao Escola, para o campeonato da I Divisão.

Fonte: FPF

Dia 4 – 2º Jogo (1º Dezembro 1-1 KRKA)

« Despertar novamente às oito. Espera-nos um dia de bastante sacrifício. O jogo será às 13 horas, pelo que o almoço ficou adiado para as 16. Depois do pequeno-almoço houve apenas tempo para a necessária activação muscular, desta feita com passeio ao longo do rio e posterior sessão de alongamentos específicos.

A equipa da casa, S.V. Neulengbach, havia goleado as nossas adversárias eslovenas, KRKA, logo no primeiro jogo, por um expressivo 6 a 0. Estávamos cientes de que poderia ser um resultado bastante enganador, uma vez que os golos foram marcados na primeira parte, sendo que o segundo tempo registou um nulo. Era, portanto, uma equipa bem diferente da cipriota, com a qual disputámos uma partida de sentido único. Por outro lado, havia novamente a condicionante imposta pela hora da partida, 13 horas locais. Para quem não sabe, por estas terras está um tempo fantástico de Verão quente, e assim disputámos o encontro sob um sol abrasador. Mas, claro, se este facto nos incomodava, afectaria a equipa eslovena, ZNK KRKA Novo Mesto, de igual forma.

Helena Bento optou, para este segundo jogo, por efectuar algumas alterações, fazendo descansar a experiente defesa central Susana Lourido e alterando a disposição em campo de algumas jogadoras. Assim, o onze escolhido para o início da partida foi o seguinte, para o habitual esquema de 4-4-2: Carla Cristina (Gr), Cátia Relíquias (De), Helga Portugal (Dc), Filipa Patão (Dc), Patricia Gouveia (Dd), Joana Rosa (Me), Tânia Pinto (Mc), Dolores Silva (Mc), Andreia Silva (Md), Carla Couto (Av) e Raquel Silva (Av).

O início da partida foi marcado, no que diz respeito ao nosso desempenho, por algum desnorte ao nível do sector médio, facto que veio a influenciar o desempenho colectivo. Dessa forma, e sem conseguirmos posicionar-nos correctamente ou efectuar pressão sobre a portadora da bola, bem como sem anularmos as linhas de passe, sucederam-se alguns lances de perigo junto da nossa baliza. Logo no segundo minuto de jogo, a médio direito da equipa Novo Mesto isola-se no seu corredor, conseguindo um perigoso centro que, não interceptado, encontrou o pé esquerdo da médio do corredor contrário que se apronta a disferir um forte remate, por sorte, ao lado. De seguida, e desta feita através de um pontapé de canto, novo lance de perigo, tendo sido extremamente importante a intervenção de Carla Cristina ao efectuar uma defesa espantosa. Esta jogada marca o fim do nosso pior período.

O meio-campo conseguiu finalmente disfarçar algum nervosismo e falta de entrosamento, começando a efectuar uma pressão melhor sucedida e, assim, conseguimos equilibrar a partida. O jogo passou a ser marcado por uma grande disputa ao nível do meio campo. As jogadoras eslovenas optavam por passes longos e cruzados, provocando algumas situações de aperto para a nossa defesa. Quanto a nós, procurávamos pôr em prática o nosso tipo de jogo, muito à base da circulação e posse de bola. Os remates, esses, foram escassos. As jogadas de maior perigo a nosso favor aconteceram já para lá dos 20 minutos quando, após a intercepção da bola por parte da defesa adversária e num passe à guarda-redes, esta, sob pressão de Tânia Pinto, coloca a bola quase a seus pés. Tânia, como que surpreendida e a instinto, remata à baliza, sendo que num último esforço a guarda-redes intercepta a bola. Logo de seguida, numa boa jogada colectiva, Carla Couto aparece sobre a linha final do corredor direito a cruzar ao primeiro poste, onde surge Raquel que, sob marcação apertada, cabeceia ao lado.

E assim termina a primeira parte com o nosso domínio evidente. Uma nota para o trabalho da árbitro principal que, não estando bem (sem contudo ser essa a justificação para o resultado final), não deixava jogar Raquel. Sempre que a nossa avançada recebia a bola, ou tentava, em corpo a corpo, posicionar-se perante um passe, era imediatamente advertida. Ou seja, Raquel não podia tocar nas defesas que a marcavam. Esta situação repetiu-se com as demais jogadoras, condicionando o nosso jogo ofensivo porque grande parte das jogadas no último terço de campo eram, de imediato, interrompidas, sendo assinalada falta. Aos 50 minutos entra, para o lugar da desanimada Raquel, Inês Quintanilha. Na segunda parte, a nossa equipa conseguiu finalmente colocar em prática algum do seu futebol. Começámos a procurar o golo de forma efectiva, sem conseguir, no entanto, grandes situações de perigo.

Inesperadamente, dada a toada ofensiva da nossa equipa, surge o golo (70 min.) da equipa Novo Mesto, uma vez mais com uma falha na intercepção da bola em zona proibida. A jogada tem início no corredor esquerdo, onde através de um cruzamento a avançada coloca a bola na baliza, sem hipótese para Carla Cristina. Não baixando os braços e já com Solange Carvalhas no lugar da pouco experiente Joana Rosa, os últimos vinte minutos foram de domínio claro da nossa equipa. Sucederam-se os lances de perigo, tanto através de livres ou cantos, quanto de jogadas rápidas. E é desta forma que surge o nosso merecido golo, numa jogada de insistência sobre o lado direito que permite a Carla Couto, já na pequena área, colocar a bola para o desvio de Solange. Nos últimos instantes da partida ainda tivemos a derradeira oportunidade que, com mais coração do que cabeça, não soubemos aproveitar.

Depositávamos grandes esperanças neste jogo e sentimos, por isso, uma profunda desilusão. Reconhecemos que a abordagem ao jogo não foi a mais correcta. A equipa revelou grandes dificuldades na adaptação às alterações efectuadas. Apesar do resultado não ter sido o que todas desejávamos e para o qual lutámos, devemos realçar o espírito de sacrifício e a união que as jogadoras revelaram, aspectos que serão fundamentais para o embate com a poderosa equipa austríaca. »

Inês Quintanilha

]]> http://odivelas.wordpress.com/2008/09/07/diario-de-viagem-do-1%c2%ba-dezembro-dia-3-05092008/ Sun, 07 Sep 2008 04:06:49 +0000 Mariana Cabral http://odivelas.wordpress.com/2008/09/07/diario-de-viagem-do-1%c2%ba-dezembro-dia-3-05092008/

Dia 3 – Recuperação e descanso

« A rotina impõe as oito como hora de despertar. Hoje tivemos treino logo após o pequeno-almoço. Às jogadoras titulares foi destinado um trabalho de coordenação e recuperação, enquanto as menos utilizadas fizeram algum trabalho de força e de finalização. À tarde, o trabalho específico foi feito na piscina, tendo sido, por isso, bastante agradável, dando até lugar a algumas brincadeiras. O recolher foi feito mais cedo, imediatamente após a habitual palestra, na qual soubemos a equipa e os objectivos/deveres individuais e colectivos. »

Inês Quintanilha

O 1º Dezembro empatou (1-1) hoje no segundo jogo da primeira fase de qualificação da Taça UEFA, perante o KRKA (Eslovénia).

Com este resultado, as contas das portuguesas ficam mais complicadas, visto que - assumindo que o Neulengbach (Áustria) vencerá o Vamos Idaliou (Chipre) - as portuguesas ficam com 4 pontos, menos 2 que o presumível líder do grupo A7, o Neulengbach. Por isso, no terceiro e último jogo, perante as austríacas, as sintrenses estão obrigadas a vencer para seguirem em frente.

Teremos mais informações sobre o jogo ao longo do dia.

Continuamos a divulgar o diário da presença do 1º Dezembro na Taça UEFA feminina, da autoria de Inês Quintanilha (com Tânia Pinto e Cátia Relíquias):

Dia 2 – O 1º jogo

« Despertar às 8.00 para pequeno almoço seguido de sessão de activação muscular. Almoço ainda não eram 11 horas, palestra, saída do hotel. O tempo passa a correr e, num instante, estamos preparadas para dar início à 1ª eliminatória da Uefa Women’s Cup. »

1º Dezembro vs Vamos Idaliou (Chipre)
« Percebemos de imediato que a equipa cipriota Vamos Idaliou tinha bastantes fragilidades. O nosso principal adversário para este jogo eram as inúmeras e importantes ausências, umas por impedimentos de ordem profissional, outras por terem abraçado projectos diferentes. Todos conhecem a importância que têm Sílvia Brunheira e “Beta” Caleja, ou que tinham as “emigrantes” Sónia Matias, Edite Fernandes e Ana Valinho, no modelo de jogo da nossa equipa. Por outro lado, os condicionamentos também conhecidos, impostos por uma pré-época extremamente conturbada, só vieram dificultar a adaptação à nova realidade.

Neste primeiro embate o 1º de Dezembro apresentou, como previsto, algumas novidades, sendo que num 4-4-2 clássico foi apresentado o seguinte onze: Carla Cristina (Gr), Cátia Reliquias (De), Susana Lourido (Dc), Filipa Patão (Dc), Patricia Gouveia (Dd), Dolores Silva (Me), Tânia Pinto (Mc), Helga Portugal (Mc), Andreia Silva (Md), Carla Couto (Av) e Raquel Silva (Av).

Uma tarde de muito calor (14 horas locais) e uma relva demasiado alta não facilitavam a nossa tarefa. Mas, como disse, as facilidades eram evidentes. Aos 5 minutos da primeira parte, Dolores rasga o seu corredor e aparece na linha de fundo a cruzar ao segundo poste, onde surge Andreia, sem conseguir finalizar com sucesso. As jogadoras do Vamos Idaliou, sem qualidades técnicas de excepção, eram, contudo, bastante duras, sendo que apostavam na velocidade das duas jogadoras mais avançadas para pôr em prática um futebol directo. Tendo a nossa equipa percebido o tipo de jogo utilizado pela equipa adversária, mais evidente ficou a necessidade de troca e circulação de bola, pelo que o jogo foi pautado desta forma, através de um futebol apoiado.

Já com maior rigor no passe chegámos ao primeiro golo (15 minutos), através de Carla Couto, que recebeu a bola à entrada da área e, num remate de trivela, colocou a bola no ângulo superior esquerdo. Este momento foi precedido de alguns minutos confusos, onde a circulação de bola não foi eficaz e o jogo precipitado da equipa adversária marcou lugar. Não nos deixámos adormecer perante esta situação, tendo para tal sido extremamente importante a experiência e voz de comando da capitã Carla Cristina, bem como as capacidades técnicas e visão de jogo de Tânia Pinto e Carla Couto. Como seria de prever, ao intervalo a nossa equipa já vencia por quatro bolas a zero, com golos de Carla Couto (24 e 37 minutos) e Dolores (42 minutos).

Na segunda parte entrámos bem, naturalmente confiantes e descontraídas, tendo o jogo sido bem mais fluido, com bastante circulação de bola e inúmeras ocasiões de golo. Por seu turno, as nossas adversárias insistiam no futebol directo sem, contudo, criarem situações de perigo. Aos 68 minutos, chegámos finalmente ao quinto golo, novamente por intermédio de Carla Couto, depois de uma bonita jogada colectiva.

A treinadora Helena Bento entendeu ser esta a altura para dar início às substituições, sendo que entraram Inês Quintanilha (70 minutos) para o lugar de Raquel, Joana Rosa para substituir Andreia (75 minutos) e Solange Carvalhas para o lugar de Dolores (80 minutos). Estas revelaram-se úteis na manutenção do ritmo de jogo, devido a uma maior frescura. Aos 74 minutos, Tânia Pinto, após canto cobrado por Carla Couto, marca o sexto tento num remate à meia volta.

A equipa cipriota, aos 87 minutos, obteve o seu tento de honra através de um lance em tudo semelhante àquele que foi o seu jogo: uma bola bombeada que, após uma falha do nosso sector defensivo na intercepção, isola a jogadora adversária, que remata sem qualquer hipótese para a nossa capitã. Como que numa resposta à distracção que marcou aquele lance, Patrícia fechou a contagem da partida com o aproveitamento de uma bola perdida após a cobrança de um livre.

Apesar da exibição não ter sido aquela que a equipa desejava, o jogo permitiu aumentar os níveis de confiança das jogadoras e sublinhar a entreajuda e coesão, tendo em vista os duros e importantes embates que se seguem.

Desejem-nos sorte! »

A nossa colaboradora Inês Quintanilha (com a assistência das colegas Tânia Pinto e Cátia Relíquias) teve a bondade de elaborar um diário de viagem para todos podermos acompanhar a par e passo mais uma aventura do 1º Dezembro nas lides europeias.

Aqui fica, então, o registo de Inês Quintanilha, a quem agradecemos imenso:

Dia 1 – Viagem

« Esperava-nos um dia extremamente duro, onde o cumprimento dos horários impostos era a principal preocupação. Às 3.30 horas estávamos acordadas para estar no aeroporto às 5 horas. Sem grandes percalços, mas a grande custo, lá nos reunimos para a primeira de algumas travessias.
Lisboa – Madrid, entre as 6.45 e as 8 horas, mais cerca de seis horas no aeroporto de Barachas e, de novo, avião, desta feita Madrid – Viena entre as 15.30 e as 17 horas. Finalmente em terra, e exaustas, autocarro para Neulengbach e mais cerca de uma hora de viagem.
Chegámos ao acolhedor hotel eram quase oito horas locais, depois de, feitas as contas, 12 horas de viagem…. Independentemente do cansaço, a vontade de jogar e alguma ansiedade eram impossíveis de disfarçar. »

O 1ºDezembro bateu hoje o Vamos Idaliou (Chipre) por esclarecedores 7-1, no que foi o primeiro jogo da equipa portuguesa na edição deste ano da Taça UEFA feminina.

As portuguesas lideram, assim, o grupo A7, e aguardam a realização do outro jogo do grupo, entre o Neulengbach (Áustria) e o KRKA (Eslovénia). O próximo jogo das sintrenses está marcado para sábado, às 13 horas locais, frente ao KRKA.

Teremos mais informações sobre a vitória do 1º Dezembro ao longo do dia, através da colaboração da jogadora sintrense Inês Quintanilha. Aguardem.

O 1º Dezembro já se encontra em território austríaco, depois de ter partido do Aeroporto da Portela esta madrugada. As jogadoras sintrenses vão instalar-se hoje no país onde vão disputar a primeira fase de grupos da Taça UEFA feminina. 

Amanhã, às 14 horas locais, as portuguesas estreiam-se na competição, frente ao Vamos Idaliou (Chipre). Os restantes adversários da equipa de Sintra, incluída no grupo A7, são o Neulengbach (Áustria) e o KRKA (Eslovénia).

Mais informações na página oficial da competição (UEFA Women’s Cup).

Helena Bento (no centro da imagem) assumiu o comando técnico do 1º Dezembro, depois de quase nove anos de dedicação ao clube de Sintra. Helena era adjunta de Mário Jorge, treinador que abandonou o posto recentemente e que só tinha sido contratado há duas semanas. Foi também adjunta de Helena Costa e de muitos outros treinadores que foram passando pela equipa feminina e pela formação do clube.

Esta será a primeira experiência de Helena Bento como responsável máxima de uma equipa, mas ainda não é certo que vá ser uma experiência longa. Isto porque a treinadora vai manter-se como tal apenas até Setembro, altura em que o 1º Dezembro irá disputar a Taça UEFA à Áustria (4 a 9 de Setembro). Só depois se decidirá a sua permanência como treinadora principal, sendo certa, no entanto, a sua permanência no clube.

Esperemos, então, que Helena Bento prepare a equipa convenientemente para a participação na Taça UEFA, visto que esta é uma das provas mais prestigiantes do futebol feminino mundial. Boa sorte para ela e para as jogadoras sintrenses.

(Cliquem na imagem para aumentar)

Mário Jorge demitiu-se do comando técnico da equipa feminina do 1º Dezembro, apenas duas semanas depois de ter iniciado a preparação da nova época.

O treinador, que havia sido contratado para substituir Helena Costa, alegou motivos pessoais para a sua saída extemporânea. O 1º Dezembro encontra-se, assim, numa situação algo instável, visto que não tem equipa técnica e precisa de preparar a participação na Taça UEFA, que será disputada de 4 a 9 de Setembro na Áustria.

Amanhã (sábado) sairá no jornal A Bola uma notícia sobre o interesse do Atlético de Madrid em Edite Fernandes. A internacional portuguesa, que se transferiu do 1º Dezembro para o Saragoça (Espanha) em Maio, está a deixar boa impressão e tem sido cobiçada por vários clubes.

Quando tiver oportunidade, farei o scan da notícia.

(Cliquem na imagem para aumentar)

(Cliquem nas imagens para aumentar)

(Cliquem na imagem para aumentar)

A época que agora se inicia foi precedida pelo fechar de um ciclo. Aquele foi mais um periodo brilhante da equipa sintrense, com a conquista do sétimo capeonato consecutivo, da Taça de Portugal, bem como de um grande resultado (com sabor a pouco) na primeira eliminatória da Women’s Uefa Cup.

O jornal A Bola dedica hoje uma página inteira a Helena Costa, nova treinadora do Odivelas.

Quando tiver oportunidade, farei o scan dessa página.